有意

yǒu yì

Nível HSK 3.0 7 Verbo Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. interessado
2. intencional
3. com intenção

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

无意

wú yì

inadvertente

Variações de registro

1 item

有心

yǒu xīn

ter a intenção de

Palavras relacionadas

1 item

特意

tè yì

especialmente

Sinônimos

1 item

故意

gù yì

deliberadamente

Frases de exemplo

3 exibidas

他有意帮我。

有意思。

Fonte: Tatoeba.org (ID 4970080)

會有意外發生。

Fonte: Tatoeba.org (ID 897275)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 有意

有意思

yǒu yì si

interessante

有意栽花花不发，无心插柳柳成阴

yǒu yì zāi huā huā bù fā , wú xīn chā liǔ liǔ chéng yīn

lit. você planta um jardim e as flores não desabrocham, você enfia um graveto na lama e ele vira uma árvore

有意无意

yǒu yì wú yì

intencionalmente ou não

fazer sentido

consciente

chato

não ter nenhum significado

落花有意，流水无情

luò huā yǒu yì , liú shuǐ wú qíng

lit. as flores que caem anseiam por amor, mas o riacho impassível continua a fluir (expressão idiomática)

Palavras componentes de 有意

ter

ideia