万事俱备，只欠东风

wàn shì jù bèi , zhǐ qiàn dōng fēng

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. literalmente, tudo está pronto, só falta o vento leste (idioma)
2. figurativamente, falta apenas um pequeno item crucial

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias · US$ 49,99 / ano

Registar-se com o Google

Continuar com e-mail

Vitalício por US$ 119,99 Experimente uma sessão

Palavras componentes de 万事俱备，只欠东风

• 事 事 shì: assunto
• 只 只 zhǐ: apenas
• 东 东 dōng: leste
• 欠 欠 qiàn: dever
• 只 只 zhī: grão que começou a amadurecer
• 万 万 wàn: dez mil
• 风 风 fēng: vento
• 俱 俱 jù: todos; ambos; inteiramente; sem exceção
• 备 备 bèi: preparar; equipar
• 只欠东风 只欠东风 zhǐ qiàn dōng fēng: só falta o vento leste (expressão idiomática); falta apenas um item crucial minúsculo
• 东风 东风 dōng fēng: vento leste
• 万事 万事 wàn shì: todas as coisas