搂

lǒu

HSK 2.0 Level 6 HSK 3.0 Level 7 Verba Kurang umum

Pilih entri

Kata ini memiliki beberapa entri kamus. Pilih bacaan atau penggunaan yang ingin Anda lihat.

搂

lǒu Verba to hug; to embrace

搂

lōu to draw towards oneself; to gather

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. menggandeng
2. menggenggam
3. menggenggam erat

Fokus karakter

Urutan goresan

12 goresan

Atur ulang Putar Goresan berikutnya

Hubungan kata

Kata terkait

2 entri

• 搂抱 lǒu bào 搂抱 lǒu bào to hug 搂抱 is a compound meaning to embrace or cuddle, often used in romantic contexts; combines 搂 and 抱.: to hug
• 亲 qīn 亲 qīn parent 亲 means to kiss; often used together with 搂 in intimate situations (e.g., 搂着亲 'hugging and kissing').: parent

Sinonim

1 entri

• 抱 bào 抱 bào to carry (in one's arms) Both mean to hug or embrace, but 搂 often implies drawing someone closer, often by the waist or shoulders, while 抱 is more general.: to carry (in one's arms)

Catatan penggunaan

Kolokasi

Commonly used with body parts: 搂着腰 (around the waist), 搂着肩膀 (around the shoulders). 搂 cannot be used for hugging objects; use 抱 instead (e.g., 抱着书 'holding a book').

Contoh kalimat

1 ditampilkan

他轻轻地 搂 着她的肩膀。

He gently put his arm around her shoulder.

Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 搂

• 扒搂 扒搂 pá lou: to gather together as with a rake
• 抖搂 抖搂 dǒu lou: to shake out
• 搂住 搂住 lǒu zhù: to embrace
• 搂抱 搂抱 lǒu bào: to hug
• 搂钱 搂钱 lōu qián: (coll.) to grab money