Preferensi dengan 宁可...也不
Gunakan 宁可...也不 untuk menyatakan preferensi yang teguh dalam bahasa Mandarin tingkat lanjut.
Pola
宁可 + pengorbanan yang dipilih, 也不 + pilihan yang ditolak
Nyatakan preferensi kuat dengan menerima satu biaya dan menolak pilihan lain.
我宁可慢一点，也不放弃质量。
Kapan menggunakan Preferensi dengan 宁可...也不
宁可 menandai pilihan yang bersedia diterima seseorang meskipun ada biayanya. 也不 menandai pilihan yang ditolaknya.
他宁可自己吃亏，也不违反原则。
Dia lebih baik menanggung kerugian sendiri daripada melanggar prinsip.
我们宁可重新开始，也不继续错误的方向。
Kami lebih baik memulai dari awal daripada terus berjalan ke arah yang salah.
她宁可多花时间，也不草率决定。
Dia lebih baik menghabiskan lebih banyak waktu daripada memutuskan dengan ceroboh.
我宁可承认不知道，也不假装明白。
Saya lebih baik mengakui tidak tahu daripada berpura-pura paham.
Kesalahan umum
- 宁可 seharusnya memperkenalkan pilihan yang diterima, bukan yang ditolak.
- 也不 adalah pasangan yang lazim pada bagian kedua.
- Pola ini terdengar kuat; hindari untuk preferensi santai seperti memilih makanan.
Latihan terarah
Latih pola yang sama ini sebelum lanjut.
Terus tinjau pola ini.
Kamu baru saja berlatih dengan kartu tata bahasa sungguhan. Buat akun untuk menyimpan pola ini, lalu pilih paket untuk terus mengulanginya. Setiap paket memiliki jaminan uang kembali 30 hari.
US$9,99
Bulanan
Per bulan
Nilai terbaik
US$49,99
Tahunan tanpa batas
Per tahun
US$119,99
Seumur hidup
Sekali bayar