若干 dan 人次 untuk “Sejumlah” dan “Kunjungan Orang”
Gunakan 若干 yang formal untuk “sejumlah” dan kata penggolong majemuk 人次 untuk menghitung kunjungan, seperti dalam 接待游客十万人次.
Pola
若干 (+ kata penggolong) + nomina；angka + 人次
若干 adalah “sejumlah, beberapa” yang formal; 人次 menghitung orang × kali, jadi satu orang datang dua kali dihitung 2 人次.
国庆节期间，博物馆共接待游客十二万人次。
Kapan menggunakan 若干 dan 人次 untuk “Sejumlah” dan “Kunjungan Orang”
若干 adalah pronomina jumlah yang berarti “sejumlah, beberapa”, ketika jumlah pastinya tidak penting atau tidak disebutkan. Kata ini termasuk bahasa tulis formal: laporan, peraturan, pengumuman sekolah, berita.
学校对新的作息时间提出了若干条建议。
Sekolah memberikan sejumlah saran tentang jadwal harian yang baru.
报告分析了若干个问题，并给出了解决办法。
Laporan itu menganalisis sejumlah masalah dan menawarkan solusi.
若干年后，这里变成了一座美丽的公园。
Beberapa tahun kemudian, tempat ini menjadi taman yang indah.
上个月，图书馆共接待读者三千人次。
Bulan lalu perpustakaan mencatat total 3.000 kunjungan pembaca.
Kesalahan umum
- 若干 bersifat formal; dalam percakapan santai katakan 一些 atau 几个.
- Jangan letakkan kata penggolong setelah 一些: 一些条建议 salah, 若干条建议 benar.
- 人次 menghitung kunjungan, bukan orang: dua kunjungan oleh satu orang dihitung 2 人次.
Latihan terarah
Latih pola yang sama ini sebelum lanjut.
Terus tinjau pola ini.
Anda baru saja melatih kartu tata bahasa sungguhan. Buat akun gratis untuk menyimpan pola ini, menjadwalkan tinjauan berikutnya, dan belajar dari tempat Anda berhenti.
US$9,99
Bulanan
Per bulan
Nilai terbaik
US$49,99
Tahunan tanpa batas
Per tahun
US$119,99
Seumur hidup
Sekali bayar