既然...就...
Faça frases de raciocínio “já que isto é verdade, então...”.
Padrão
既然 + fato conhecido, 就 + conclusão/ação
Use 既然 quando o motivo já é aceito.
既然你已经决定了，就开始吧。
Quando usar 既然...就...
既然 introduz uma premissa conhecida ou aceita. 就 introduz a decisão, conclusão ou ação natural que decorre dela.
既然时间不多，我们就坐地铁。
Como não há muito tempo, vamos pegar o metrô.
既然大家都有空，就这样安排吧。
Como todos estão livres, organize assim.
既然你不舒服，就早点休息。
Como você não está se sentindo bem, descanse cedo.
既然已经报名了，就认真准备。
Como você já se registrou, prepare-se seriamente.
Erros comuns
- 既然 não é um “se” neutro; pressupõe que a premissa é verdadeira.
- 就 pertence à ação ou conclusão resultante.
- Evite usar 既然 quando o fato ainda for incerto.
Exercício direcionado
Pratique exatamente este padrão antes de avançar.
Mantenha este padrão em revisão.
Acabou de praticar um cartão de gramática real. Crie uma conta gratuita para guardar este padrão, agendar a próxima revisão e continuar a estudar de onde parou.
US$ 9,99
Mensal
Por mês
Melhor valor
$49.99
Ilimitado anual
Por ano
US$ 119,99
Vitalício
Pagamento único