在
Definições
- 1. estar
- 2. existir
- 3. estar vivo
Foco no caractere
Ordem dos traços
Relações entre palavras
Antônimos
1 itemPalavras relacionadas
1 itemSinônimos
2 itensFrases de exemplo
5 exibidas在 三个选择之中，我选了第一个。
在 这种环境下很难生存。
在 极端环境下，人性可能会暴露出来。
在 汉语等级考试中，丙级词汇比较难。
在 这个问题上，机遇与挑战并存。
Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.
Palavras que contêm 在
não se importar
interno
se importar
dentro dele
estar presente
em casa
se importar
estar em
online
em serviço
felizmente
existir
realmente
localização
visar a
está
potencial
agora
confortável
livre e desinibido
estar situado em
Um espectro ronda a Europa.
o ano inteiro deve ser planejado na primavera (expressão idiomática)
planeje seu dia pela manhã (expressão idiomática)
não estar presente
estar morto
quem não está no cargo não se mete nos seus assuntos
não prestar atenção a
estar fora de forma
não ser nada difícil
quem não ouve os mais velhos, acaba se dando mal
desconfortável
não insistir em apenas um caminho para Roma (expressão idiomática)
realmente não se importa
a questão depende do indivíduo; é uma questão de esforço próprio
nem sempre se pode fazer o que se quer
onde?
geometria intrínseca
geometria intrínseca
coordenadas intrínsecas (geometria)
beleza interior
transcendência interior
até agora
a vitória está próxima
estar determinado a vencer
ser imperativo; ser absolutamente necessário
deixe comigo
não se julga um livro pela capa
em perigo iminente
estar com
estar à beira da morte
o problema é...
juntos
embaixo
embaixo
embaixo
estar vivo
no trono
reinado
vir primeiro
à frente
próximo
em Taiwan (usado atributivamente)
local
no subsolo
externo
alma e espírito do falecido
No céu, ser dois pássaros voando asa a asa; na terra, ser duas árvores com galhos entrelaçados
em ambientes internos
lit. em casa, pode-se passar mil dias confortavelmente, mas passar um dia fora de casa pode ser desafiador (idioma)
em casa depende-se dos pais, fora de casa depende-se dos amigos
em casa depende-se dos pais, fora de casa depende-se dos amigos
estar no posto
estar presente
atrás
na minha opinião
na minha opinião
ao ar livre
independentemente de
não recusar (expressão idiomática)
ser inevitável
estar ao alcance
ser crente (em uma religião, especialmente o Islã)
ao lado
em exercício
à queima-roupa
aqui
antes disso
depois disso
enquanto isso
depois disso
profundamente
razoável
agora
estar na folha de pagamento regular
treinamento no trabalho
na China
ser hábil em algo
pendente lite
estar estudando
possuir
estar foragido (de um criminoso)
em trânsito
antes disso
durante esse período
estar fora do cargo (político)
partido de oposição
no alto
externo
transcendência externa (perfeição por meio da agência de Deus)
há muitas dessas pessoas
estar no poder
O Sol Brilha sobre o Rio Sanggan, romance proletário de Ding Ling, vencedor do Prêmio Stalin de 1951
o melhor do espetáculo ainda está por vir
como se tivesse uma espinha de peixe presa na garganta
o encanto está no que não é dito
existencialismo
despreocupado e à vontade
O que ele está tramando?
ter a certeza do sucesso (expressão idiomática)
o mestre leva você até a porta, o resto depende de você
quem anda à beira do rio acaba molhando os sapatos (provérbio)
distraído
ter suas ambições em outro lugar (expressão idiomática)
aspirar a viajar longe e deixar sua marca (expressão idiomática)
ver 念念不忘
a ideia está presente antes do primeiro traço do pincel; quando o último traço é colocado, a ideia transparece
guardar rancor
ganhar ou perder, tudo termina aqui
ver 胸有成竹
localização
procurar problemas
ficar completamente tranquilo
fazer apenas um discurso vazio
ficar repetindo (algo) o tempo todo
guardar no peito
esconder no peito
levar a sério
prestar atenção a
Moon Jae-in (1953-), político e advogado de direitos humanos sul-coreano, presidente da Coreia do Sul de 2017 a 2022
já em
ter inteligência extraordinária
ter um compromisso anterior
deleitar-se em algo
vívido na memória
lit. a lã vem das costas da ovelha (idioma); quem obtém o benefício, mas o preço já foi pago.
não estar nem aí
perigo latente
ameaça potencial
vetor potencial
onipresente
estar em toda parte
A vista sem limites está no pico perigoso (provérbio)
um estranho em terra estranha
joias ao lado (expressão idiomática); ladeado por gênios
particípio presente
presente
a vida está no movimento
Enquanto houver vida, há esperança.
até agora
por causa de ...
observar
os pobres são ignorados mesmo na cidade mais movimentada; os ricos encontram parentes mesmo na montanha mais remota
literalmente, a lã sai das costas da ovelha (provérbio); quem recebe o benefício, mas o preço já foi pago.
America Online (AOL)
a justiça está em toda parte (expressão idiomática)
calmo; imperturbável
quando os ratos arrastam uma pá, a maior parte vem depois
reunir-se
lit. a carne se desfaz ao cozinhar, mas tudo fica na panela (idioma)
livre e despreocupado (expressão idiomática); descontraído
sentir espinhos nas costas (expressão idiomática)
literalmente mantido dentro de um tambor (expressão idiomática)
o louva-a-deus apanha a cigarra, sem perceber o pássaro atrás (idioma); buscar um ganho estreito enquanto se negligencia um perigo maior
as palavras ainda ecoam nos ouvidos
guardar na mente
instalar em (um local específico)
Quem ri por último, ri melhor.
o planejar está com o homem, o realizar com o céu; o homem propõe e Deus dispõe.
estar no acampamento de Cao mas ter o coração no de Han (expressão idiomática)
viver na abundância sem apreciá-la (expressão idiomática); não saber quando se está bem de vida
estar quase ao alcance
bem diante dos olhos; à mão; iminente
iminente
livre e à vontade (expressão idiomática); despreocupado
a intenção do bebedor não está na bebida (expressão idiomática); um bebedor que não está realmente interessado no álcool
vamos falar primeiro das coisas desagradáveis; sejamos francos
à vontade
ver 項莊舞劍，意在沛公|项庄舞剑，意在沛公
lit. Xiang Zhuang executa a dança da espada, mas sua mente está em Liu Bang (idioma); refere-se à trama de 206 a.C. para assassinar Liu Bang, também conhecido como Duque de Pei, durante uma dança da espada no banquete de Hongmen
ver 養兵千日，用兵一時|养兵千日，用兵一时
lit. treinar um exército por mil dias para usá-lo numa manhã (expressão idiomática)
espinha de peixe presa na garganta (expressão idiomática); fig. sentir-se obrigado a falar com franqueza
colocado no alto; distante da realidade
literalmente, um buquê de flores enfiado numa pilha de esterco