或A或B untuk “Ada yang A, Ada yang B” dan “Sedikit Banyak”
Gunakan 或坐或站 untuk mengatakan orang atau benda yang berbeda berada dalam keadaan berbeda, dan 或多或少 untuk “sedikit banyak”.
Pola
或 + A + 或 + B (A dan B adalah kata yang berlawanan atau berpasangan)
或A或B menggambarkan sekelompok hal yang sebagian A dan sebagian B, atau tingkat di antara A dan B, seperti dalam 或多或少 “sedikit banyak”.
每个人或多或少都会遇到一些困难。
Kapan menggunakan 或A或B untuk “Ada yang A, Ada yang B” dan “Sedikit Banyak”
或A或B menempatkan 或 di depan dua kata yang berlawanan atau berpasangan, biasanya masing-masing satu suku kata. Saat menggambarkan sekelompok orang atau benda, artinya “ada yang A, ada yang B”: 人们或坐或站 “orang-orang ada yang duduk, ada yang berdiri”. Saat menggambarkan jumlah atau tingkat, artinya “entah banyak entah sedikit, setidaknya ada”: 或多或少 “sedikit banyak, sampai batas tertentu”.
广场上的人们或坐或站，都在等着看烟花。
Orang-orang di alun-alun, ada yang duduk dan ada yang berdiri, semuanya menunggu pertunjukan kembang api.
这些石头或大或小，形状各不相同。
Batu-batu ini ada yang besar dan ada yang kecil, dan bentuknya berbeda-beda.
这次活动，大家或多或少都有收获。
Sedikit banyak, semua orang mendapat sesuatu dari acara ini.
同学们或站或坐，围着老师听故事。
Ada yang berdiri, ada yang duduk, para murid berkumpul di sekitar guru untuk mendengarkan cerita.
Kesalahan umum
- Gunakan 或 yang sama dua kali: 或坐或站, bukan 或坐还站.
- 或A或B menggambarkan keragaman; untuk menawarkan pilihan di antara dua opsi, gunakan 或者.
- Ini pola bahasa tulis; dalam percakapan, 有的…有的… terdengar lebih alami (kecuali 或多或少).
Latihan terarah
Latih pola yang sama ini sebelum lanjut.
Terus tinjau pola ini.
Anda baru saja melatih kartu tata bahasa sungguhan. Buat akun gratis untuk menyimpan pola ini, menjadwalkan tinjauan berikutnya, dan belajar dari tempat Anda berhenti.
US$9,99
Bulanan
Per bulan
Nilai terbaik
US$49,99
Tahunan tanpa batas
Per tahun
US$119,99
Seumur hidup
Sekali bayar