空

kòng

HSK 3.0 Level 4 Verba Umum

Pilih entri

Kata ini memiliki beberapa entri kamus. Pilih bacaan atau penggunaan yang ingin Anda lihat.

空

kòng Verba kosong; kosongkan

空

kōng Adjektiva kosong; udara

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. kosong
2. kosongkan
3. ruang

Fokus karakter

Urutan goresan

8 goresan

Hubungan kata

Antonim

1 entri

满

mǎn

penuh

Kata terkait

2 entri

luang

celah

Sinonim

1 entri

腾

téng

naik atau mendidih ke atas

Contoh kalimat

3 ditampilkan

如果你有空的话，我们去看电影吧。

医院还有空的床位吗？

空號。

Sumber: Tatoeba.org (ID 875032)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 空

di atas

hal yang umum terjadi

mengisi kosong

langit

ruang angkasa

mencari waktu

ruang-waktu

vakum

di udara

waktu luang

tanpa precedent

tanpa tanding

tanah kosong

tanah kosong

fantasi

udara

rongsang

ruang kosong

kosong

kosong

angkatan udara

luang

ruang

celah

kecelakaan udara

penerbangan

mencari celah

ketinggian

semua harapan dan usaha menjadi sia-sia

menyapu bersih

selembar kertas yang tidak berharga (idiom)

一空

yī kōng

tidak tersisa sama sekali

三维空间

sān wéi kōng jiān

ruang tiga dimensi

上升空间

shàng shēng kōng jiān

potensi kenaikan

上空洗车

shàng kōng xǐ chē

cuci mobil tanpa atap

不空成就佛

bù kōng chéng jiù fó

Buddha Amoghasiddhi

中国人民解放军空军

zhōng guó rén mín jiě fàng jūn kōng jūn

Angkatan Udara Tentara Pembebasan Rakyat (PLAAF)

中国国际航空公司

zhōng guó guó jì háng kōng gōng sī

Air China Ltd.

中国东方航空

zhōng guó dōng fāng háng kōng

China Eastern Airlines

中国民用航空局

zhōng guó mín yòng háng kōng jú

Administrasi Penerbangan Sipil Tiongkok (CAAC)

中国联合航空

zhōng guó lián hé háng kōng

China United Airlines

中国航空工业公司

zhōng guó háng kōng gōng yè gōng sī

Perusahaan Industri Penerbangan China (AVIC)

中国航空运输协会

zhōng guó háng kōng yùn shū xié huì

Asosiasi Transportasi Udara China (CATA)

AC sentral

berongga

kaca berlapis ganda

zhōng huá háng kōng gōng sī

China Airlines (Taiwan)

中高度防空

zhōng gāo dù fáng kōng

pertahanan udara ketinggian sedang hingga tinggi (HIMAD)

whiteout

orang pergi dan tempat kosong (idiom)

人财两空

rén cái liǎng kōng

kehilangan orang dan harta; menderita kerugian ganda

仿射子空间

fǎng shè zǐ kōng jiān

subruang afin

ruang afin

ruang konfigurasi

ketinggian rendah

terjun payung dari ketinggian rendah

lulus pas-pasan

mengosongkan (tas)

omong kosong

menjual pendek (keuangan)

kartwheel udara

meluangkan waktu

All Nippon Airways (ANA)

两手空空

liǎng shǒu kōng kōng

tangan kosong (kiasan); tidak menerima apa-apa

凌空

líng kōng

melayang tinggi di angkasa

切空间

qiē kōng jiān

ruang seksi (matematika)

salto depan

tercemar oleh fitnah yang tidak berdasar (idiom)

北京航空航天大学

běi jīng háng kōng háng tiān dà xué

Universitas Aeronautika dan Astronautika Beijing

北欧航空公司

běi ōu háng kōng gōng sī

Skandinavia Airlines (SAS)

naik ke langit

di udara

di tengah udara

yìn dù háng kōng gōng sī

Air India

参量空间

cān liàng kōng jiān

ruang moduli (matematika)

反空降

fǎn kōng jiàng

pertahanan anti-pendaratan udara

吃空额

chī kòng é

menggelapkan dengan menambah karyawan fiktif dalam daftar gaji

吃空饷

chī kòng xiǎng

menggelapkan dana dengan menambah karyawan fiktif dalam daftar gaji

向量空间

xiàng liàng kōng jiān

ruang vektor

哈伯太空望远镜

hā bó tài kōng wàng yuǎn jìng

Teleskop Luar Angkasa Hubble

唱空城计

chàng kōng chéng jì

kiasan: menggertak untuk menyembunyikan kelemahan

四大皆空

sì dà jiē kōng

empat unsur semuanya kosong (idiom)

四维空间

sì wéi kōng jiān

ruang empat dimensi (mat.)

回空

huí kōng

kembali kosong (mis. mengemudi kembali tanpa penumpang atau muatan)

国家航空公司

guó jiā háng kōng gōng sī

maskapai penerbangan nasional

国泰航空

guó tài háng kōng

Cathay Pacific, maskapai penerbangan berbasis di Hong Kong

国际太空站

guó jì tài kōng zhàn

Stasiun Luar Angkasa Internasional

国际航空联合会

guó jì háng kōng lián hé huì

Fédération Aéronautique Internationale (FAI)

国际航空运输协会

guó jì háng kōng yùn shū xié huì

Asosiasi Pengangkutan Udara Internasional (IATA)

rudal darat-ke-udara

duduk makan gunung menjadi kosong (peribahasa)

luar angkasa

luar angkasa

langit malam

dà xíng kōng bào zhà dàn

bom ledakan udara besar (MOAB)

大韩航空

dà hán háng kōng

Korean Air, maskapai penerbangan utama Korea Selatan

天低吴楚，眼空无物

tiān dī wú chǔ , yǎn kōng wú wù

langit rendah di atas Wu Chu, kosong tak terlihat apa pun hingga cakrawala luas

天马行空

tiān mǎ xíng kōng

bagaikan kuda surgawi melintasi angkasa (peribahasa)

astronot

eksplorasi luar angkasa

baju antariksa

pesawat ulang-alik

moonwalk (tarian)

jalan-jalan di luar angkasa

stasiun luar angkasa

moonwalk (tarian)

pesawat luar angkasa

kapsul luar angkasa

jalan luar angkasa

wisata luar angkasa

pesawat ulang-alik

pencopet

subruang (matematika)

孙悟空

sūn wù kōng

Sun Wukong, Raja Kera, tokoh dengan kekuatan gaib dalam novel Perjalanan ke Barat

守空房

shǒu kōng fáng

tinggal sendirian di rumah (bagi wanita yang sudah menikah)

完型填空

wán xíng tián kòng

isian rumpang (pedagogi)

完形填空

wán xíng tián kòng

isian rumpang (pedagogi)

对称空间

duì chèn kōng jiān

ruang simetris (matematika)

对空射击

duì kōng shè jī

tembakan anti-pesawat

senjata antipesawat

harapan hancur

alam semesta paralel

ruang koordinat

ruang lengkung

jungkir balik ke belakang

得空

dé kòng

memiliki waktu luang

德国汉莎航空公司

dé guó hàn shā háng kōng gōng sī

Deutsche Lufthansa AG

悟空

wù kōng

Sun Wukong, Raja Kera

tanpa dasar

mengada-ada tanpa dasar; fitnah

menggantung di udara

Kuil Xuankong atau Kuil Gantung dekat Yanyuan di Shanxi

抛空

pāo kōng

menjual pendek (keuangan)

ruang topologi

menggali

memeras otak

jié dá háng kōng huò yùn

Jett8 Airlines Cargo (berbasis di Singapura)

掏空

tāo kōng

melubangi hingga kosong

排空

pái kōng

mengosongkan; menguras

lihat 放空擋|放空挡

meluangkan waktu

menyerbu udara kosong

bersantai sepenuhnya

meluncur dengan gigi netral

放空炮

fàng kōng pào

menembakkan peluru kosong

vakum kekuasaan

Japan Airlines (JAL)

langit berbintang

perjalanan waktu

perjalanan waktu

perjalanan waktu

anakronisme; elemen dari waktu atau tempat lain

时空错置感

shí kōng cuò zhì gǎn

rasa berada di waktu dan tempat lain

晴空万里

qíng kōng wàn lǐ

langit cerah tanpa batas

punya waktu

China Eastern Airlines

架空

jià kōng

membangun (gubuk dsb) di atas tiang

架空索道

jià kōng suǒ dào

jalan gantung

核动力航空母舰

hé dòng lì háng kōng mǔ jiàn

kapal induk bertenaga nuklir

memenuhi atmosfer

Air France

fǎ guó háng kōng gōng sī

Air France

洗劫一空

xǐ jié yī kōng

menjarah habis-habisan

海空军

hǎi kōng jūn

angkatan laut dan angkatan udara

海空军基地

hǎi kōng jūn jī dì

pangkalan militer angkatan laut dan udara

海阔天空

hǎi kuò tiān kōng

laut luas dan langit terbentang; pemandangan terbuka tanpa batas

海陆空

hǎi lù kòng

darat, laut, dan udara

ruang angkasa dalam

mengosongkan

Hong Kong Dragon Airlines (beroperasi sebagai Dragonair), maskapai internasional berbasis di Hong Kong

特种空勤团

tè zhǒng kōng qín tuán

Special Air Service (SAS)

独守空房

dú shǒu kōng fáng

(tentang wanita yang sudah menikah) tinggal di rumah sendirian

留空

liú kòng

membiarkan ruang kosong dalam dokumen

当空

dāng kōng

di atas kepala

盛况空前

shèng kuàng kōng qián

peristiwa yang megah dan belum pernah terjadi sebelumnya

目空一切

mù kōng yī qiè

mata memandang rendah segala sesuatu; sombong

目空四海

mù kōng sì hǎi

mata memandang rendah segala sesuatu di sekeliling (idiom); sombong

ruang fase

pompa vakum

tabung vakum

zhòng chuàng kōng jiān

ruang kreatif bersama

短空

duǎn kōng

prospek buruk dalam jangka pendek (keuangan)

碧空

bì kōng

langit biru

空中交通管制

kōng zhōng jiāo tōng guǎn zhì

kontrol lalu lintas udara

空中交通管制员

kōng zhōng jiāo tōng guǎn zhì yuán

pengatur lalu lintas udara

flyover (militer)

membajak (pesawat)

Airbus (perusahaan kedirgantaraan)

pramugari

pramugara

alley-oop (bola basket)

pertempuran udara

istana di udara (idiom); bangunan utopis yang tidak realistis

kapal meriam udara

taman gantung (Babilonia, dll.)

melayang di udara

pemain trapeze

pramugari

tempat kosong