趟

tàng

HSK 2.0 Level 4 HSK 3.0 Level 4 Measure word Umum

Pilih entri

Kata ini memiliki beberapa entri kamus. Pilih bacaan atau penggunaan yang ingin Anda lihat.

趟

tàng Measure word classifier for times, round trips or rows; a time

趟

tāng to wade; to trample

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. kali
2. perjalanan
3. putaran

Fokus karakter

Urutan goresan

15 goresan

Atur ulang Putar Goresan berikutnya

Hubungan kata

Kata terkait

2 entri

• 遍 biàn 遍 biàn everywhere 遍 emphasizes the whole process from start to finish, while 趟 focuses on a trip or a visit involving movement.: everywhere
• 回 huí 回 huí to circle 回 is used for occurrences, often interchangeable with 次, but 趟 adds the sense of going and coming back.: to circle

Catatan penggunaan

Kolokasi

趟 is specifically for trips, visits, or movements that involve a journey; do not use it for abstract occurrences like 一次机会.

Kesalahan umum

Learners often misuse 趟 for generic times; use 次 for most 'number of times' unless a physical trip is clearly implied.

Contoh kalimat

1 ditampilkan

這 趟 火車有臥鋪車嗎？

Sumber: Tatoeba.org (ID 12785082)

Data kalimat dari Tatoeba.org.

Kata yang mengandung 趟

• 单趟 单趟 dān tàng: single trip
• 白跑一趟 白跑一趟 bái pǎo yī tàng: to go on an errand for nothing
• 空跑一趟 空跑一趟 kōng pǎo yī tàng: to make a journey for nothing
• 趟浑水 趟浑水 tāng hún shuǐ: (fig.) to get involved in an unsavory enterprise
• 转一趟 转一趟 zhuàn yī tàng: to go on a trip