Logo do HanyuGuide HanyuGuide
Início Preços
Ferramentas
  • Chinês para Pinyin
  • Digitar Pinyin
  • Quiz HSK
Recursos
  • Dicionário
  • Listas de vocabulário
  • Guias de gramática
Entrar Cadastrar-se
Início Preços
Ferramentas
Chinês para Pinyin Digitar Pinyin
Entrar Cadastrar-se
← Voltar ao dicionário

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias
$9.99 / ano
Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

车到山前必有路,船到桥头自然直

  • Baixar áudio
  • Informações de licença
  • O áudio é licenciado sob Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , com base no trabalho de CC-CEDICT .

chē dào shān qián bì yǒu lù , chuán dào qiáo tóu zì rán zhí

Entrar para salvar esta palavra nas suas listas de estudo.

Definições

  1. 1. everything will turn out all right (idiom)
  2. 2. let's worry about it when it happens
  3. 3. it will be all right on the night

Palavras componentes de 车到山前必有路,船到桥头自然直

到
dào

to reach; to arrive

前
qián

front

山
shān

mountain; hill (CL:座[zuò])

必
bì

certainly

有
yǒu

to have; there is

桥
qiáo

bridge

直
zhí

straight

自
zì

self

自然
zì rán

nature

船
chuán

boat

路
lù

road

车
chē

car

车
jū

war chariot (archaic)

头
tóu

head

桥头
qiáo tóu

Qiaotou or Chiaotou township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[gāo xióng xiàn], southwest Taiwan

然
rán

correct

船到桥头自然直
chuán dào qiáo tóu zì rán zhí

lit. when the boat reaches the bridge, it will pass underneath without trouble (proverb)

车到山前必有路
chē dào shān qián bì yǒu lù

lit. when we get to the mountain, there'll be a way through (idiom)

Logo do HanyuGuide HanyuGuide

Feito para estudantes de chinês comprometidos, com base em recordação ativa e repetição espaçada.

Contato Código aberto
Plataforma
  • Listas de vocabulário
  • Dicionário
  • Guias de gramática
  • Ferramentas
Programas
  • Preparação HSK
  • Escolas e instituições
  • Educadores
  • Tutores
Legal
  • Termos de uso
  • Política de privacidade
© 2026 HanyuGuide. Todos os direitos reservados.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Estudar sem reflexão é inútil; refletir sem estudar é perigoso.