Logo do HanyuGuide HanyuGuide
Início Preços
Ferramentas
  • Chinês para Pinyin
  • Digitar Pinyin
  • Quiz HSK
Recursos
  • Dicionário
  • Listas de vocabulário
  • Guias de gramática
Entrar Cadastrar-se
Início Preços
Ferramentas
Chinês para Pinyin Digitar Pinyin
Entrar Cadastrar-se
← Voltar ao dicionário

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias
$9.99 / ano
Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

好心倒做了驴肝肺

  • Baixar áudio
  • Informações de licença
  • O áudio é licenciado sob Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , com base no trabalho de CC-CEDICT .

hǎo xīn dào zuò le lǘ gān fèi

Entrar para salvar esta palavra nas suas listas de estudo.

Definições

  1. 1. (idiom) to mistake good intentions for ill will

Palavras componentes de 好心倒做了驴肝肺

了
le

(completed action marker)

倒
dǎo

to fall; to collapse; to lie horizontally

倒
dào

to invert; to place upside down or frontside back

做
zuò

to make; to produce

好
hǎo

good

好
hào

to be fond of; to have a tendency to; to be prone to

好心
hǎo xīn

kindness

心
xīn

heart

了
liǎo

(of eyes) bright

肝
gān

liver

肺
fèi

lung

驴
lǘ

donkey

驴肝肺
lǘ gān fèi

a donkey's liver and lungs; (fig.) ill intent

Logo do HanyuGuide HanyuGuide

Feito para estudantes de chinês comprometidos, com base em recordação ativa e repetição espaçada.

Contato Código aberto
Plataforma
  • Listas de vocabulário
  • Dicionário
  • Guias de gramática
  • Ferramentas
Programas
  • Preparação HSK
  • Escolas e instituições
  • Educadores
  • Tutores
Legal
  • Termos de uso
  • Política de privacidade
© 2026 HanyuGuide. Todos os direitos reservados.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Estudar sem reflexão é inútil; refletir sem estudar é perigoso.