近

jìn

HSK 2.0 Level 2 HSK 3.0 Level 2 Adjektiva Umum

Simpan ke daftar

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. dekat
2. mendekati
3. hampir

Kelancaran dibangun dari kebiasaan.
Ubah cara belajarmu.

Coba sistem pengulangan berjarak aktif HanyuGuide.

Mulai uji coba gratis 7 hari $9.99 / tahun

Seumur hidup $19.99 Coba demo dulu

Fokus karakter

Urutan goresan

7 goresan

Atur ulang Putar Goresan berikutnya

Hubungan kata

Antonim

1 entri

• 远 yuǎn 远 yuǎn jauh: jauh

Kata terkait

3 entri

• 附近 fù jìn 附近 fù jìn dekat: dekat
• 将近 jiāng jìn 将近 jiāng jìn hampir: hampir
• 左右 zuǒ yòu 左右 zuǒ yòu kiri dan kanan: kiri dan kanan

Contoh kalimat

2 ditampilkan

学校离我家很 近 。

機場很 近 。

Sumber: Tatoeba.org (ID 9524579)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 近

• 将近 将近 jiāng jìn: hampir
• 就近 就近 jiù jìn: terdekat
• 急功近利 急功近利 jí gōng jìn lì: mencari keuntungan instan
• 接近 接近 jiē jìn: mendekati
• 最近 最近 zuì jìn: baru-baru ini
• 临近 临近 lín jìn: mendekati
• 亲近 亲近 qīn jìn: dekat
• 贴近 贴近 tiē jìn: mendekati
• 走近 走近 zǒu jìn: mendekati
• 近代 近代 jìn dài: zaman modern
• 近来 近来 jìn lái: akhir-akhir ini
• 近年来 近年来 jìn nián lái: beberapa tahun terakhir
• 近日 近日 jìn rì: akhir-akhir ini
• 近期 近期 jìn qī: baru-baru ini
• 近视 近视 jìn shì: rabun dekat
• 逼近 逼近 bī jìn: mendekati
• 远近闻名 远近闻名 yuǎn jìn wén míng: terkenal luas
• 附近 附近 fù jìn: dekat
• 靠近 靠近 kào jìn: mendekati
• 不近人情 不近人情 bù jìn rén qíng: tidak masuk akal
• 人无远虑，必有近忧 人无远虑，必有近忧 rén wú yuǎn lǜ , bì yǒu jìn yōu: Orang yang tidak memikirkan masalah jauh akan segera menemui penderitaan di dekatnya (peribahasa, dari Analects).
• 假性近视 假性近视 jiǎ xìng jìn shì: pseudomiopia
• 傍近 傍近 bàng jìn: dekat dengan
• 凡近 凡近 fán jìn: berpengetahuan sedikit
• 切近 切近 qiè jìn: dekat; hampir
• 四近 四近 sì jìn: dekat
• 套近乎 套近乎 tào jìn hū: mencari muka dengan seseorang (biasanya bermakna negatif)
• 好学近乎知，力行近乎仁，知耻近乎勇 好学近乎知，力行近乎仁，知耻近乎勇 hào xué jìn hū zhī , lì xíng jìn hū rén , zhī chǐ jìn hū yǒng: cinta belajar mendekati pengetahuan, tekun berlatih mendekati kebajikan, tahu malu mendekati keberanian (Confucius)
• 安乃近 安乃近 ān nǎi jìn: analgin
• 左近 左近 zuǒ jìn: dekat
• 平易近人 平易近人 píng yì jìn rén: ramah dan mudah didekati
• 几近 几近 jī jìn: hampir; di ambang
• 抄近 抄近 chāo jìn: mengambil jalan pintas
• 抄近路 抄近路 chāo jìn lù: mengambil jalan pintas
• 拉近 拉近 lā jìn: menarik seseorang mendekat ke diri sendiri
• 拉近距离 拉近距离 lā jìn jù lí: mendekatkan (orang)
• 挨近 挨近 āi jìn: mendekati
• 新近 新近 xīn jìn: baru-baru ini
• 易接近 易接近 yì jiē jìn: mudah diakses
• 晚近 晚近 wǎn jìn: paling baru di masa lalu
• 最近几年 最近几年 zuì jìn jǐ nián: beberapa tahun terakhir
• 浅希近求 浅希近求 qiǎn xī jìn qiú: bercita-cita rendah
• 浅近 浅近 qiǎn jìn: sederhana
• 凑近 凑近 còu jìn: mendekat
• 渐近 渐近 jiàn jìn: mendekati secara bertahap
• 渐近线 渐近线 jiàn jìn xiàn: asymptot
• 潜近 潜近 qián jìn: menyelinap mendekat
• 濒近 濒近 bīn jìn: di ambang
• 相近 相近 xiāng jìn: dekat
• 短视近利 短视近利 duǎn shì jìn lì: berfokus pada keuntungan jangka pendek
• 习近平 习近平 xí jìn píng: Xi Jinping (1953-), politikus RRT, Sekretaris Jenderal PKT sejak 2012, presiden RRT sejak 2013
• 言近旨远 言近旨远 yán jìn zhǐ yuǎn: kata-kata sederhana dengan makna yang mendalam
• 贵远贱近 贵远贱近 guì yuǎn jiàn jìn: menghargai yang jauh dan merendahkan yang dekat (idiom)
• 趋近 趋近 qū jìn: mendekati (suatu nilai numerik)
• 近乎 近乎 jìn hu: hampir
• 近乎同步 近乎同步 jìn hū tóng bù: plesiokron
• 近人 近人 jìn rén: kontemporer
• 近代史 近代史 jìn dài shǐ: sejarah modern
• 近似 近似 jìn sì: mirip
• 近似等级 近似等级 jìn sì děng jí: orde aproksimasi
• 近似解 近似解 jìn sì jiě: solusi hampiran
• 近光灯 近光灯 jìn guāng dēng: lampu sorot rendah
• 近前 近前 jìn qián: mendekat
• 近古 近古 jìn gǔ: sejarah kuno dekat (sering diartikan sebagai zaman Song, Yuan, Ming, dan Qing)
• 近因 近因 jìn yīn: penyebab langsung
• 近在咫尺 近在咫尺 jìn zài zhǐ chǐ: hampir dapat dijangkau
• 近在眼前 近在眼前 jìn zài yǎn qián: tepat di depan mata; dekat sekali; sudah di depan mata
• 近地天体 近地天体 jìn dì tiān tǐ: objek dekat Bumi (NEO)
• 近地轨道 近地轨道 jìn dì guǐ dào: orbit bumi rendah (LEO)
• 近地点 近地点 jìn dì diǎn: apsis
• 近场通信 近场通信 jìn chǎng tōng xìn: komunikasi medan dekat (NFC)
• 近年 近年 jìn nián: beberapa tahun terakhir
• 近几年 近几年 jìn jǐ nián: dalam beberapa tahun terakhir
• 近打 近打 jìn dǎ: lembah dan sungai Kinta di Perak, Malaysia
• 近打河 近打河 jìn dǎ hé: Sungai Kinta di Perak, Malaysia
• 近拱点 近拱点 jìn gǒng diǎn: periapsis
• 近日点 近日点 jìn rì diǎn: perihelion
• 近朱者赤，近墨者黑 近朱者赤，近墨者黑 jìn zhū zhě chì , jìn mò zhě hēi: orang yang dekat dengan cinnabar menjadi merah, orang yang dekat dengan tinta menjadi hitam (peribahasa)
• 近朱近墨 近朱近墨 jìn zhū jìn mò: seseorang dinilai dari teman yang ia gauli (peribahasa)
• 近东 近东 jìn dōng: Timur Dekat
• 近水楼台 近水楼台 jìn shuǐ lóu tái: kiasan untuk memanfaatkan kedekatan dengan yang berkuasa untuk memperoleh keuntungan
• 近水楼台先得月 近水楼台先得月 jìn shuǐ lóu tái xiān dé yuè: menara dekat air lebih dahulu menikmati cahaya bulan (peribahasa)
• 近况 近况 jìn kuàng: perkembangan terbaru
• 近海 近海 jìn hǎi: perairan pantai
• 近照 近照 jìn zhào: foto terbaru
• 近现代史 近现代史 jìn xiàn dài shǐ: sejarah modern dan kontemporer
• 近端 近端 jìn duān: proksimal
• 近端胞浆 近端胞浆 jìn duān bāo jiāng: sitoplasma proksimal
• 近义词 近义词 jìn yì cí: sinonim
• 近处 近处 jìn chù: dekat
• 近卫文麿 近卫文麿 jìn wèi wén mǒ: Pangeran Konoe Fumimaro (1891-1945), negarawan dan politikus militeris Jepang, perdana menteri 1937-1939 dan 1940-1941
• 近亲 近亲 jìn qīn: kerabat dekat
• 近亲交配 近亲交配 jìn qīn jiāo pèi: perkawinan sedarah
• 近亲繁殖 近亲繁殖 jìn qīn fán zhí: perkawinan sedarah
• 近距离 近距离 jìn jù lí: jarak dekat
• 近距离无线通讯 近距离无线通讯 jìn jù lí wú xiàn tōng xùn: komunikasi medan dekat (NFC)
• 近路 近路 jìn lù: jalan pintas
• 近道 近道 jìn dào: jalan pintas
• 近郊 近郊 jìn jiāo: pinggiran kota
• 近郊区 近郊区 jìn jiāo qū: daerah pinggiran kota
• 近邻 近邻 jìn lín: tetangga dekat
• 近零 近零 jìn líng: mendekati nol
• 近顷 近顷 jìn qǐng: baru-baru ini
• 近体诗 近体诗 jìn tǐ shī: puisi gaya baru yang berkembang pada Dinasti Tang dengan bentuk yang ketat
• 迫近 迫近 pò jìn: mendekat
• 逐次近似 逐次近似 zhú cì jìn sì: nilai perkiraan berturut-turut
• 远水不救近火 远水不救近火 yuǎn shuǐ bù jiù jìn huǒ: lihat 遠水救不了近火|远水救不了近火
• 远水不解近渴 远水不解近渴 yuǎn shuǐ bù jiě jìn kě: air jauh tidak menyelesaikan dahaga; kebutuhan mendesak
• 远水救不了近火 远水救不了近火 yuǎn shuǐ jiù bu liǎo jìn huǒ: air jauh tidak dapat memadamkan api yang dekat
• 远亲不如近邻 远亲不如近邻 yuǎn qīn bù rú jìn lín: Kerabat yang jauh tidak sebaik tetangga yang dekat.
• 远近 远近 yuǎn jìn: jauh dan dekat
• 远近皆知 远近皆知 yuǎn jìn jiē zhī: dikenal luas di mana-mana
• 远门近枝 远门近枝 yuǎn mén jìn zhī: kerabat dekat dan jauh
• 邻近 邻近 lín jìn: bertetangga
• 丑妻近地家中宝 丑妻近地家中宝 chǒu qī jìn dì jiā zhōng bǎo: istri yang tidak cantik adalah harta berharga di rumah (peribahasa)
• 钱多事少离家近 钱多事少离家近 qián duō shì shǎo lí jiā jìn: banyak uang, sedikit kerja, dan dekat rumah
• 难于接近 难于接近 nán yú jiē jìn: sulit didekati