好

hǎo

Nível HSK 2.0 1 Nível HSK 3.0 1 Adjetivo Muito comum

Salvar na lista

Selecionar uma entrada

Esta palavra possui várias entradas no dicionário. Escolha a leitura ou uso que você quer revisar.

好

hǎo Adjetivo bom; adequado

好

hào Verbo gostar de; ter tendência a

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. bom
2. adequado
3. próprio

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

6 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 坏 huài 坏 huài ruim: ruim

Palavras relacionadas

2 itens

• 优秀 yōu xiù 优秀 yōu xiù excelente: excelente
• 友好 yǒu hǎo 友好 yǒu hǎo amigável: amigável

Sinônimos

2 itens

• 良好 liáng hǎo 良好 liáng hǎo bom: bom
• 优 yōu 优 yōu excelente: excelente

Frases de exemplo

5 exibidas

你 好 ，今天天气真 好 ！

这个 好 消息传遍了千家万户。

大家 好 ，欢迎来到这里。

太 好 啦！

老师 好 ！

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 好

• 不好意思 不好意思 bù hǎo yì si: desculpe
• 也好 也好 yě hǎo: também está bem
• 刚好 刚好 gāng hǎo: exatamente
• 友好 友好 yǒu hǎo: amigável
• 只好 只好 zhǐ hǎo: ter que
• 叫好 叫好 jiào hǎo: aplaudir
• 喜好 喜好 xǐ hào: gostar
• 嗜好 嗜好 shì hào: hobby
• 好久 好久 hǎo jiǔ: há algum tempo
• 好事 好事 hǎo shì: boa ação
• 好事 好事 hào shì: ser intrometido
• 好人 好人 hǎo rén: pessoa boa
• 好似 好似 hǎo sì: parecer
• 好像 好像 hǎo xiàng: parece
• 好友 好友 hǎo yǒu: amigo íntimo
• 好吃 好吃 hǎo chī: delicioso
• 好吃 好吃 hào chī: guloso
• 好在 好在 hǎo zài: felizmente
• 好坏 好坏 hǎo huài: qualidade
• 好多 好多 hǎo duō: muitos
• 好奇 好奇 hào qí: curioso
• 好奇心 好奇心 hào qí xīn: curiosidade
• 好好 好好 hǎo hǎo: bem
• 好学 好学 hǎo xué: fácil de aprender
• 好学 好学 hào xué: estudioso
• 好客 好客 hào kè: hospitalidade
• 好家伙 好家伙 hǎo jiā huo: meu Deus!
• 好心 好心 hǎo xīn: bondade
• 好心人 好心人 hǎo xīn rén: pessoa bondosa
• 好意 好意 hǎo yì: boa intenção
• 好感 好感 hǎo gǎn: boa impressão
• 好歹 好歹 hǎo dǎi: de qualquer maneira
• 好比 好比 hǎo bǐ: por exemplo
• 好看 好看 hǎo kàn: bonito
• 好笑 好笑 hǎo xiào: engraçado
• 好听 好听 hǎo tīng: agradável de ouvir
• 好处 好处 hǎo chǔ: fácil de lidar
• 好处 好处 hǎo chu: benefício
• 好评 好评 hǎo píng: crítica favorável
• 好说 好说 hǎo shuō: não é problema
• 好转 好转 hǎo zhuǎn: melhorar
• 好运 好运 hǎo yùn: boa sorte
• 完好 完好 wán hǎo: intacto
• 幸好 幸好 xìng hǎo: felizmente
• 恰到好处 恰到好处 qià dào hǎo chù: é perfeito
• 恰好 恰好 qià hǎo: exatamente
• 爱好 爱好 ài hào: hobby
• 挺好 挺好 tǐng hǎo: muito bom
• 搞好 搞好 gǎo hǎo: fazer bem
• 时好时坏 时好时坏 shí hǎo shí huài: às vezes bom, às vezes ruim
• 最好 最好 zuì hǎo: melhor
• 正好 正好 zhèng hǎo: justo
• 看好 看好 kān hǎo: vigiar
• 看好 看好 kàn hǎo: ter boa perspectiva
• 美好 美好 měi hǎo: bom
• 良好 良好 liáng hǎo: bom
• 要好 要好 yào hǎo: estar em bons termos
• 亲朋好友 亲朋好友 qīn péng hǎo yǒu: amigos e familiares
• 讨好 讨好 tǎo hǎo: ganhar a simpatia
• 一把好手 一把好手 yī bǎ hǎo shǒu: especialista
• 上好 上好 shàng hǎo: de primeira
• 不到长城非好汉 不到长城非好汉 bù dào cháng chéng fēi hǎo hàn: literalmente, até chegar à Grande Muralha, não se é um verdadeiro herói; figurativamente, superar dificuldades antes de alcançar o objetivo
• 不问好歹 不问好歹 bù wèn hǎo dǎi: aconteça o que acontecer
• 不太好 不太好 bù tài hǎo: não muito bom
• 不好 不好 bù hǎo: não bom
• 不好受 不好受 bù hǎo shòu: desagradável
• 不好惹 不好惹 bù hǎo rě: não se deve provocar
• 不好说 不好说 bù hǎo shuō: difícil de dizer; não se pode ter certeza
• 不安好心 不安好心 bù ān hǎo xīn: ter más intenções
• 不怀好意 不怀好意 bù huái hǎo yì: ter más intenções
• 不知好歹 不知好歹 bù zhī hǎo dǎi: incapaz de distinguir o bem do mal (expressão idiomática)
• 不识好歹 不识好歹 bù shí hǎo dǎi: incapaz de distinguir o bem do mal (expressão idiomática)
• 中国人民对外友好协会 中国人民对外友好协会 zhōng guó rén mín duì wài yǒu hǎo xié huì: Associação do Povo Chinês para a Amizade com Países Estrangeiros (CPAFFC)
• 中国好声音 中国好声音 zhōng guó hǎo shēng yīn: The Voice of China, reality show de talentos da China
• 也好不了多少 也好不了多少 yě hǎo bu liǎo duō shǎo: dificilmente melhor
• 也好不到哪里去 也好不到哪里去 yě hǎo bù dào nǎ lǐ qù: tão ruim quanto; não muito melhor
• 人各有所好 人各有所好 rén gè yǒu suǒ hào: cada um tem seus gostos e desgostos
• 什么好说 什么好说 shén me hǎo shuō: algo pertinente a dizer
• 作好准备 作好准备 zuò hǎo zhǔn bèi: preparar-se
• 你好 你好 nǐ hǎo: olá
• 修好 修好 xiū hǎo: consertar (algo quebrado)
• 偏好 偏好 piān hào: ter uma preferência especial (por algo)
• 做好做歹 做好做歹 zuò hǎo zuò dǎi: persuadir usando todos os argumentos possíveis (expressão idiomática); fazer o papel de bom e mau policial alternadamente
• 元好问 元好问 yuán hào wèn: Yuan Haowen (1190-1257), famoso poeta do norte da China durante a transição Jin-Yuan
• 充好 充好 chōng hǎo: substituir mercadoria de má qualidade
• 公诸同好 公诸同好 gōng zhū tóng hào: compartilhar prazer na companhia de outros (expressão idiomática); prazer compartilhado com colegas entusiastas
• 再好 再好 zài hǎo: ainda melhor
• 再好不过 再好不过 zài hǎo bù guò: não poderia ser melhor
• 利好 利好 lì hǎo: favorável
• 友好区 友好区 yǒu hǎo qū: distrito de Youhao da cidade de Yichun, Heilongjiang
• 友好关系 友好关系 yǒu hǎo guān xì: boas relações
• 可好 可好 kě hǎo: bom ou não?
• 吃力不讨好 吃力不讨好 chī lì bù tǎo hǎo: tarefa árdua e ingrata; esforço sem recompensa
• 各有所好 各有所好 gè yǒu suǒ hào: cada um tem seus gostos e desgostos
• 同好 同好 tóng hào: companheiros entusiastas
• 和好 和好 hé hǎo: reconciliar-se; em bons termos um com o outro
• 和好如初 和好如初 hé hǎo rú chū: fazer as pazes
• 唔好睇 唔好睇 wú hǎo dì: feio (cantonês)
• 问好 问好 wèn hǎo: cumprimentar
• 在家千日好，出门一时难 在家千日好，出门一时难 zài jiā qiān rì hǎo , chū mén yī shí nán: lit. em casa, pode-se passar mil dias confortavelmente, mas passar um dia fora de casa pode ser desafiador (idioma)
• 坐好 坐好 zuò hǎo: sentar-se corretamente
• 压轴好戏 压轴好戏 yā zhòu hǎo xì: ver 壓軸戲|压轴戏
• 大树底下好乘凉 大树底下好乘凉 dà shù dǐ xià hǎo chéng liáng: debaixo de uma árvore grande a sombra é abundante (provérbio)
• 太好了 太好了 tài hǎo le: muito bom
• 奉承讨好 奉承讨好 fèng cheng tǎo hǎo: bajular
• 好不 好不 hǎo bù: de modo algum...
• 好不好 好不好 hǎo bu hǎo: tudo bem?
• 好不容易 好不容易 hǎo bù róng yì: com grande dificuldade
• 好久不见 好久不见 hǎo jiǔ bu jiàn: há muito tempo que não nos vemos
• 好了伤疤忘了疼 好了伤疤忘了疼 hǎo le shāng bā wàng le téng: esquecer as dores passadas uma vez que a ferida cicatrizou (expressão idiomática)
• 好了疮疤忘了痛 好了疮疤忘了痛 hǎo le chuāng bā wàng le tòng: ver 好了傷疤忘了疼|好了伤疤忘了疼
• 好事不出门，恶事传千里 好事不出门，恶事传千里 hǎo shì bù chū mén , è shì chuán qiān lǐ: literalmente, as boas ações não saem de casa, as más ações espalham-se por mil léguas
• 好事之徒 好事之徒 hào shì zhī tú: intrometido
• 好事多磨 好事多磨 hǎo shì duō mó: o caminho para a felicidade é cheio de obstáculos (expressão idiomática)
• 好事者 好事者 hào shì zhě: intrometido
• 好些 好些 hǎo xiē: bastante
• 好人好事 好人好事 hǎo rén hǎo shì: pessoas admiráveis e feitos exemplares
• 好使 好使 hǎo shǐ: fácil de usar
• 好借好还，再借不难 好借好还，再借不难 hǎo jiè hǎo huán , zài jiè bù nán: ver 有借有還，再借不難|有借有还，再借不难
• 好动 好动 hào dòng: ativo
• 好胜 好胜 hào shèng: desejoso de vencer
• 好半天 好半天 hǎo bàn tiān: a maior parte do dia
• 好去 好去 hǎo qù: boa viagem
• 好又多 好又多 hǎo yòu duō: Trust-Mart (cadeia de supermercados)
• 好受 好受 hǎo shòu: sentir-se melhor
• 好吃懒做 好吃懒做 hào chī lǎn zuò: gosta de comer mas não está disposto a trabalhar (expressão idiomática)
• 好命 好命 hǎo mìng: sortudo
• 好哇 好哇 hǎo wā: viva!
• 好喝 好喝 hǎo hē: gostoso (bebidas)
• 好梦难成 好梦难成 hǎo mèng nán chéng: um belo sonho é difícil de realizar (expressão idiomática)
• 好大喜功 好大喜功 hào dà xǐ gōng: gostar de grandes feitos
• 好奇尚异 好奇尚异 hào qí shàng yì: ter gosto pelo exótico (expressão idiomática)
• 好好先生 好好先生 hǎo hǎo xiān sheng: Sr. Bonzinho
• 好好学习，天天向上 好好学习，天天向上 hǎo hǎo xué xí , tiān tiān xiàng shàng: estudar com afinco e melhorar a cada dia
• 好学近乎知，力行近乎仁，知耻近乎勇 好学近乎知，力行近乎仁，知耻近乎勇 hào xué jìn hū zhī , lì xíng jìn hū rén , zhī chǐ jìn hū yǒng: amar o aprendizado é próximo do conhecimento, esforçar-se na prática é próximo da benevolência, conhecer a vergonha é próximo da coragem (Confúcio)
• 好容易 好容易 hǎo róng yì: com muita dificuldade
• 好市多 好市多 hǎo shì duō: Costco (rede de clubes de armazém)
• 好几 好几 hǎo jǐ: vários
• 好几年 好几年 hǎo jǐ nián: vários anos
• 好强 好强 hào qiáng: ansioso para ser o primeiro
• 好心倒做了驴肝肺 好心倒做了驴肝肺 hǎo xīn dào zuò le lǘ gān fèi: tomar boas intenções por más intenções
• 好恶 好恶 hào wù: gostos e desgostos
• 好惹 好惹 hǎo rě: acomodadiço
• 好意思 好意思 hǎo yì si: ter a cara de pau
• 好战 好战 hào zhàn: belicoso
• 好戏还在后头 好戏还在后头 hǎo xì hái zài hòu tou: o melhor do espetáculo ainda está por vir
• 好手 好手 hǎo shǒu: especialista
• 好故事百听不厌 好故事百听不厌 hǎo gù shi bǎi tīng bù yàn: Uma história tão boa que vale a pena ouvir cem vezes.
• 好整以暇 好整以暇 hào zhěng yǐ xiá: manter a calma e a compostura em meio ao caos ou em momentos de grande atividade (expressão idiomática)
• 好料 好料 hǎo liào: algo de boa qualidade
• 好日子 好日子 hǎo rì zi: dia auspicioso
• 好时 好时 hǎo shí: Hershey's (marca)
• 好景不长 好景不长 hǎo jǐng bù cháng: bom momento não dura para sempre
• 好朋友 好朋友 hǎo péng you: bom amigo
• 好望角 好望角 hǎo wàng jiǎo: Cabo da Boa Esperança
• 好棒 好棒 hǎo bàng: excelente (interjeição)
• 好样的 好样的 hǎo yàng de: pessoa de caráter, usado para elogiar a integridade moral ou coragem de alguém
• 好死不如赖活着 好死不如赖活着 hǎo sǐ bù rú lài huó zhe: mais vale uma vida ruim do que uma boa morte (idioma)
• 好气 好气 hǎo qì: estar feliz
• 好氧 好氧 hào yǎng: aeróbico
• 好活当赏 好活当赏 hǎo huó dāng shǎng: bravo
• 好汉 好汉 hǎo hàn: herói
• 好汉不吃眼前亏 好汉不吃眼前亏 hǎo hàn bù chī yǎn qián kuī: um homem sábio sabe que não deve lutar quando as probabilidades estão contra ele (expressão idiomática)
• 好汉不提当年勇 好汉不提当年勇 hǎo hàn bù tí dāng nián yǒng: um homem de verdade não se vangloria de suas conquistas passadas (expressão idiomática)
• 好汉做事好汉当 好汉做事好汉当 hǎo hàn zuò shì hǎo hàn dāng: ousar agir e ter coragem para assumir a responsabilidade (expressão idiomática)
• 好为人师 好为人师 hào wéi rén shī: gostar de dar lições aos outros (expressão idiomática)
• 好物 好物 hǎo wù: artigos finos
• 好玩 好玩 hǎo wán: divertido
• 好玩 好玩 hào wán: ser divertido
• 好球 好球 hǎo qiú: boa jogada!
• 好生 好生 hǎo shēng: muito
• 好用 好用 hǎo yòng: útil
• 好男不跟女斗 好男不跟女斗 hǎo nán bù gēn nǚ dòu: um homem de verdade não briga com mulheres
• 好睇 好睇 hǎo dì: bonito
• 好睡 好睡 hǎo shuì: boa noite
• 好立克 好立克 hǎo lì kè: Horlicks
• 好端端 好端端 hǎo duān duān: perfeitamente bem
• 好聚好散 好聚好散 hǎo jù hǎo sàn: separar-se sem ressentimentos (expressão idiomática)
• 好自为之 好自为之 hǎo zì wéi zhī: fazer o seu melhor
• 好色 好色 hào sè: querer sexo
• 好色之徒 好色之徒 hào sè zhī tú: devasso
• 好莱坞 好莱坞 hǎo lái wù: Hollywood
• 好言 好言 hǎo yán: palavras amáveis
• 好言好语 好言好语 hǎo yán hǎo yǔ: palavras sinceras e bem-intencionadas
• 好记 好记 hǎo jì: fácil de lembrar
• 好记性不如烂笔头 好记性不如烂笔头 hǎo jì xìng bù rú làn bǐ tóu: a tinta mais pálida é melhor do que a melhor memória (provérbio)
• 好话 好话 hǎo huà: conselho amigável
• 好说歹说 好说歹说 hǎo shuō dǎi shuō: usar de todos os meios para persuadir alguém; argumentar com alguém de todas as maneiras possíveis
• 好走 好走 hǎo zǒu: boa viagem
• 好起来 好起来 hǎo qǐ lai: melhorar
• 好办 好办 hǎo bàn: fácil de fazer; fácil de administrar
• 好辩 好辩 hào biàn: argumentativo
• 好逸恶劳 好逸恶劳 hào yì wù láo: amar o conforto e odiar o trabalho (expressão idiomática)
• 好运符 好运符 hǎo yùn fú: amuleto de boa sorte
• 好过 好过 hǎo guò: passar bem
• 好道 好道 hǎo dào: não me diga que...
• 好酒沉瓮底 好酒沉瓮底 hǎo jiǔ chén wèng dǐ: literalmente, o melhor vinho está no fundo do jarro (expressão idiomática)
• 好酒贪杯 好酒贪杯 hào jiǔ tān bēi: gostar de beber
• 好险 好险 hǎo xiǎn: por pouco
• 好饭不怕晚 好饭不怕晚 hǎo fàn bù pà wǎn: a refeição é lembrada muito depois de o espera ser esquecida