“उत्तर-” और “… के अनुकूल” के लिए 后... और 亲... उपसर्ग
सीखें कि 后 से 后工业时代 (“उत्तर-औद्योगिक युग”) जैसे शब्द और 亲 से 亲民 (“आम लोगों के क़रीब”) जैसे शब्द कैसे बनते हैं।
वाक्य का ढाँचा
后 + काल/चरण (+ 时代)；亲 + संज्ञा
उपसर्ग के रूप में 后 का अर्थ है किसी काल के “बाद / उत्तर-”, और 亲 का अर्थ है किसी चीज़ के “क़रीब, अनुकूल”।
这家饭馆价格亲民，很受学生欢迎。
“उत्तर-” और “… के अनुकूल” के लिए 后... और 亲... उपसर्गों का उपयोग कब करें
चीनी में कुछ “अर्ध-उपसर्ग” (类前缀) होते हैं: ऐसे अक्षर जो अपने अर्थ का कुछ हिस्सा बनाए रखते हैं, पर कई शब्दों से जुड़कर नए शब्द बनाते हैं। HSK 7–9 स्तर पर 后 और 亲 ऐसे ही दो अक्षर हैं।
我们已经进入了后工业时代，服务业变得越来越重要。
हम उत्तर-औद्योगिक युग में प्रवेश कर चुके हैं, और सेवा उद्योग लगातार ज़्यादा अहम होता जा रहा है।
这座博物馆是一座典型的后现代建筑。
यह संग्रहालय एक विशिष्ट उत्तर-आधुनिक इमारत है।
奥运会结束以后，这座城市进入了“后奥运时代”。
ओलंपिक खेल ख़त्म होने के बाद शहर “ओलंपिक-उत्तर युग” में पहुँच गया।
新校长很亲民，经常和同学们一起吃午饭。
नए प्रधानाचार्य बहुत सहज और मिलनसार हैं, और अक्सर छात्रों के साथ दोपहर का खाना खाते हैं।
आम गलतियाँ
- उपसर्ग के रूप में 后 आगे आता है: 后工业时代 कहें, 工业后时代 नहीं।
- उपसर्ग की जगह 以后 या 之后 न लगाएँ: 以后工业时代 गलत है।
- 亲民 और 亲自 अलग शब्द हैं: 校长很亲民 (मिलनसार), 校长亲自来了 (ख़ुद आए)।
लक्षित अभ्यास
आगे बढ़ने से पहले ठीक इसी पैटर्न का अभ्यास करें।
इस पैटर्न को दोहराते रहें।
आपने अभी एक असली व्याकरण कार्ड का अभ्यास किया है। इस पैटर्न को सहेजने, अगली दोहराई तय करने और जहाँ छोड़ा था वहीं से पढ़ाई जारी रखने के लिए मुफ्त खाता बनाएँ।
$9.99
मासिक
प्रति माह
सबसे किफायती
$49.99
वार्षिक अनलिमिटेड
प्रति वर्ष
$119.99
लाइफटाइम
एकमुश्त