归

guī

HSK 3.0 Level 6 Verba Umum

Simpan ke daftar

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. kembali
2. balik
3. mengembalikan

Kelancaran dibangun dari kebiasaan.
Ubah cara belajarmu.

Coba sistem pengulangan berjarak aktif HanyuGuide.

Mulai uji coba gratis 7 hari $9.99 / tahun

Seumur hidup $19.99 Coba demo dulu

Fokus karakter

Urutan goresan

5 goresan

Atur ulang Putar Goresan berikutnya

Hubungan kata

Kata terkait

1 entri

• 分类 fēn lèi 分类 fēn lèi mengklasifikasikan: mengklasifikasikan

Sinonim

3 entri

• 回 huí 回 huí mengelilingi: mengelilingi
• 还 hái 还 hái masih: masih
• 属于 shǔ yú 属于 shǔ yú milik: milik

Contoh kalimat

2 ditampilkan

这本书 归 我。

归 我了。

Sumber: Tatoeba.org (ID 2453189)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 归

• 回归 回归 huí guī: kembali
• 改邪归正 改邪归正 gǎi xié guī zhèng: bertobat
• 归来 归来 guī lái: kembali
• 归宿 归宿 guī sù: tempat kembali
• 归属 归属 guī shǔ: milik
• 归根到底 归根到底 guī gēn dào dǐ: pada akhirnya
• 归纳 归纳 guī nà: menginduksi
• 归结 归结 guī jié: mengakhiri
• 归还 归还 guī huán: mengembalikan
• 无家可归 无家可归 wú jiā kě guī: tak berumah
• 一命归西 一命归西 yī mìng guī xī: lihat 一命嗚呼|一命呜呼
• 一命归天 一命归天 yī mìng guī tiān: lihat 一命嗚呼|一命呜呼
• 一命归阴 一命归阴 yī mìng guī yīn: lihat 一命嗚呼|一命呜呼
• 三归依 三归依 sān guī yī: Tiga Perlindungan (Buddha, Dharma, Sangha)
• 不完全归纳推理 不完全归纳推理 bù wán quán guī nà tuī lǐ: inferensi dengan induksi tidak lengkap
• 不归路 不归路 bù guī lù: jalan menuju kehancuran; jalan yang tidak bisa kembali
• 不醉不归 不醉不归 bù zuì bù guī: tidak pulang sebelum mabuk (peribahasa)
• 久假不归 久假不归 jiǔ jiǎ bù guī: tidak mengembalikan barang pinjaman
• 九九归一 九九归一 jiǔ jiǔ guī yī: sembilan dibagi sembilan sama dengan satu (aturan sempoa)
• 九归 九归 jiǔ guī: aturan pembagian sempoa (dengan pembagi satu digit)
• 于归 于归 yú guī: (sastra) (tentang seorang gadis) menikah
• 于归之喜 于归之喜 yú guī zhī xǐ: kebahagiaan pernikahan (ungkapan sopan untuk wanita muda)
• 划归 划归 huà guī: memasukkan ke dalam
• 北回归线 北回归线 běi huí guī xiàn: Garis Balik Utara
• 南回归线 南回归线 nán huí guī xiàn: Garis Balik Selatan
• 同归于尽 同归于尽 tóng guī yú jìn: mati bersama-sama
• 同途殊归 同途殊归 tóng tú shū guī: jalan yang sama, hasil yang berbeda
• 命归黄泉 命归黄泉 mìng guī huáng quán: kiasan untuk mati
• 回归年 回归年 huí guī nián: tahun matahari
• 回归热 回归热 huí guī rè: demam berulang
• 回归线 回归线 huí guī xiàn: garis balik
• 夜不归宿 夜不归宿 yè bù guī sù: begadang semalaman
• 姊归县 姊归县 zǐ guī xiàn: Kabupaten Zigui di provinsi Hubei
• 完全归纳推理 完全归纳推理 wán quán guī nà tuī lǐ: inferensi dengan induksi lengkap
• 完璧归赵 完璧归赵 wán bì guī zhào: mengembalikan sesuatu secara utuh kepada pemiliknya yang sah
• 实至名归 实至名归 shí zhì míng guī: ketenaran mengikuti prestasi (idiom)
• 复归 复归 fù guī: kembali
• 捉拿归案 捉拿归案 zhuō ná guī àn: menangkap dan mengadili
• 早出晚归 早出晚归 zǎo chū wǎn guī: pergi pagi pulang malam
• 晚归 晚归 wǎn guī: pulang larut malam
• 东归 东归 dōng guī: kembali ke timur
• 弃邪归正 弃邪归正 qì xié guī zhèng: meninggalkan kejahatan dan kembali ke kebajikan
• 荣归 荣归 róng guī: pulang dengan kehormatan
• 荣归主 荣归主 róng guī zhǔ: Gloria (bagian misa Katolik)
• 荣归故里 荣归故里 róng guī gù lǐ: pulang dengan kehormatan
• 树高千丈，落叶归根 树高千丈，落叶归根 shù gāo qiān zhàng , luò yè guī gēn: lihat 樹高千丈，葉落歸根|树高千丈，叶落归根
• 树高千丈，叶落归根 树高千丈，叶落归根 shù gāo qiān zhàng , yè luò guī gēn: kiasan. pohon setinggi seribu zhang, daunnya jatuh kembali ke akarnya (peribahasa)
• 欧当归 欧当归 ōu dāng guī: lovage
• 归仁 归仁 guī rén: Gueiren, distrik di Tainan, Taiwan
• 归位 归位 guī wèi: mengembalikan sesuatu ke tempatnya
• 归并 归并 guī bìng: menggabungkan
• 归依 归依 guī yī: berpindah agama
• 归侨 归侨 guī qiáo: orang Tionghoa yang kembali ke China setelah tinggal di luar negeri
• 归入 归入 guī rù: menggolongkan
• 归公 归公 guī gōng: membawa ke tangan negara
• 归功 归功 guī gōng: memberi kredit
• 归化 归化 guī huà: naturalisasi
• 归口 归口 guī kǒu: kembali ke pekerjaan semula
• 归向 归向 guī xiàng: berpaling kepada
• 归咎 归咎 guī jiù: menyalahkan
• 归因 归因 guī yīn: mengaitkan; menghubungkan
• 归因理论 归因理论 guī yīn lǐ lùn: teori atribusi (psikologi)
• 归国 归国 guī guó: pulang ke tanah air
• 归天 归天 guī tiān: meninggal dunia
• 归宁 归宁 guī níng: (sastra) (tentang wanita yang sudah menikah) mengunjungi orang tuanya
• 归属感 归属感 guī shǔ gǎn: rasa memiliki
• 归属权 归属权 guī shǔ quán: hak atribusi
• 归心 归心 guī xīn: masuk agama
• 归心似箭 归心似箭 guī xīn sì jiàn: hati ingin segera pulang
• 归心者 归心者 guī xīn zhě: pemeluk agama
• 归拢 归拢 guī lǒng: mengumpulkan
• 归于 归于 guī yú: milik
• 归根 归根 guī gēn: kembali ke rumah setelah lama merantau
• 归根究底 归根究底 guī gēn jiū dǐ: pada akhirnya
• 归根结底 归根结底 guī gēn jié dǐ: pada akhirnya
• 归根结蒂 归根结蒂 guī gēn jié dì: pada akhirnya
• 归案 归案 guī àn: membawa ke pengadilan
• 归档 归档 guī dàng: mengarsipkan
• 归正 归正 guī zhèng: kembali ke jalan yang benar
• 归牧 归牧 guī mù: kembali dari padang rumput
• 归省 归省 guī xǐng: pulang ke rumah untuk berkunjung; kembali ke rumah orang tua untuk memberi hormat
• 归真 归真 guī zhēn: meninggal (Buddha)
• 归真返璞 归真返璞 guī zhēn fǎn pú: lihat 返璞歸真|返璞归真
• 归程 归程 guī chéng: perjalanan pulang
• 归纳推理 归纳推理 guī nà tuī lǐ: penalaran induktif
• 归纳法 归纳法 guī nà fǎ: induksi (metode deduksi dalam logika)
• 归经 归经 guī jīng: tropisme meridian (TCM)
• 归罪 归罪 guī zuì: menyalahkan seseorang
• 归西 归西 guī xī: meninggal dunia (eufemisme)
• 归谬法 归谬法 guī miù fǎ: reductio ad absurdum
• 归路 归路 guī lù: jalan pulang
• 归途 归途 guī tú: jalan pulang
• 归附 归附 guī fù: berpindah kesetiaan (kepada agama, penguasa, dll.)
• 归除 归除 guī chú: pembagian panjang
• 归队 归队 guī duì: kembali ke unit
• 归隐 归隐 guī yǐn: kembali ke tempat asal dan hidup menyendiri
• 归零 归零 guī líng: mengatur ulang ke nol
• 归零地 归零地 guī líng dì: Ground Zero
• 归顺 归顺 guī shùn: menyerah dan tunduk setia kepada
• 归类 归类 guī lèi: menggolongkan
• 殊途同归 殊途同归 shū tú tóng guī: berbeda jalan menuju tujuan yang sama; cara yang berbeda untuk mencapai hasil yang sama
• 水落归槽 水落归槽 shuǐ luò guī cáo: air kembali ke salurannya (peribahasa); kiasan orang ingat tempatnya
• 海归 海归 hǎi guī: kembali ke Tiongkok setelah belajar atau bekerja di luar negeri
• 涓滴归公 涓滴归公 juān dī guī gōng: setiap tetes kembali untuk kebaikan umum (idiom); tidak satu sen pun disalahgunakan
• 满载而归 满载而归 mǎn zài ér guī: pulang dengan membawa banyak hasil
• 物归原主 物归原主 wù guī yuán zhǔ: mengembalikan sesuatu kepada pemiliknya yang sah
• 当归 当归 dāng guī: Angelica sinensis
• 百川归海 百川归海 bǎi chuān guī hǎi: semua hal cenderung ke satu arah (idiom)
• 众望所归 众望所归 zhòng wàng suǒ guī: mendapat dukungan rakyat
• 秭归 秭归 zǐ guī: Kabupaten Zigui di Yichang, Hubei
• 秭归县 秭归县 zǐ guī xiàn: Kabupaten Zigui di Yichang, Hubei
• 空手而归 空手而归 kōng shǒu ér guī: pulang dengan tangan kosong
• 线性回归 线性回归 xiàn xìng huí guī: regresi linear
• 纵虎归山 纵虎归山 zòng hǔ guī shān: melepaskan harimau kembali ke gunung; kiasan untuk menyimpan bencana di masa depan
• 总归 总归 zǒng guī: akhirnya
• 落叶归根 落叶归根 luò yè guī gēn: Getting Home, film komedi-drama RRC tahun 2007 yang disutradarai Zhang Yang, dibintangi Zhao Benshan
• 叶落归根 叶落归根 yè luò guī gēn: daun yang gugur kembali ke akarnya (peribahasa); segala sesuatu memiliki rumah leluhurnya
• 血本无归 血本无归 xuè běn wú guī: kehilangan seluruh modal yang diinvestasikan
• 衣锦荣归 衣锦荣归 yī jǐn róng guī: kembali dengan gemilang ke kampung halaman
• 视死如归 视死如归 shì sǐ rú guī: menganggap mati sebagai pulang ke rumah
• 解甲归田 解甲归田 jiě jiǎ guī tián: melepas baju zirah dan kembali ke pertanian
• 言归于好 言归于好 yán guī yú hǎo: berdamai kembali
• 言归正传 言归正传 yán guī zhèng zhuàn: kembali ke topik (idiom)
• 责有攸归 责有攸归 zé yǒu yōu guī: tanggung jawab harus berada di tempat yang semestinya (peribahasa)
• 宾至如归 宾至如归 bīn zhì rú guī: tamu merasa seperti di rumah sendiri
• 转归 转归 zhuǎn guī: beralih kepada
• 返璞归真 返璞归真 fǎn pú guī zhēn: kembali ke jati diri sejati
• 递归 递归 dì guī: rekursi
• 避其锐气，击其惰归 避其锐气，击其惰归 bì qí ruì qì , jī qí duò guī: hindari musuh saat ia segar dan serang saat ia lelah dan mundur (peribahasa)
• 铩羽而归 铩羽而归 shā yǔ ér guī: pulang dengan perasaan kecewa setelah mengalami kekalahan atau kegagalan mencapai ambisi (idiom)
• 驾鹤西归 驾鹤西归 jià hè xī guī: lihat 駕鶴西去|驾鹤西去