该X就X,该Y就Y untuk “Lakukan Setiap Hal pada Waktunya”
Gunakan 该学习就学习,该玩就玩 untuk mengatakan bahwa setiap hal sebaiknya dilakukan saat waktunya tiba, tanpa ribet atau ragu.
Pola
该 + X +(就)+ X,该 + Y +(就)+ Y
Ulangi setiap kata kerja di sekitar 就 setelah 该 untuk mengatakan “saatnya X, ya X saja; saatnya Y, ya Y saja”.
该学习就学习,该玩就玩,这样才能学得好。
Kapan menggunakan 该X就X,该Y就Y untuk “Lakukan Setiap Hal pada Waktunya”
该 berarti “seharusnya” atau “sudah waktunya”. Dalam 该X就X, kata kerja yang sama muncul dua kali: 该睡觉就睡觉 berarti “kalau sudah waktunya tidur, ya tidur saja”. Letakkan dua bentuk ini berdampingan dan kamu mendapat nasihat untuk melakukan setiap hal pada waktunya.
周末别想作业了,该休息就休息。
Lupakan PR saat akhir pekan. Saatnya istirahat, ya istirahat.
吃饭的时候该吃就吃,别总看手机。
Saat makan, makan saja. Jangan terus melihat ponsel.
这件事该怎么办就怎么办,不用问我。
Tangani saja hal ini sebagaimana mestinya. Tidak perlu tanya aku.
他做事很有原则,该说就说,该做就做。
Dia punya prinsip yang teguh: bicara saat harus bicara, bertindak saat harus bertindak.
Kesalahan umum
- Gunakan kata kerja yang sama di kedua sisi: 该吃就吃, bukan 该吃就喝.
- Jangan tertukar antara 该X就X (waktu yang tepat) dan 想X就X (kapan pun kamu mau).
- 就 boleh dihilangkan dalam percakapan santai (该吃吃), tetapi pertahankan jika kamu ragu.
Latihan terarah
Latih pola yang sama ini sebelum lanjut.
Terus tinjau pola ini.
Anda baru saja melatih kartu tata bahasa sungguhan. Buat akun gratis untuk menyimpan pola ini, menjadwalkan tinjauan berikutnya, dan belajar dari tempat Anda berhenti.
US$9,99
Bulanan
Per bulan
Nilai terbaik
US$49,99
Tahunan tanpa batas
Per tahun
US$119,99
Seumur hidup
Sekali bayar