Перейти к содержимому

qián
HSK 3.0 уровень 1 Существительное Очень частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. перед
  2. 2. вперед
  3. 3. ранее

Character focus

Порядок черт

9 strokes

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

Связанные слова

1 элемент

Синонимы

2 элемента

Примеры предложений

5 показано
自行车的 轮子坏了。
做决定 ,你需要考量各方面的因素。
进入机场 需要先过安检。
夏天睡觉 ,我会先挂好蚊帐。
请往 看。

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 前

之前
zhī qián

ранее

以前
yǐ qián

раньше

先前
xiān qián

ранее

前不久
qián bù jiǔ

недавно

前仰后合
qián yǎng hòu hé

качаться вперед и назад

前任
qián rèn

предшественник

前来
qián lái

прийти

前夕
qián xī

перед

前天
qián tiān

позавчера

前年
qián nián

позапрошлый год

前往
qián wǎng

идти к

前后
qián hòu

вокруг

前所未有
qián suǒ wèi yǒu

без прецедента

前提
qián tí

предпосылка

前方
qián fāng

впереди

前景
qián jǐng

перспектива

前期
qián qī

ранний этап

前沿
qián yán

передний край

前无古人
qián wú gǔ rén

без прецедента

前线
qián xiàn

фронт

前者
qián zhě

первый

前台
qián tái

передняя сцена

前赴后继
qián fù hòu jì

идти вперёд несмотря ни на что

前辈
qián bèi

старший

前途
qián tú

перспективы

前进
qián jìn

двигаться вперёд

前边
qián bian

перед

前面
qián miàn

перед

前头
qián tou

впереди

勇往直前
yǒng wǎng zhí qián

идти вперёд смело

史无前例
shǐ wú qián lì

без прецедентов в истории

各奔前程
gè bèn qián chéng

каждый идет своим путем

向前
xiàng qián

вперёд

年前
nián qián

перед Новым годом

从前
cóng qián

раньше

思前想后
sī qián xiǎng hòu

взвешивать все за и против

提前
tí qián

перенести на более раннюю дату

日前
rì qián

несколько дней назад

此前
cǐ qián

ранее

生前
shēng qián

при жизни

当前
dāng qián

настоящее время

目前
mù qián

в настоящее время

眼前
yǎn qián

перед глазами

空前
kōng qián

без прецедента

空前绝后
kōng qián jué hòu

без прецедентов и неповторимый

超前
chāo qián

опережать

跟前
gēn qián

перед

跟前
gēn qian

рядом

锦绣前程
jǐn xiù qián chéng

яркое будущее

面前
miàn qián

перед

一往无前
yī wǎng wú qián

неудержимо рваться вперёд (обр. идиома)

一往直前
yī wǎng zhí qián

см. 一往無前|一往无前

一直往前
yī zhí wǎng qián

прямо вперёд

一雪前耻
yī xuě qián chǐ

смыть позор (идиома)

上前
shàng qián

выходить вперёд; выступать вперёд

不久前
bù jiǔ qián

недавно

不听老人言,吃亏在眼前
bù tīng lǎo rén yán , chī kuī zài yǎn qián

не слушаешь старших — наживёшь беды

不顾前后
bù gù qián hòu

не обращая внимания на то, что впереди и позади (идиома); бросаться вслепую

中前卫
zhōng qián wèi

центральный полузащитник

事前
shì qián

заранее

停滞不前
tíng zhì bù qián

застрявший и не продвигающийся вперёд (идиома); застойный

光前裕后
guāng qián yù hòu

прославить предков и принести пользу потомкам (идиома)

公元前
gōng yuán qián

до нашей эры

冰释前嫌
bīng shì qián xián

забыть прежние разногласия

到目前
dào mù qián

до настоящего времени

到目前为止
dào mù qián wéi zhǐ

до сих пор; пока что

前一向
qián yī xiàng

недавно

前一天
qián yī tiān

предыдущий день

前三甲
qián sān jiǎ

первые три места

前不巴村,后不巴店
qián bù bā cūn , hòu bù bā diàn

см. 前不著村,後不著店|前不着村,后不着店

前不着村,后不着店
qián bù zháo cūn , hòu bù zháo diàn

букв. ни деревни впереди, ни постоялого двора позади (идиома)

前不见古人,后不见来者
qián bù jiàn gǔ rén , hòu bù jiàn lái zhě

уникальный

前世
qián shì

предыдущие поколения

前世姻缘
qián shì yīn yuán

брак, предопределённый в прошлой жизни (идиома)

前事
qián shì

прошлые события

前事不忘,后事之师
qián shì bù wàng , hòu shì zhī shī

не забывай прошлых событий, они могут служить уроком для будущего (идиома); извлекать пользу из прошлого опыта

前些
qián xiē

несколько (дней, лет и т.п.) назад

前人
qián rén

предшественник

前人栽树,后人乘凉
qián rén zāi shù , hòu rén chéng liáng

пожинать плоды труда предшественников (идиома)

前仆后继
qián pū hòu jì

один падает, следующий следует (идиома); вступая в прорыв, чтобы заменить павших товарищей

前件
qián jiàn

антецедент (в логике)

前例
qián lì

прецедент

前信号灯
qián xìn hào dēng

передний указатель поворота

前俯后仰
qián fǔ hòu yǎng

раскачиваться вперёд и назад

前倨后恭
qián jù hòu gōng

перейти от высокомерия к почтению (идиома)

前传
qián chuán

пас вперёд (в спорте)

前传
qián zhuàn

приквел

前倾
qián qīng

наклоняться вперёд

前兆
qián zhào

предзнаменование

前冠
qián guān

заголовок

前凸后翘
qián tū hòu qiào

(о женщине) иметь красивые формы

前列
qián liè

самый перед

前列腺
qián liè xiàn

предстательная железа

前列腺炎
qián liè xiàn yán

простатит

前列腺素
qián liè xiàn sù

простагландин

前功尽弃
qián gōng jìn qì

свести на нет все прежние усилия (идиома)

前半夜
qián bàn yè

первая половина ночи

前半天
qián bàn tiān

утро

前半晌
qián bàn shǎng

утро

前半生
qián bàn shēng

первая половина жизни

前叉
qián chā

вилка (велосипедная)

前咽
qián yān

предглотка

前哨
qián shào

аванпост

前哨战
qián shào zhàn

стычка

前因
qián yīn

предпосылки

前因后果
qián yīn hòu guǒ

причина и следствие; весь процесс развития

前尘
qián chén

прошлое

前夜
qián yè

канун

前大灯
qián dà dēng

фара

前夫
qián fū

бывший муж

前奏
qián zòu

прелюдия

前奏曲
qián zòu qǔ

прелюдия

前妻
qián qī

бывшая жена

前嫌
qián xián

прежняя вражда

前寒武纪
qián hán wǔ jì

докембрийский

前导
qián dǎo

предшествовать

前几天
qián jǐ tiān

несколько дней назад

前庭
qián tíng

передний двор

前庭窗
qián tíng chuāng

преддверие окно (внутреннего уха)

前廊
qián láng

переднее крыльцо

前厅
qián tīng

передняя

前后文
qián hòu wén

контекст

前怕狼后怕虎
qián pà láng hòu pà hǔ

букв. бояться волка спереди и тигра сзади (идиома)

前情
qián qíng

прежняя любовь

前意识
qián yì shí

предсознательный

前戏
qián xì

прелюдия

前房角
qián fáng jiǎo

передняя камера глаза

前所未闻
qián suǒ wèi wén

неслыханный; беспрецедентный

前所未见
qián suǒ wèi jiàn

беспрецедентный

前排
qián pái

передний ряд

前掠翼
qián lüe4 yì

крыло обратной стреловидности

前提条件
qián tí tiáo jiàn

предварительные условия

前揭
qián jiē

вышеупомянутый

前摆
qián bǎi

прошлый раз

前敌
qián dí

передовая линия (военная)

前方高能
qián fāng gāo néng

(сленг) Сейчас произойдёт что-то крутое! (первоначально в японском аниме о космическом корабле означало «Опасность! Впереди высокая энергия!» — предупреждение приготовиться к бою или уклониться)

前日
qián rì

позавчера

前晌
qián shǎng

утро

前景可期
qián jǐng kě qī

иметь многообещающее будущее

前朝
qián cháo

предыдущая династия

前桅
qián wéi

фок-мачта

前此
qián cǐ

до сегодняшнего дня

前段
qián duàn

передняя часть

前段时间
qián duàn shí jiān

недавно

前凉
qián liáng

Ранняя Лян, одно из Шестнадцати царств (314–376)

前汉
qián hàn

Ранняя Хань (династия, 206 г. до н.э. - 8 г. н.э.), также называемая Западная Хань

前汉书
qián hàn shū

История Ранней Хань

前无古人,后无来者
qián wú gǔ rén , hòu wú lái zhě

не имеющий себе равных в прошлом и будущем

前照灯
qián zhào dēng

фара

前灯
qián dēng

фара

前燕
qián yān

Ранняя Янь (одно из Шестнадцати государств, 337–370)

前生
qián shēng

предыдущая жизнь

前生冤孽
qián shēng yuān niè

предопределённая связь

前生召唤
qián shēng zhào huàn

предопределение

前甲板
qián jiǎ bǎn

носовая палуба

前瞻
qián zhān

дальновидный

前瞻性
qián zhān xìng

дальновидность

前磨齿
qián mó chǐ

премоляр

前科
qián kē

судимость

前秦
qián qín

Ранняя Цинь (351–395, одно из Шестнадцати государств)

前移式叉车
qián yí shì chā chē

ричтрак

前程
qián chéng

будущие перспективы (карьеры и т. п.)

前程远大
qián chéng yuǎn dà

иметь блестящее будущее

前空翻
qián kōng fān

переднее сальто

前端
qián duān

передний

前端总线
qián duān zǒng xiàn

(вычислительная техника) системная шина (FSB)

前缀
qián zhuì

префикс (лингв.)

前缘未了
qián yuán wèi liǎo

предначертанная судьба ещё не исполнилась (идиома)

前总理
qián zǒng lǐ

бывший премьер-министр

前总统
qián zǒng tǒng

бывший президент

前置
qián zhì

ставить перед

前置修饰语
qián zhì xiū shì yǔ

предопределение

前置词
qián zhì cí

предлог

前翅
qián chì

переднее крыло (насекомого)

前肢
qián zhī

передняя конечность

前胃
qián wèi

преджелудок

前胸
qián xiōng

грудь

前胸贴后背
qián xiōng tiē hòu bèi

(букв.) грудь прилипает к спине

前脚
qián jiǎo

сначала ..., (затем ...)

前腿
qián tuǐ

передние ноги

前臂
qián bì

предплечье

前臼齿
qián jiù chǐ

премоляр

前舱
qián cāng

носовая каюта

前茅
qián máo

передовые ряды

前苏联
qián sū lián

бывший Советский Союз

前行
qián xíng

идти вперёд

前卫
qián wèi

авангард

前言
qián yán

предисловие

前调
qián diào

верхняя нота

前赵
qián zhào

Ранняя Чжао (одно из Шестнадцати государств, 304–329)

前身
qián shēn

предшественник

前车主
qián chē zhǔ

предыдущий владелец (автомобиля)

前车之覆,后车之鉴
qián chē zhī fù , hòu chē zhī jiàn

букв. повозка впереди опрокидывается — предупреждение следующей повозке; перен. извлекать урок из неудачи предшественника

前车之鉴
qián chē zhī jiàn

учиться на ошибках предшественника (идиома)

前轮
qián lún

переднее колесо

前述
qián shù

вышеупомянутый

前途未卜
qián tú wèi bǔ

быть под вопросом

前途渺茫
qián tú miǎo máng

не знать, что делать дальше

前途无量
qián tú wú liàng

иметь безграничные перспективы

前进区
qián jìn qū

район Цяньцзинь города Цзямусы, провинция Хэйлунцзян