“कहीं ऐसा न हो” और “अगर कहीं” के लिए 万一...（就）...
किसी कम संभावना वाली, आम तौर पर अनचाही स्थिति और उसके होने पर क्या करना है, यह बताने के लिए 万一 का उपयोग करें।
वाक्य का ढाँचा
万一 + कम संभावना वाली (अनचाही) घटना，(就) + क्या करना है / क्या होगा
万一 का अर्थ है “अगर कहीं ऐसा हो जाए” या “अगर कहीं।” यह किसी ऐसी चीज़ को पेश करता है जिसके होने की संभावना कम है, आम तौर पर कुछ अनचाहा, और दूसरा उपवाक्य (अक्सर 就 के साथ) बताता है कि क्या करना है या क्या होगा।
万一找不到路，就问一下别人。
“कहीं ऐसा न हो” और “अगर कहीं” के लिए 万一...（就）... का उपयोग कब करें
万一 का शाब्दिक अर्थ है “दस हज़ार में एक,” इसलिए यह कम संभावना दर्शाता है। इसे संभावित घटना से पहले रखें, फिर दूसरे उपवाक्य में योजना या परिणाम बताएँ, अक्सर 就 के साथ।
万一明天的火车晚点了，你就给我打电话。
अगर कहीं कल ट्रेन लेट हो जाए, तो मुझे फ़ोन कर देना।
你最好把文件保存一下，万一电脑出问题就麻烦了。
फ़ाइल सेव कर लो। अगर कहीं कंप्यूटर में गड़बड़ हो गई तो बड़ी मुसीबत होगी।
他万一不在家，我们怎么办？
अगर कहीं वह घर पर न हुआ तो हम क्या करेंगे?
带上伞吧，万一下雨呢？
छाता ले लो — कहीं बारिश हो गई तो?
आम गलतियाँ
- 万一 का उपयोग किसी कम संभावना वाली और आम तौर पर अनचाही बात के लिए करें; सामान्य या सुखद शर्त के लिए 如果 या 要是 का उपयोग करें।
- जो बात ज़रूर होनी है, उसके लिए 万一 का उपयोग न करें: 到了以后给我打电话 कहें, न कि 万一到了给我打电话.
- जब दूसरा उपवाक्य छोड़ दिया जाता है, तो वाक्य आम तौर पर 呢 पर खत्म होता है: 带上伞吧，万一下雨呢？
लक्षित अभ्यास
आगे बढ़ने से पहले ठीक इसी पैटर्न का अभ्यास करें।
इस पैटर्न को दोहराते रहें।
आपने अभी एक असली व्याकरण कार्ड का अभ्यास किया है। इस पैटर्न को सहेजने, अगली दोहराई तय करने और जहाँ छोड़ा था वहीं से पढ़ाई जारी रखने के लिए मुफ्त खाता बनाएँ।
$9.99
मासिक
प्रति माह
सबसे किफायती
$49.99
वार्षिक अनलिमिटेड
प्रति वर्ष
$119.99
लाइफटाइम
एकमुश्त