Ir para o conteúdo
HSK 2.0 Nível 2+ HSK 3.0 Nível 2+ 6 min de leitura

是...的 para detalhes

Destaque o detalhe de um acontecimento passado conhecido.

Traduzido do inglês por IA. Pode conter erros.

Padrão

是 + detalhe + verbo + 的

Use 是...的 para enfatizar quando, onde, como ou com quem algo aconteceu.

我是昨天来的。

Quando usar 是...的 para detalhes

是...的 não simplesmente transforma uma frase em tempo passado. Ele enquadra um acontecimento concluído e conhecido e chama atenção para um detalhe.

他是坐地铁来的。

Ele veio de metrô.

你是怎么来的？

Como você veio?

她是在北京学的中文。

Foi em Pequim que ela estudou chinês.

你是什么时候买的？

Quando você comprou isso?

Erros comuns

  • Não use 是...的 para todo acontecimento passado.
  • O acontecimento deve ser tratado como já ocorrido ou conhecido.
  • Mantenha 的 perto do fim do acontecimento em foco.

Exercício direcionado

Pratique exatamente este padrão antes de avançar.

我 昨天来的

Foi ontem que eu vim. Enfatize quando
Digite o texto que falta e pressione Enter