Lewati ke konten
HSK 2.0 Level 2 HSK 3.0 Level 5 Adverbia Sangat umum

Pilih entri

Kata ini memiliki beberapa entri kamus. Pilih bacaan atau penggunaan yang ingin Anda lihat.

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. jangan
  2. 2. tinggalkan
  3. 3. pisahkan

Fokus karakter

Urutan goresan

7 goresan

Contoh kalimat

5 ditampilkan
嚷了,孩子在睡觉。
再幻想了,现实一点吧。
耽误时间了。
互相埋怨了,快想办法解决问题吧。
费心做饭了,我们去外面买点现成的。

Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 别

不辞而别
bù cí ér bié

pergi tanpa pamit

个别
gè bié

secara individu

分别
fēn bié

berpisah

别人
bié ren

orang lain

别具匠心
bié jù jiàng xīn

berkarya dengan cermat

别墅
bié shù

villa

别提了
bié tí le

jangan bicara lagi

别的
bié de

lainnya

别看
bié kàn

jangan tertipu oleh fakta bahwa

别致
bié zhì

unik

别说
bié shuō

tidak perlu disebutkan

区别
qū bié

perbedaan

告别
gào bié

berpisah

差别
chā bié

perbedaan

别扭
biè niu

awkward

性别
xìng bié

jenis kelamin

派别
pài bié

faksi

特别
tè bié

khusus

级别
jí bié

peringkat

诀别
jué bié

berpisah

识别
shí bié

mengenali

辨别
biàn bié

mengenali

送别
sòng bié

mengucapkan selamat jalan

错别字
cuò bié zì

kata yang salah ditulis atau diucapkan

鉴别
jiàn bié

membedakan

类别
lèi bié

kategori

不加区别
bù jiā qū bié

tanpa membedakan

中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室
zhōng yāng rén mín zhèng fǔ zhù xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū lián luò bàn gōng shì

Kantor Penghubung Pemerintah Rakyat Pusat di Daerah Administratif Khusus Hong Kong

久别
jiǔ bié

perpisahan yang lama

久别重逢
jiǔ bié chóng féng

bertemu kembali setelah lama berpisah

人群管理特别用途车
rén qún guǎn lǐ tè bié yòng tú chē

kendaraan khusus pengendalian massa, kendaraan anti huru-hara dengan meriam air, umumnya dikenal sebagai kendaraan meriam air

作别
zuò bié

berpamitan

假别
jià bié

jenis cuti

伤别
shāng bié

perpisahan yang menyedihkan

光学字符识别
guāng xué zì fú shí bié

pengenalan karakter optis (OCR)

分门别类
fēn mén bié lèi

mengelompokkan menurut kategori

列别杰夫
liè biè jié fū

Lebedev atau Lebedyev (nama Rusia)

判别
pàn bié

membedakan

判别式
pàn bié shì

diskriminan

别人牵驴你拔橛子
bié ren qiān lǘ nǐ bá jué zi

kiasan: orang lain yang mencuri keledai, kamu yang mencabut patoknya

别来无恙
bié lái wú yàng

(sastra) saya harap Anda baik-baik saja sejak kita bertemu terakhir kali

别传
bié zhuàn

biografi tambahan

别克
bié kè

Buick

别具
bié jù

lihat 獨具|独具

别具一格
bié jù yī gé

memiliki gaya yang unik atau khas

别具只眼
bié jù zhī yǎn

lihat 獨具隻眼|独具只眼

别出心裁
bié chū xīn cái

menemukan sesuatu yang baru (idiom); menunjukkan orisinalitas

别动队
bié dòng duì

detasemen khusus

别名
bié míng

nama lain

别太客气
bié tài kè qi

jangan terlalu sopan

别子
bié zi

kait

别字
bié zì

salah ucap atau salah tulis karakter

别客气
bié kè qi

sama-sama

别有
bié yǒu

memiliki yang lain...

别有天地
bié yǒu tiān dì

pemandangan yang mempesona

别有洞天
bié yǒu dòng tiān

tempat yang indah dan mempesona

别有用心
bié yǒu yòng xīn

mempunyai maksud tersembunyi

别有韵味
bié yǒu yùn wèi

memiliki pesona yang khas dan abadi

别样
bié yàng

jenis lain

别树一帜
bié shù yī zhì

kiasan. mengibarkan panji sendiri di pohon yang sunyi; bertindak sebagai penyendiri

别树一旗
bié shù yī qí

kiasan untuk bertindak sendirian

别无他法
bié wú tā fǎ

tidak ada alternatif lain

别无他物
bié wú tā wù

tidak ada yang lain

别无他用
bié wú tā yòng

tidak ada kegunaan lain

别无选择
bié wú xuǎn zé

tidak punya pilihan lain

别无长物
bié wú cháng wù

tidak memiliki apa-apa kecuali kebutuhan pokok

别理
bié lǐ

jangan terlibat

别称
bié chēng

nama lain

别筵
bié yán

perjamuan perpisahan

别管
bié guǎn

tidak peduli (siapa, apa, dsb)

别绪
bié xù

perasaan saat berpisah

别脸
bié liǎn

memalingkan wajah

别苗头
bié miáo tou

bersaing dengan

别庄
bié zhuāng

vila

别处
bié chù

di tempat lain

别号
bié hào

nama lain

别论
bié lùn

hal yang berbeda

别赫捷列夫
bié hè jié liè fū

Vladimir Mikhailovich Bekhterev (1857-1927), ahli saraf dan psikiater Rusia

别针
bié zhēn

peniti

别开生面
bié kāi shēng miàn

memulai sesuatu yang baru atau orisinal (idiom); membuka jalan baru

别离
bié lí

berpisah

千差万别
qiān chā wàn bié

sangat beragam

卓别林
zhuó bié lín

Charlie Chaplin (1899-1977), aktor dan sutradara film Inggris

另当别论
lìng dāng bié lùn

diperlakukan berbeda

吃别人嚼过的馍不香
chī bié rén jiáo guò de mó bù xiāng

roti yang sudah dikunyah orang lain tidak enak (peribahasa)

各别
gè bié

berbeda; lain

吻别
wěn bié

berciuman perpisahan

告别式
gào bié shì

upacara perpisahan

国别
guó bié

kebangsaan

图像识别
tú xiàng shí bié

klasifikasi gambar (visi komputer)

大别山
dà bié shān

Pegunungan Dabie di perbatasan provinsi Henan, Anhui, dan Hubei

天壤之别
tiān rǎng zhī bié

perbedaan bagai langit dan bumi

天差地别
tiān chā dì bié

sangat berbeda jauh; bagaikan langit dan bumi

天渊之别
tiān yuān zhī bié

perbedaan yang sangat jauh

射频识别
shè pín shí bié

identifikasi frekuensi radio (RFID)

小别胜新婚
xiǎo bié shèng xīn hūn

perjumpaan setelah berpisah lebih manis daripada saat pengantin baru (peribahasa)

巴别塔
bā bié tǎ

Menara Babel

币别
bì bié

mata uang tertentu

引别
yǐn bié

pergi

别嘴
biè zuǐ

mulut kaku (ucapan canggung)

性别歧视
xìng bié qí shì

diskriminasi gender

性别比
xìng bié bǐ

rasio jenis kelamin

性别角色
xìng bié jué sè

peran gender

性别认同障碍
xìng bié rèn tóng zhàng ài

gangguan identitas gender

惜别
xī bié

enggan berpisah

爱别离苦
ài bié lí kǔ

penderitaan karena berpisah dengan yang dicintai (salah satu dari delapan penderitaan dalam agama Buddha)

手写识别
shǒu xiě shí bié

pengenalan tulisan tangan

拜别
bài bié

(formal) berpamitan; mengucapkan selamat tinggal

握别
wò bié

berjabat tangan

挥别
huī bié

melambaikan tangan sebagai perpisahan

曲别针
qū bié zhēn

klip kertas

有别
yǒu bié

berbeda

杜尚别
dù shàng bié

Dushanbe, ibu kota Tajikistan

武器级别材料
wǔ qì jí bié cái liào

bahan kelas senjata

死别
sǐ bié

terpisah oleh kematian

永别
yǒng bié

berpisah selamanya

没有差别
méi yǒu chā bié

tidak ada perbedaan

流别
liú bié

cabang (sungai)

济州特别自治道
jì zhōu tè bié zì zhì dào

Provinsi otonomi khusus Pulau Jeju, Korea Selatan, situs Warisan Dunia

乌孜别克
wū zī bié kè

suku Uzbek di Xinjiang

乌孜别克族
wū zī bié kè zú

suku Uzbek di Xinjiang

乌孜别克语
wū zī bié kè yǔ

bahasa Uzbek

乌滋别克
wū zī bié kè

Uzbek

乌滋别克斯坦
wū zī bié kè sī tǎn

Uzbekistan

乌兹别克
wū zī bié kè

Uzbek

乌兹别克人
wū zī bié kè rén

orang Uzbek

乌兹别克斯坦
wū zī bié kè sī tǎn

Uzbekistan

乌兹别克族
wū zī bié kè zú

suku Uzbek

无期别
wú qī bié

berpisah untuk waktu yang tidak ditentukan

特别任务连
tè bié rèn wu lián

Unit Tugas Khusus, polisi khusus Hong Kong

特别客串
tè bié kè chuàn

bintang tamu spesial

特别待遇
tè bié dài yù

perlakuan khusus

特别感谢
tè bié gǎn xiè

terima kasih khusus

特别提款权
tè bié tí kuǎn quán

hak tarik khusus (SDR), mata uang internasional IMF

特别行政区
tè bié xíng zhèng qū

daerah administratif khusus (SAR), yang ada dua di RRC: Hong Kong dan Makau

特别护理
tè bié hù lǐ

perawatan intensif

甄别
zhēn bié

menyaring

甄别考试
zhēn bié kǎo shì

menyaring

生离死别
shēng lí sǐ bié

terpisah dalam hidup dan mati

界别
jiè bié

membagi menjadi zona-zona yang berbeda

留别
liú bié

hadiah perpisahan

移情别恋
yí qíng bié liàn

berpindah kasih, berpindah cinta (idiom); mengubah perasaan kepada kekasih lain

耶洗别
yē xǐ bié

Izebel

联体别墅
lián tǐ bié shù

rumah deret

临别
lín bié

saat akan berpisah

临别赠言
lín bié zèng yán

kata-kata perpisahan

与世永别
yǔ shì yǒng bié

meninggal dunia

评审团特别奖
píng shěn tuán tè bié jiǎng

Hadiah Khusus Juri

话别
huà bié

mengucapkan selamat tinggal

语音识别
yǔ yīn shí bié

pengenalan ucapan

请别见怪
qǐng bié jiàn guài

mohon jangan tersinggung

识别码
shí bié mǎ

kode identifikasi

识别号
shí bié hào

pengenal

跨性别
kuà xìng bié

transgender

身份识别卡
shēn fèn shí bié kǎ

kartu identitas

辨别力
biàn bié lì

diskriminasi

辞别
cí bié

berpamitan; mengucapkan selamat tinggal

道别
dào bié

mengucapkan selamat tinggal; berpamitan

违别
wéi bié

meninggalkan

遗体告别式
yí tǐ gào bié shì

upacara pemakaman

阔别
kuò bié

berpisah lama

双湖特别区
shuāng hú tè bié qū

Distrik Khusus Shuanghu

离别
lí bié

berangkat (dalam perjalanan jauh)

离家别井
lí jiā bié jǐng

meninggalkan rumah dan keluarga

离情别绪
lí qíng bié xù

kesedihan saat berpisah (idiom)

霄壤之别
xiāo rǎng zhī bié

perbedaan yang sangat besar

霸王别姬
bà wáng bié jī

Perpisahan Raja dengan Selir Kesayangannya (opera tragis oleh Mei Lanfang)

顺性别
shùn xìng bié

cisgender

饯别
jiàn bié

mengadakan jamuan perpisahan

首尔特别市
shǒu ěr tè bié shì

Seoul, ibu kota Korea Selatan

闹别扭
nào biè niu

bersikap sulit dengan seseorang