哑巴吃黄连，有苦说不出

yǎ ba chī huáng lián , yǒu kǔ shuō bu chū

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. ser forçado a sofrer em silêncio
2. incapaz de falar do próprio amargo sofrimento

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias · US$ 49,99 / ano

Registar-se com o Google

Continuar com e-mail

Vitalício por US$ 119,99 Experimente uma sessão

Palavras componentes de 哑巴吃黄连，有苦说不出

• 不 不 bù: não
• 出 出 chū: sair
• 吃 吃 chī: comer
• 哑 哑 yǎ: mudo
• 有 有 yǒu: ter
• 苦 苦 kǔ: amargo
• 说 说 shuì: convencer
• 说 说 shuō: falar
• 连 连 lián: conectar
• 哑巴 哑巴 yǎ ba: mudo
• 哑巴吃黄连 哑巴吃黄连 yǎ ba chī huáng lián: não ter escolha senão sofrer em silêncio (expressão idiomática)
• 有苦说不出 有苦说不出 yǒu kǔ shuō bu chū: ter um sofrimento amargo que não se pode expressar
• 说不出 说不出 shuō bu chū: incapaz de dizer