Lewati ke konten

推敲

tuī qiāo
HSK 3.0 Level 7 Verba Jarang

Masuk untuk menyimpan kata ini ke daftar belajar Anda.

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. memikirkan ulang
  2. 2. berpikir ulang
  3. 3. mengkaji ulang

Hubungan kata

Antonim

1 entri
草率
cǎo shuài

careless

不仔细考虑就做决定

Kata terkait

2 entri
琢磨
zhuó mó

to carve and polish (jade)

反复思考，偏口语
深思
shēn sī

to ponder

深入地想，较正式

Sinonim

1 entri
斟酌
zhēn zhuó

to consider

认真考虑某事

Catatan penggunaan

Kesalahan umum

“推敲”多用于对文字、方案、细节等的反复考虑，一般不用于日常简单选择（如“我推敲吃什么”是错误的）。

Catatan budaya

“推敲”源自唐代诗人贾岛的故事，原指反复斟酌用字，后泛指反复考虑、斟酌字句或事情。

Contoh kalimat

1 ditampilkan
他反复 推敲 这个词语的用法。
He carefully thought over the usage of this word.

Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata penyusun 推敲

推
tuī

to push

敲
qiāo

to hit