有意栽花花不发，无心插柳柳成阴

yǒu yì zāi huā huā bù fā , wú xīn chā liǔ liǔ chéng yīn

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. lit. você planta um jardim e as flores não desabrocham, você enfia um graveto na lama e ele vira uma árvore
2. fig. as coisas nem sempre saem como se espera
3. planos bem traçados podem falhar, e o sucesso pode vir onde menos se espera

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias · US$ 49,99 / ano

Registar-se com o Google

Continuar com e-mail

Vitalício por US$ 119,99 Experimente uma sessão

Palavras componentes de 有意栽花花不发，无心插柳柳成阴

• 不 不 bù: não
• 心 心 xīn: coração
• 成 成 chéng: conseguir
• 插 插 chā: inserir
• 有 有 yǒu: ter
• 有意 有意 yǒu yì: interessado
• 栽 栽 zāi: plantar
• 无 无 wú: não ter
• 发 发 fā: enviar
• 发 发 fà: cabelo
• 意 意 yì: ideia
• 柳 柳 liǔ: salgueiro
• 无心 无心 wú xīn: sem intenção
• 无心插柳 无心插柳 wú xīn chā liǔ: (idioma) (de um bom resultado) inesperado
• 无心插柳柳成阴 无心插柳柳成阴 wú xīn chā liǔ liǔ chéng yīn: literalmente, cutucar um graveto na lama sem intenção e ele cresce até virar uma árvore que te dá sombra