...,还... para acrescentar outro fato
Use 还 numa segunda oração para acrescentar mais uma coisa que alguém fez, faz ou é.
Padrão
oração 1,(tempo) + 还 + sintagma verbal
还 acrescenta outra ação ou qualidade ao mesmo sujeito: “e também, além disso”.
我今天买了苹果,还买了牛奶。
Quando usar ...,还... para acrescentar outro fato
Diga o primeiro fato, coloque uma vírgula e depois ponha 还 antes do verbo da segunda oração. 还 indica ao ouvinte “e tem mais”. O sujeito geralmente é o mesmo e não se repete.
他会说汉语,还会写汉字。
Ele sabe falar chinês e também sabe escrever caracteres chineses.
昨天我看了电影,还见了朋友。
Ontem vi um filme e também encontrei uns amigos.
这家店的衣服很漂亮,还很便宜。
As roupas desta loja são bonitas e também baratas.
我明天要上课,还要去超市。
Amanhã tenho aula e também preciso ir ao supermercado.
Erros comuns
- Coloque 还 antes do verbo (ou antes de 要 ou 很): ……,还买了牛奶, e não ……,买了牛奶还.
- Quando outra pessoa faz a mesma coisa, use 也, e não 还: 我去,他也去.
- 还 também significa “ainda”, como em 他还在睡觉 (ele ainda está dormindo); o contexto mostra qual sentido é o pretendido.
Exercício direcionado
Pratique exatamente este padrão antes de avançar.
Mantenha este padrão em revisão.
Acabou de praticar um cartão de gramática real. Crie uma conta gratuita para guardar este padrão, agendar a próxima revisão e continuar a estudar de onde parou.
US$ 9,99
Mensal
Por mês
Melhor valor
US$ 49,99
Ilimitado anual
Por ano
US$ 119,99
Vitalício
Pagamento único