Lewati ke konten

把

bǎ
HSK 2.0 Level 3 HSK 3.0 Level 3 Measure word Sangat umum

Pilih entri

Kata ini memiliki beberapa entri kamus. Pilih bacaan atau penggunaan yang ingin Anda lihat.

把
bǎ Measure word pegangan; tangkai
把
bà tangkai; pegangan

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. pegangan
  2. 2. tangkai
  3. 3. genggaman

Fokus karakter

Urutan goresan

7 goresan

Contoh kalimat

5 ditampilkan
把 面粉和鸡蛋混合在一起。
把 衣服烘干后再收起来。
把 蔬菜放进冰箱里。
把 衣服浸泡在水里。
把 文件夹在书里。

Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 把

一把手
yī bǎ shǒu

bos

把戏
bǎ xì

akrobatik

把手
bǎ shǒu

berjabat tangan

把手
bǎ shou

pegangan

把握
bǎ wò

menggenggam

把柄
bǎ bǐng

bukti

把关
bǎ guān

mengawasi

一把死拿
yī bǎ sǐ ná

keras kepala

一把眼泪一把鼻涕
yī bǎ yǎn lèi yī bǎ bí tì

dengan wajah penuh air mata (idiom)

一把钥匙开一把锁
yī bǎ yào shi kāi yī bǎ suǒ

Satu kunci membuka satu gembok.

一把好手
yī bǎ hǎo shǒu

ahli

一把屎一把尿
yī bǎ shǐ yī bǎ niào

bersusah payah membesarkan anak

一把抓
yī bǎ zhuā

mencoba melakukan semua tugas sekaligus

一抓一大把
yī zhuā yī dà bǎ

mudah didapat; banyak sekali

二把刀
èr bǎ dāo

tidak mahir

二把手
èr bǎ shǒu

wakil pemimpin

什么风把你吹来的
shén me fēng bǎ nǐ chuī lái de

Apa yang membawamu ke sini? (idiom)

个把
gè bǎ

satu atau dua

倒把
dǎo bǎ

bermain pasar

偷鸡不成蚀把米
tōu jī bù chéng shí bǎ mǐ

mencoba mencuri ayam tetapi kehilangan beras umpan (peribahasa)

偷鸡不着蚀把米
tōu jī bù zháo shí bǎ mǐ

lihat 偷雞不成蝕把米|偷鸡不成蚀把米

两把刷子
liǎng bǎ shuā zi

kemampuan

刹把
shā bǎ

tuas rem

印把子
yìn bà zi

stempel kekuasaan

吸把
xī bǎ

penyedot kloset

严把
yán bǎ

bersikap ketat

手把
shǒu bà

pegangan

打把势
dǎ bǎ shi

berlatih (dalam permainan pedang)

扛把子
káng bǎ zi

ketua geng

把兄弟
bǎ xiōng dì

saudara angkat

把妹
bǎ mèi

memikat perempuan

把子
bà zi

gagang

把守
bǎ shǒu

menjaga

把尿
bǎ niào

menggendong anak (atau orang sakit) saat buang air kecil

把屎
bǎ shǐ

membantu anak (atau orang sakit, dsb.) saat buang air besar

把弄
bǎ nòng

memainkan

把式
bǎ shì

ahli dalam suatu pekerjaan

把心放在肚子里
bǎ xīn fàng zài dù zi lǐ

(cak.) benar-benar tenang

把拔
bǎ bá

ayah

把持
bǎ chí

mengontrol

把持不定
bǎ chí bù dìng

ragu-ragu (idiom)

把方便当随便
bǎ fāng biàn dàng suí biàn

menganggap kebaikan sebagai sesuatu yang seharusnya

把玩
bǎ wán

memutar-mutar di tangan

把稳
bǎ wěn

dapat dipercaya

把立
bǎ lì

stem (komponen sepeda)

把总
bǎ zǒng

perwira rendah angkatan darat dari Dinasti Ming hingga pertengahan Dinasti Qing

把脉
bǎ mài

meraba nadi

把舵
bǎ duò

mengemudi

把袂
bǎ mèi

bersahabat karib

把酒
bǎ jiǔ

mengangkat cangkir anggur

把酒言欢
bǎ jiǔ yán huān

bercengkerama sambil minum anggur

把门
bǎ mén

menjaga gawang

把头
bǎ tóu

mandor tenaga kerja

把风
bǎ fēng

mengawasi (selama kegiatan rahasia)

把马子
bǎ mǎ zi

memikat gadis

投机倒把
tóu jī dǎo bǎ

spekulasi dan mencari untung secara tidak wajar (idiom); membeli dan menjual secara spekulatif

拖把
tuō bǎ

pel

拜把子
bài bǎ zi

menjadi saudara angkat

舍得一身剐，敢把皇帝拉下马
shě de yī shēn guǎ , gǎn bǎ huáng dì lā xià mǎ

orang yang tidak takut mati berani menjatuhkan kaisar dari kudanya (peribahasa)

扫把
sào bǎ

sapu

扫把星
sào bǎ xīng

pembawa sial

搭把手
dā bǎ shǒu

membantu

捞一把
lāo yī bǎ

mengambil keuntungan

时间是把杀猪刀
shí jiān shì bǎ shā zhū dāo

waktu adalah pisau jagal

火把
huǒ bǎ

obor

火把节
huǒ bǎ jié

Festival Obor

无把握
wú bǎ wò

tidak pasti

眉毛胡子一把抓
méi mao hú zi yī bǎ zhuā

ceroboh

第一把手
dì yī bǎ shǒu

orang yang bertanggung jawab

舵把
duò bǎ

kemudi perahu

色字头上一把刀
sè zì tóu shàng yī bǎ dāo

kiasan: di atas karakter nafsu ada pisau

花把势
huā bǎ shì

ahli bercocok tanam bunga

花把式
huā bǎ shì

ahli menanam bunga

变把戏
biàn bǎ xì

melakukan sulap

车把
chē bǎ

setang (sepeda); batang (becak)

车把式
chē bǎ shi

tukang kendaraan berpengalaman

镐把
gǎo bǎ

gagang beliung

铁将军把门
tiě jiāng jūn bǎ mén

kiasan pintu terkunci — tidak ada orang di dalam

门把
mén bǎ

gagang pintu

头发胡子一把抓
tóu fa hú zi yī bǎ zhuā

rambut dan janggut sekaligus digenggam

鬼把戏
guǐ bǎ xì

tipu muslihat