HSK 2.0 レベル 4+
HSK 3.0 レベル 4+
6分で読了
于是...と便...で表す「そこで〜、すると〜」
于是 と 便 を使って、前のことが原因で次に何が起きたかを述べます。
英語からAIで翻訳されています。誤りが含まれる可能性があります。
文型
出来事1，于是 + 出来事2 ｜ 主語 + 便 + 動詞
于是 はある状況とそれがきっかけで起きた行動をつなぎます。便 は書き言葉の「就」で、動詞の直前に置きます。
外面下起了大雨，于是我们决定在家看电影。
于是...と便...で表す「そこで〜、すると〜」の使い方
于是 は後半の節の頭に置きます。前半の節で状況を述べ、于是 でそれを受けて誰かが次にしたことを導きます。主にすでに起きたことを語るときに使います。
我看他一个人坐在那儿，于是走过去跟他聊天。
彼が一人でそこに座っているのを見て、私はそばに行って話しかけた。
他发现手机不见了，于是马上回教室去找。
彼はスマホがないことに気づいて、すぐに教室に戻って探した。
他吃完早饭便出门了。
彼は朝ご飯を食べ終えるとすぐに出かけた。
我们到了以后，便开始准备晚会。
私たちは着いてから、パーティーの準備を始めた。
よくある間違い
- 便は主語の後に置きます。他便走了 であって、便他走了 ではありません。
- 于是 を 因为 と組み合わせないでください。原因と結果には 因为……所以…… を使います。
- これからの予定を順に言うときは、于是 ではなく 先……然后…… を使います。
ピンポイント練習
先に進む前に、この型をそのまま練習しましょう。
この型を復習に残しましょう。
本番の文法カードを練習しました。無料アカウントを作ると、この型を保存し、次の復習を予定し、中断したところから学習を続けられます。
手頃な年額と買い切りプラン