Pembingkaian bidang dengan 在...方面
Gunakan 在...方面 untuk deskripsi dan perbandingan HSK 5 yang cermat.
Pola
在 + bidang + 方面, komentar
Batasi klaim pada bidang tepat yang sedang dibahas.
他在口语方面进步很快。
Kapan menggunakan Pembingkaian bidang dengan 在...方面
在...方面 menyebut bidang, keterampilan, atau dimensi tempat pernyataan berlaku. Ini mencegah kalimat terdengar terlalu luas.
这个方法在效率方面表现不错。
Metode ini berkinerja baik dalam hal efisiensi.
我在管理方面经验不多。
Saya tidak punya banyak pengalaman dalam manajemen.
她在分析能力方面很有优势。
Dia unggul dalam kemampuan analitis.
在安全方面，我们不能忽视细节。
Dari segi keamanan, kita tidak boleh mengabaikan detail.
Kesalahan umum
- 方面 seharusnya menyebut bidang, bukan keseluruhan hasil kalimat.
- Jangan terlalu sering mengulang 在...方面 dalam satu paragraf.
- Biasanya ini lebih lancar daripada memakai 关于 untuk mengatakan “tentang”.
Latihan terarah
Latih pola yang sama ini sebelum lanjut.
Terus tinjau pola ini.
Anda baru saja melatih kartu tata bahasa sungguhan. Buat akun gratis untuk menyimpan pola ini, menjadwalkan tinjauan berikutnya, dan belajar dari tempat Anda berhenti.
US$9,99
Bulanan
Per bulan
Nilai terbaik
US$49,99
Tahunan tanpa batas
Per tahun
US$119,99
Seumur hidup
Sekali bayar