起来
Reconheça o complemento flexível 起来 em frases práticas.
Padrão
Verbo/adjetivo + 起来
Use 起来 para começar, levantar, reunir ou parecer.
孩子们笑起来了。
Quando usar 起来
起来 pode ser direcional, mas também marca o início de uma ação, coisas sendo reunidas ou como algo parece pela percepção.
这个问题看起来不难。
Este problema parece não ser difícil.
我突然想起来他的名字。
De repente me lembrei do nome dele.
请站起来。
Por favor, fique de pé.
这件事说起来容易。
Este assunto é fácil de discutir.
Erros comuns
- 起来 tem vários significados; não force uma tradução única.
- Com 看/听/说, muitas vezes marca percepção ou avaliação.
- Separe 起来 de 出来 e 下来 pelo contexto.
Exercício direcionado
Pratique exatamente este padrão antes de avançar.
Mantenha este padrão em revisão.
Acabou de praticar um cartão de gramática real. Crie uma conta gratuita para guardar este padrão, agendar a próxima revisão e continuar a estudar de onde parou.
US$ 14,99
Acesso HSK
Pagamento único
Melhor valor
$49.99
Ilimitado anual
Por ano
US$ 119,99
Vitalício
Pagamento único