体面

tǐ miàn

Nível HSK 2.0 6 Nível HSK 3.0 7 Substantivo Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. dignidade
2. prestígio
3. honra

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 丢脸 diū liǎn 丢脸 diū liǎn to lose face Opposite of having face or prestige.: to lose face

Palavras relacionadas

2 itens

• 面子 miàn zi 面子 miàn zi outer surface; the outside of sth Also refers to social face, but more about social perception.: outer surface; the outside of sth
• 失体面 shī tǐ miàn 失体面 shī tǐ miàn to lose face Verb for losing face or dignity.: to lose face

Sinônimos

1 item

• 尊严 zūn yán 尊严 zūn yán dignity When referring to dignity or self-respect.: dignity

Notas de uso

Notas culturais

体面 strongly relates to the concept of 'face' in Chinese culture, encompassing social standing and dignity.

Palavras que contêm 体面

• 不体面 不体面 bù tǐ miàn: to not appear to be decent or respectful
• 失体面 失体面 shī tǐ miàn: to lose face

Palavras componentes de 体面

• 面 面 miàn: face
• 体 体 tǐ: body