Logo do HanyuGuide HanyuGuide
Início Preços
Ferramentas
  • Chinês para Pinyin
  • Digitar Pinyin
  • Quiz HSK
Recursos
  • Dicionário
  • Listas de vocabulário
  • Guias de gramática
Entrar Cadastrar-se
Início Preços
Ferramentas
Chinês para Pinyin Digitar Pinyin
Entrar Cadastrar-se
← Voltar ao dicionário

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias
R$ 26.99 / ano
Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

消息

  • Baixar áudio
  • Informações de licença
  • O áudio é licenciado sob Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , com base no trabalho de CC-CEDICT .

xiāo xi
Nível HSK 2.0 4 Nível HSK 3.0 3

Entrar para salvar esta palavra nas suas listas de estudo.

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. notícia
  2. 2. informação

Frases de exemplo

3 exibidas
我們聽到這個 消息 很驚訝。
Fonte: Tatoeba.org (ID 903341)
我有 消息 。
Fonte: Tatoeba.org (ID 13048167)
這 消息 讓她很高興。
Fonte: Tatoeba.org (ID 13504476)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 消息

内线消息
nèi xiàn xiāo xi

insider information

即时消息
jí shí xiāo xi

instant message

参考消息
cān kǎo xiāo xī

Reference News (PRC limited-distribution daily newspaper)

小道消息
xiǎo dào xiāo xi

hearsay

杳无消息
yǎo wú xiāo xī

see 杳無音信|杳无音信[yǎo wú yīn xìn]

消息来源
xiāo xi lái yuán

web feed

消息队列
xiāo xi duì liè

message queue (computing)

消息灵通
xiāo xi líng tōng

to be well-informed

消息灵通人士
xiāo xi líng tōng rén shì

well-informed source; person with inside information

与时消息
yǔ shí xiāo xi

variable with the times

走漏消息
zǒu lòu xiāo xi

to divulge secrets

Palavras componentes de 消息

消
xiāo

to diminish; to subside

息
xī

breath

Logo do HanyuGuide HanyuGuide

Feito para estudantes de chinês comprometidos, com base em recordação ativa e repetição espaçada.

Contato Código aberto
Plataforma
  • Listas de vocabulário
  • Dicionário
  • Guias de gramática
  • Ferramentas
  • Blog
Programas
  • Preparação HSK
  • Escolas e instituições
  • Educadores
  • Tutores
Legal
  • Termos de uso
  • Política de privacidade
© 2026 HanyuGuide. Todos os direitos reservados.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Estudar sem reflexão é inútil; refletir sem estudar é perigoso.