吃
Definisi
- 1. makan
- 2. konsumsi
- 3. makan di
Fokus karakter
Urutan goresan
Hubungan kata
Kata terkait
2 entriSinonim
2 entriContoh kalimat
5 ditampilkan我 吃 了饭。
最近 吃 辣的太多了，我上火了。
我 吃 了早饭。
我 吃 完饭了。
我 吃 饱了。
Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.
Kata yang mengandung 吃
berkata-kata
tidak bisa makan
berat
menikmati hidup
menanggung penderitaan
menderita kerugian
makan
terkejut
terkejut
lezat
suka makan
camilan
kiat: tidak bisa gemuk hanya dengan satu suapan (peribahasa)
kiasan ingin gemuk hanya dengan satu suapan
lihat 三個和尚沒水喝|三个和尚没水喝
sedikit kotor tidak apa-apa, makan tidak sakit
bukan orang yang bisa dianggap remeh
tidak mendengarkan nasihat orang tua, akan merugi di depan mata
makan sembarangan
mengejutkan
makan diam-diam
kiasan: bahkan penjahat pun tidak berbuat jahat di lingkungan sekitarnya
makanan dimasak di tungku terpisah, slogan program desentralisasi fiskal yang dimulai pada 1980-an di RRC
menyediakan makan dan tempat tinggal
dapat dimakan
Jatuh ke parit membuatmu lebih bijak lain kali (peribahasa); Seseorang hanya belajar dari kesalahannya.
tidak nafsu makan
kalau tidak habis dimakan, bungkus untuk dibawa pulang
tidak mampu menahan atau mendukung
tidak terbiasa dengan makanan tertentu
anggur asam (ungkapan dari Aesop)
tidak terbiasa makan sesuatu
tidak tahan
tidak yakin tentang suatu hal
tidak populer
tidak cakap
merasa tenang
eksploitatif
kejam
kiasan: mulut yang telah diberi makan orang lain menjadi lunak, tangan yang telah menerima pemberian menjadi pendek
memanfaatkan kemalangan orang lain (idiom)
makan dan penginapan
menjadi pegawai pemerintah
penetrasi alat pemotong
roti yang sudah dikunyah orang lain tidak enak (peribahasa)
paket makan sepuasnya
tugas yang berat dan tidak berterima kasih
(onomatope) suara tawa tertahan (terkikik, terkekeh, dsb.)
cemburu
terpaksa menderita dalam diam
makan dan minum
makan, minum, berjudi, dan berfoya-foya
makan, minum, buang air besar, buang air kecil, dan tidur
(slang, bercanda) hidup dari tanah (biasanya karena uang habis untuk belanja)
mengganggu perut karena makan makanan basi atau makan berlebihan
merampas makanan dari rumah orang kaya (pada masa kelaparan)
merugikan besar
makan dari panci bersama (kiasan)
menyusu
sekuat tenaga
sekuat tenaga
upaya maksimal
selesai makan
menghadapi tuntutan hukum
mendapat perlakuan khusus
terlalu lambat
tersangkut pada kain (misalnya ritsleting)
menyesal (melakukan sesuatu)
mampu menahan
mampu bertahan
tidak akan mencapai kejayaan dan kekayaan tanpa melalui cobaan dan kesulitan (peribahasa)
populer
menerima undangan makan, mengambil, menghalangi, dan meminta suap
memakan habis
mukbang
(kiasan) marah sekali
air minum
lihat 吃水不忘掘井人
Minum air dari sumur, jangan lupa orang yang menggali sumur. (peribahasa)
menyerap minyak
cara makan
berdebu
memakan hati beruang dan empedu macan tutul (idiom)
menonton pertunjukan menghibur dari sela-sela dan/atau terlibat dalam gosip tentangnya
penonton (terutama di forum daring)
menderita penghinaan
makan tanpa membayar
makan nasi putih
makanan
secara harfiah makan dari kas negara
tata cara makan
tunduk pada kekerasan, tidak pada bujukan
menggelapkan dengan menambah karyawan fiktif dalam daftar gaji
menggelapkan dana dengan menambah karyawan fiktif dalam daftar gaji
makanan dan pakaian
makan tanpa bekerja
menjadi vegetarian
langka
bosan makan
rajin dan tahan menderita
menderita
merumput; makan rumput
secara harfiah, melihat apa yang ada di dalam panci sambil makan dari mangkuk sendiri (idiom)
lihat 吃著碗裡，看著鍋裡|吃着碗里，看着锅里
minum obat
tertipu
bekerja melawan kepentingan orang yang memberi dukungan
mesin slot
menjadi tamu pada jamuan makan malam
Pac-Man (permainan komputer)
menggoda wanita
lihat 吃豆人
pemakan
makan empuk tidak makan keras
hidup dari perempuan
merasa cemburu
berat
(kiasan) salah minum obat
ditolak masuk
hidup menganggur; menjadi pemalas
PlayerUnknown's Battlegrounds (PUBG)
makan tanpa membayar
memanfaatkan kemudaan dalam pilihan pekerjaan (mis. modeling)
makan (untuk burung atau hewan)
makanan
makan sampai kenyang
tidak ada kerjaan lain
tidak ada kerjaan lain
makan di luar
populer
menikmati makanan enak dan minuman keras
(kiasan) mendapat nilai nol (dalam ujian, perlombaan, dsb.)
berpantang makan daging
gabungan pemakan bersama
melahap
tidak punya pilihan selain menderita dalam diam (idiom)
tidak punya pilihan selain menderita dalam diam (idiom)
terpaksa menderita dalam diam
dipecat
hidup pasif
duduk makan gunung menjadi kosong (peribahasa)
mengambil atau makan lebih dari haknya; serakah dan egois
melahap
makan dan minum secara berlebihan
makan dan minum sepuasnya
melahap makanan
suka makan tetapi malas bekerja
orang bijak tidak melawan ketika keadaan tidak menguntungkan (peribahasa)
kuda yang baik tidak makan rumput di belakangnya (peribahasa)
makan gandum tahun depan secara harfiah; memakai penghasilan bulan depan
kedai makanan ringan
lubang kecil tidak ditambal, lubang besar akan menyusahkan
Lubang kecil tidak ditambal, lubang besar akan menyusahkan; sedikit demi sedikit lama-lama menjadi bukit.
orang yang tergesa-gesa tidak akan mendapat hasil yang baik
Selamat makan!
berpura-pura bodoh untuk mengecoh lawan
kiasan: menolak tawaran baik, akhirnya terpaksa menerima yang buruk
anak yang menangis mendapat susu
anak yang menangis mendapat permen
kiasan: tidak ada orang yang tak tergantikan
tidak punya makanan dan pakaian
bersaing untuk mendapatkan kasih sayang seseorang
tersungkur
anjing tidak bisa berhenti makan kotoran (peribahasa)
melahap
makan mentah
kiasan: katak hendak memakan daging angsa
makan gratis
makan dan minum gratis
hidup hemat
kiasan: menyesuaikan diri dengan keadaan
kiasan: menyesuaikan diri dengan keadaan
penderitaan yang disebabkan oleh etika Konfusianisme
kiasan untuk mengeluh meskipun mendapat hak istimewa
hubungan beda usia jauh (biasanya pria tua dengan wanita muda)
makan dan minum secara berlebihan
makan berlebihan
mencari kesusahan sendiri
mencari masalah
mengemis makanan
sampel makanan
lihat 貨比三家不吃虧|货比三家不吃亏
bandingkan harga di beberapa toko agar tidak tertipu
rakus; lahap
pelahap
pelahap
pemenang mengambil semuanya
menumpang makan gratis
menumpang makan dan minum
tidak mempan dibujuk maupun diancam
mulai makan
bulan kabisat keempat membawa kekurangan pangan
tidak enak dimakan
makanan ringan
kiasan: memanfaatkan sumber daya setempat sebaik-baiknya
(tentang penjahat) menipu sesama penjahat