Pilih entri
Kata ini memiliki beberapa entri kamus. Pilih bacaan atau penggunaan yang ingin Anda lihat.
Definisi
- 1. penampilan
- 2. potret
- 3. gambar
- 4. menteri pemerintah
- 5. fase (fisika)
- 6. menilai (terutama dengan mengamati ciri fisik)
- 7. meramal nasib seseorang (melalui fisiognomi, palmistri, dll.)
Fokus karakter
Urutan goresan
Contoh kalimat
1 ditampilkan顧客們爭 相 體驗這個新產品。
Data kalimat dari Tatoeba.org.
Kata yang mengandung 相
setara
saling
bertampil
déjà vu
membuat diri sendiri menjadi bahan tertawa
sangat erat kaitannya
tepat sebaliknya
bersama terus
mengambil foto
kamera
saling
menemani
mirip
bertumpu satu sama lain untuk bertahan hidup
percaya
menurut legenda
berlawanan
sama
relatif
secara relatif
berbeda
sesuai
membandingkan
pada saat yang tepat
membandingkan
secara perbandingan
foto
setara
setara dengan
sama
berjanjian
berturut-turut
komik percakapan
berinteraksi
kenalan
melengkapi satu sama lain
berkomunikasi
terhubung
bertemu
terkait
kebenaran
berkompetisi
saling tidak kenal
bertentangan dengan diri sendiri
bertemu secara kebetulan
bertentangan
penampilan
Perdana Menteri
keinginan sepihak
berasal dari sumber yang sama (idiom); memiliki asal usul yang sama (tentang tren, ide, dll.)
tiga puluh dua ciri fisik Buddha
titik tripel
fotogenik
tidak berkelahi tidak akan saling mengenal; perkelahian dapat menjalin persahabatan
tidak berkelahi tidak akan saling mengenal; perkelahian dapat menjalin persahabatan
tidak cocok
prinsip eksklusi Pauli
tidak relevan
tidak sesuai
diwariskan turun-temurun
cara-cara dunia
menteri tertinggi di banyak kerajaan atau dinasti (dengan peran yang bervariasi)
potensial terkait peristiwa
kiasan: jika dua pihak kuat bertikai, salah satu pasti terluka
lihat 兩不相欠|两不相欠
saling tidak mau mengalah
saling bergantung
saling melempar tanggung jawab
saling mengelak tanggung jawab
saling mengawasi
saling berhubungan
saling terhubung
seseorang tidak dapat dinilai dari penampilannya (peribahasa)
seseorang tidak dapat dinilai dari penampilannya, seperti halnya air laut tidak dapat diukur dengan takaran kecil (peribahasa)
orang yang tepat untuk pekerjaan itu (idiom)
dunia ini kecil (peribahasa)
fisiognomi
fisiognomi
ketika musuh bertemu, mata mereka memerah karena kebencian (peribahasa)
diwariskan dari generasi ke generasi
memperlakukan seseorang dengan hormat
menyerahkan diri sepenuhnya
berbagi kepentingan yang sama (idiom)
pembalikan fase
kamera saku
pengiring pengantin
penampilan garang
menampakkan wajah buasnya (idiom); ciri-ciri kejam terungkap
saling tidak berutang
ketika dua kerajaan berperang, mereka tidak mengeksekusi utusan (idiom)
saling mencintai; saling menyayangi
kedua belah pihak
dua fase (fisika)
kedua belah pihak sama-sama rela
perang sengit antara dua lawan yang seimbang
jika dua harimau bertarung, salah satu pasti terluka
dua harimau bertarung (kiasan); perselisihan antara dua lawan yang kuat
ketika dua harimau bertarung, salah satu pasti terluka (peribahasa)
delapan tahap kehidupan Buddha (Buddhisme)
bertemu di medan perang
jika balas dendam membalas dendam, kapan akan berakhir? (pepatah Buddhis)
tidak dapat rukun seperti air dan api
fase terpisah (listrik)
lihat 刮目相看
memandang dengan rasa hormat yang baru
kerinduan yang mendalam (idiom)
mantan perdana menteri
wakil perdana menteri
menteri kesehatan
menjawab dengan sindiran (idiom)
penampilan memberontak
inverter; gerbang NOT
memperlakukan seseorang dengan baik
tata cara makan
saling berbeda satu sama lain
lihat 吉人自有天相
Orang baik selalu dilindungi oleh Tuhan (peribahasa)
kutub yang sama saling tolak-menolak
sesama penderita saling bersimpati; penderitaan menyatukan
Yang sejenis saling menarik.
kanibalisme
menteri utama terkenal (di Tiongkok kuno)
ramalan nasib
hidup rukun
kondisi
saling bergantung erat seperti bibir dan gigi
kamera refleks lensa tunggal (SLR)
lawak tunggal
fase tunggal
cinta bertepuk sebelah tangan; kerinduan yang tak terbalas
kamera refleks lensa tunggal (SLR)
saling mempercayai sepenuhnya
Menteri Luar Negeri
sangat berbeda
sangat berbeda
wajah yang mirip antara suami istri
menyebarkan berita (idiom)
pengiring pengantin wanita
sifat khas suatu musim
saling menjaga dan mempertahankan satu sama lain (idiom, dari Mencius); bersatu untuk mempertahankan diri dari agresor eksternal
para pejabat saling melindungi satu sama lain (idiom); penutupan kasus
perdana menteri (di Tiongkok feodal)
mabuk cinta
berhubungan erat
berhubungan erat
sejujurnya
keadaan sebenarnya
lawak silang
shio
relativitas umum
interaksi lemah (dalam fisika partikel)
interaksi kuat
saling memberi selamat atas pengangkatan jabatan resmi
hanya tubuh dan bayangan saling menghibur (idiom)
kiasan tidak dapat dipisahkan
hati yang saling berhubungan; jiwa yang seirama
saling memandang dengan marah
wajah aneh
tampang jahat
lihat 惺惺惜惺惺
seia sekata
palmistri
kostum panggung
lihat 路見不平，拔刀相助|路见不平，拔刀相助
menyerahkan dengan hormat (kiasan)
beradu tinju
palmistri
impas
mengajar dan belajar saling menguntungkan
konselor pendidikan
kamera digital
kamera digital
para cendekiawan cenderung saling meremehkan (idiom)
seimbang kekuatannya; setara
astrologi dan fisiognomi
(cak.) tampak seperti bintang besar
peta bintang
astrologi
ahli astrologi
ahli astrologi
astrologi
fase bulan
saling membantu dengan pertukaran barang
menarik; atraktif (terutama bagi konsumen)
bentuk asli
interaksi nuklir
kiasan. hubungan yang sesuai antara bagian-bagian yang berbeda
lihat 楚漢戰爭|楚汉战争
korelasi positif
perang antara energi vital dan patogen dalam pengobatan tradisional Tiongkok
tomografi emisi positron (PET)
kamera bawah air
larutan air
aliran Yogacara dalam Buddhisme
kekeliruan sosial
fasies laut
sedimen laut (geologi)
fotoset
studio foto
kiasan ucapan selamat atas selesainya pembangunan gedung