Logo do HanyuGuide HanyuGuide
Início Preços
Ferramentas
  • Chinês para Pinyin
  • Digitar Pinyin
  • Quiz HSK
Recursos
  • Dicionário
  • Listas de vocabulário
  • Guias de gramática
Entrar Cadastrar-se
Início Preços
Ferramentas
Chinês para Pinyin Digitar Pinyin
Entrar Cadastrar-se
← Voltar ao dicionário

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias
$9.99 / ano
Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

归根

  • Baixar áudio
  • Informações de licença
  • O áudio é licenciado sob Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , com base no trabalho de CC-CEDICT .

guī gēn

Entrar para salvar esta palavra nas suas listas de estudo.

Definições

  1. 1. to return home (after a lifetime's absence)
  2. 2. to go back to one's roots

Palavras que contêm 归根

归根到底
guī gēn dào dǐ

after all

树高千丈,落叶归根
shù gāo qiān zhàng , luò yè guī gēn

see 樹高千丈,葉落歸根|树高千丈,叶落归根[shù gāo qiān zhàng , yè luò guī gēn]

树高千丈,叶落归根
shù gāo qiān zhàng , yè luò guī gēn

fig. a tree may grow a thousand zhang high, but its leaves return to their roots (proverb)

归根究底
guī gēn jiū dǐ

(idiom) in the final analysis

归根结底
guī gēn jié dǐ

in the final analysis

归根结蒂
guī gēn jié dì

ultimately

落叶归根
luò yè guī gēn

Getting Home, 2007 PRC comedy-drama film directed by 張揚|张扬[zhāng yáng], starring 趙本山|赵本山[zhào běn shān]

叶落归根
yè luò guī gēn

a falling leaf returns to the roots (idiom); everything has its ancestral home

Palavras componentes de 归根

根
gēn

root

归
guī

to return

Logo do HanyuGuide HanyuGuide

Feito para estudantes de chinês comprometidos, com base em recordação ativa e repetição espaçada.

Contato Código aberto
Plataforma
  • Listas de vocabulário
  • Dicionário
  • Guias de gramática
  • Ferramentas
Programas
  • Preparação HSK
  • Escolas e instituições
  • Educadores
  • Tutores
Legal
  • Termos de uso
  • Política de privacidade
© 2026 HanyuGuide. Todos os direitos reservados.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Estudar sem reflexão é inútil; refletir sem estudar é perigoso.