铁打的衙门，流水的官

tiě dǎ de yá men , liú shuǐ de guān

Salvar na lista

A adicionar a uma lista Esc voltar aos resultados

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. lit. o yamen é forte como ferro, os oficiais fluem como água (expressão idiomática)
2. fig. os funcionários do governo vêm e vão

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Assinar o anual · US$ 49,99 / ano

Registar-se com o Google

O Google mostrou um erro? Desculpe por isso. Use seu e-mail abaixo.

Continuar com e-mail

Ao continuar, você concorda com nossos Termos de uso e nossa Política de privacidade.

Vitalício por R$ 239 Experimente uma sessão

Palavras componentes de 铁打的衙门，流水的官

• 官 官 guān: funcionário público; autoridade
• 打 打 dá: dúzia
• 打 打 dǎ: bater
• 水 水 shuǐ: água
• 流 流 liú: fluxo
• 流水 流水 liú shuǐ: água corrente
• 的 的 de: partícula possessiva (de)
• 的 的 dī: táxi
• 的 的 dí: realmente
• 的 的 dì: alvo
• 铁 铁 tiě: ferro
• 打的 打的 dǎ dī: pegar um táxi
• 衙 衙 yá: repartição pública
• 衙门 衙门 yá men: repartição governamental na China feudal
• 铁打 铁打 tiě dǎ: feito de ferro
• 门 门 mén: porta; portão