不但...而且...
Construa frases bem elaboradas de “não só... mas também...”.
Padrão
不但 + ponto, 而且 + ponto mais forte/adicional
Use 不但...而且... para acrescentar um segundo ponto com ênfase.
不但价格便宜，而且质量很好。
Quando usar 不但...而且...
不但 introduz o primeiro ponto. 而且 acrescenta um segundo ponto, muitas vezes mais forte, surpreendente ou importante.
这家店服务好，而且离地铁站近。
Esta loja tem bom atendimento e também fica perto do metrô.
这件衣服不但好看，而且质量不错。
Esta peça de roupa não é apenas bonita; sua qualidade também é boa.
他不但会说中文，而且写得很好。
Ele não apenas sabe falar chinês, mas também escreve muito bem.
这个办法不但简单，而且有效。
Este método não é apenas simples, mas também eficaz.
Erros comuns
- 而且 deve acrescentar um segundo ponto real, não repetir o primeiro.
- O segundo ponto muitas vezes tem mais peso.
- Não misture 不但 com 但是 a menos que esteja mudando de direção de propósito.
Exercício direcionado
Pratique exatamente este padrão antes de avançar.
Mantenha este padrão em revisão.
Acabou de praticar um cartão de gramática real. Crie uma conta gratuita para guardar este padrão, agendar a próxima revisão e continuar a estudar de onde parou.
US$ 9,99
Mensal
Por mês
Melhor valor
$49.99
Ilimitado anual
Por ano
US$ 119,99
Vitalício
Pagamento único