蒙后省略 untuk Menghilangkan Subjek yang Disebut Kemudian
Pelajari bagaimana bahasa Mandarin menghilangkan subjek klausa pertama jika subjek yang sama disebut di klausa berikutnya.
Pola
(tanpa subjek) + klausa 1，subjek + (就/也/还是……) + klausa 2
Jika dua klausa berbagi subjek, bahasa Mandarin bisa menghilangkannya di klausa pertama dan menyebutkannya hanya di klausa kedua; pembaca melihat ke depan untuk mengetahui siapa yang dimaksud.
听到这个好消息，大家都高兴地跳了起来。
Kapan menggunakan 蒙后省略 untuk Menghilangkan Subjek yang Disebut Kemudian
省略 berarti “menghilangkan sesuatu”. Dalam 蒙后省略, kata yang dimiliki bersama oleh dua klausa — paling sering subjek — dihilangkan dari klausa pertama dan hanya disebut di klausa berikutnya. Pembaca “melihat ke depan” untuk mengetahui siapa yang melakukan tindakan pertama.
一进门，爸爸就闻到了饭菜的香味。
Begitu masuk, Ayah langsung mencium aroma masakan.
为了赶上早班车，他五点就起床了。
Agar bisa naik bus pertama, dia bangun jam lima.
虽然很累，但是他还是坚持跑完了全程。
Meskipun sangat lelah, dia tetap bertahan dan menyelesaikan seluruh lari.
因为起晚了，所以他连早饭都没吃就出门了。
Karena bangun kesiangan, dia berangkat bahkan tanpa sarapan.
Kesalahan umum
- Hilangkan subjek pertama hanya jika orang atau benda yang dimaksud sama dengan subjek klausa kedua.
- Letakkan subjek yang disebut sebelum 就, 也, atau 还是: 吃完饭，他就去图书馆了. Menulis 就他去图书馆了 mengubah artinya menjadi “hanya dia yang pergi ke perpustakaan”.
- Jangan mengulang subjek yang sama di kedua klausa tanpa alasan: 他听到消息，他很高兴 terdengar kaku.
Latihan terarah
Latih pola yang sama ini sebelum lanjut.
Terus tinjau pola ini.
Anda baru saja melatih kartu tata bahasa sungguhan. Buat akun gratis untuk menyimpan pola ini, menjadwalkan tinjauan berikutnya, dan belajar dari tempat Anda berhenti.
US$9,99
Bulanan
Per bulan
Nilai terbaik
US$49,99
Tahunan tanpa batas
Per tahun
US$119,99
Seumur hidup
Sekali bayar