落花有意，流水无情

luò huā yǒu yì , liú shuǐ wú qíng

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. lit. as flores que caem anseiam por amor, mas o riacho impassível continua a fluir (expressão idiomática)
2. fig. um lado está disposto, mas o outro permanece indiferente (geralmente de amor não correspondido)

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias · US$ 49,99 / ano

Registar-se com o Google

Continuar com e-mail

Vitalício por US$ 119,99 Experimente uma sessão

Palavras componentes de 落花有意，流水无情

• 情 情 qíng: sentimento
• 有 有 yǒu: ter
• 有意 有意 yǒu yì: interessado
• 水 水 shuǐ: água
• 流 流 liú: fluxo
• 流水 流水 liú shuǐ: água corrente
• 无 无 wú: não ter
• 无情 无情 wú qíng: sem coração
• 落 落 là: deixar para trás
• 落 落 lào: cair
• 落 落 luò: cair
• 意 意 yì: ideia