趟

tàng

Nível HSK 2.0 4 Nível HSK 3.0 4 Measure word Comum

Selecionar uma entrada

Esta palavra possui várias entradas no dicionário. Escolha a leitura ou uso que você quer revisar.

趟

tàng Measure word classifier for times, round trips or rows; a time

趟

tāng to wade; to trample

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. viagem
2. turno
3. vez

Foco no caractere

Ordem dos traços

15 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

2 itens

• 遍 biàn 遍 biàn everywhere 遍 emphasizes the whole process from start to finish, while 趟 focuses on a trip or a visit involving movement.: everywhere
• 回 huí 回 huí to circle 回 is used for occurrences, often interchangeable with 次, but 趟 adds the sense of going and coming back.: to circle

Notas de uso

Colocações

趟 is specifically for trips, visits, or movements that involve a journey; do not use it for abstract occurrences like 一次机会.

Erros comuns

Learners often misuse 趟 for generic times; use 次 for most 'number of times' unless a physical trip is clearly implied.

Frases de exemplo

1 exibidas

這 趟 火車有臥鋪車嗎？

Fonte: Tatoeba.org (ID 12785082)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 趟

• 单趟 单趟 dān tàng: single trip
• 白跑一趟 白跑一趟 bái pǎo yī tàng: to go on an errand for nothing
• 空跑一趟 空跑一趟 kōng pǎo yī tàng: to make a journey for nothing
• 趟浑水 趟浑水 tāng hún shuǐ: (fig.) to get involved in an unsavory enterprise
• 转一趟 转一趟 zhuàn yī tàng: to go on a trip