Ir para o conteúdo
HSK 2.0 Nível 4+ HSK 3.0 Nível 4+ 6 min de leitura

Frases avançadas com 把 e 被

Lide com frases mais longas de antecipação do objeto e frases passivas com complementos.

Traduzido do inglês por IA. Pode conter erros.

Padrão

把/被 + complemento de resultado, direção ou outro

Use 把 e 被 somente quando o resultado ou o objeto afetado for importante.

请把问题说清楚。

Quando usar Frases avançadas com 把 e 被

No HSK 4, 把 e 被 costumam combinar-se com complementos de resultado, direção e sentidos formais de afetação. A frase deve dizer o que aconteceu com o objeto.

这个问题已经被解决了。

Este problema já foi resolvido.

我们把问题解决了。

Resolvemos o problema.

他把文件发给我了。

Ele me enviou o documento.

计划被突然改变了。

O plano foi alterado de repente.

Erros comuns

  • 把 ainda precisa de um objeto definido e de um resultado significativo.
  • 被 sem agente é comum no chinês formal.
  • Não force 把/被 quando a ordem normal das palavras for mais clara.

Exercício direcionado

Pratique exatamente este padrão antes de avançar.

请 书放在桌子上

Por favor, coloque o livro sobre a mesa
Digite o texto que falta e pressione Enter