Lewati ke konten
HSK 2.0 Tingkat 5+ HSK 3.0 Tingkat 7–9+ 7 mnt baca

Pilihan yang berkomitmen dengan 非得

Gunakan 非得 untuk menyatakan desakan, tekanan, atau pilihan yang wajib dilakukan.

Diterjemahkan dari bahasa Inggris dengan AI. Mungkin mengandung kesalahan.

Pola

非得 + frasa verba + 不可/才行

Katakan bahwa sesuatu terasa perlu, bukan sekadar lebih disukai.

这个材料今天非得完成不可。

Kapan menggunakan Pilihan yang berkomitmen dengan 非得

非得 menandai tindakan sebagai kewajiban atau tuntutan kuat. Kata ini bisa terdengar memaksa, terutama bersama 不可 atau 才行.

他非得亲自解释,大家才放心。

Dia harus menjelaskan sendiri agar semua orang merasa tenang.

这个要求不是建议,是非得做到的。

Persyaratan ini bukan saran; ini harus dipenuhi.

你非得现在走吗?

Apakah Anda benar-benar harus pergi sekarang?

为了安全,我们非得检查两遍。

Demi keselamatan, kita harus memeriksa dua kali.

Kesalahan umum

  • 非得 dalam banyak konteks lebih kuat daripada 要 atau 必须.
  • Dalam pertanyaan, kata ini dapat terdengar mendesak, jadi gunakan dengan hati-hati.
  • 不可 atau 才行 membuat keharusan semakin jelas.

Latihan terarah

Latih pola yang sama ini sebelum lanjut.

他 今天走不可,谁也劝不住

Dia bersikeras pergi hari ini; tidak seorang pun dapat membujuknya untuk berubah pikiran
Ketik teks yang hilang, lalu tekan Enter

Cara kami membuat konten