除了...以外
Trate inclusão e exclusão com o padrão completo de exceção do HSK 4.
Padrão
除了 + elemento + 以外, ...也/还/都...
Use o restante da frase para decidir entre “exceto” e “além de”.
除了周末以外，我每天都上班。
Quando usar 除了...以外
除了...以外 coloca um item fora do quadro principal. Palavras como 都, 也 e 还 mostram se o item é excluído do conjunto ou incluído como acréscimo.
除了中文以外，我还学日语。
Além de chinês, também estudo japonês.
除了价格低，这个产品还很方便。
Além do preço baixo, este produto também é conveniente.
除了他以外，其他人都到了。
Com exceção dele, todos os outros chegaram.
除了工作以外，她还参加志愿活动。
Além do trabalho, ela também participa de atividades voluntárias.
Erros comuns
- Não traduza 除了 antes de conferir 还/也/都.
- 其他 muitas vezes ajuda a esclarecer o conjunto restante.
- A frase de exceção pode ser longa; mantenha a pontuação clara.
Exercício direcionado
Pratique exatamente este padrão antes de avançar.
Mantenha este padrão em revisão.
Você acabou de praticar um cartão de gramática real. Crie uma conta para salvar esta estrutura e depois escolha um plano para continuar revisando. Todos os planos têm garantia de reembolso de 30 dias.
US$ 9,99
Mensal
Por mês
Melhor valor
US$ 49,99
Ilimitado anual
Por ano
US$ 119,99
Vitalício
Pagamento único