Ir para o conteúdo
HSK 2.0 Nível 4+ HSK 3.0 Nível 4+ 6 min de leitura

除了...以外

Trate inclusão e exclusão com o padrão completo de exceção do HSK 4.

Traduzido do inglês por IA. Pode conter erros.

Padrão

除了 + elemento + 以外, ...也/还/都...

Use o restante da frase para decidir entre “exceto” e “além de”.

除了周末以外，我每天都上班。

Quando usar 除了...以外

除了...以外 coloca um item fora do quadro principal. Palavras como 都, 也 e 还 mostram se o item é excluído do conjunto ou incluído como acréscimo.

除了中文以外，我还学日语。

Além de chinês, também estudo japonês.

除了价格低，这个产品还很方便。

Além do preço baixo, este produto também é conveniente.

除了他以外，其他人都到了。

Com exceção dele, todos os outros chegaram.

除了工作以外，她还参加志愿活动。

Além do trabalho, ela também participa de atividades voluntárias.

Erros comuns

  • Não traduza 除了 antes de conferir 还/也/都.
  • 其他 muitas vezes ajuda a esclarecer o conjunto restante.
  • A frase de exceção pode ser longa; mantenha a pontuação clara.

Exercício direcionado

Pratique exatamente este padrão antes de avançar.

除了小王以外，大家 来了

Todos vieram, exceto Xiao Wang
Digite o texto que falta e pressione Enter