千里

qiān lǐ

Редкое

Сохранить в список

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. тысяча миль
2. тысяча ли (т.е. 500 километров)
3. большое расстояние

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Начать 7-дневный бесплатный пробный период $9.99 / год

Пожизненно за $19.99 Сначала попробовать демо

Слова, содержащие 千里

• 一日千里 一日千里 yī rì qiān lǐ: стремительный прогресс
• 不远千里 不远千里 bù yuǎn qiān lǐ: не считать далёким путь в тысячу ли
• 十万八千里 十万八千里 shí wàn bā qiān lǐ: световые годы (врозь)
• 千里之堤，毁于蚁穴 千里之堤，毁于蚁穴 qiān lǐ zhī dī , huǐ yú yǐ xué: см. 千里之堤，潰於蟻穴|千里之堤，溃于蚁穴
• 千里之堤，溃于蚁穴 千里之堤，溃于蚁穴 qiān lǐ zhī dī , kuì yú yǐ xué: букв. муравьиная нора может вызвать обрушение великой дамбы (идиома)
• 千里之外 千里之外 qiān lǐ zhī wài: за тысячу миль
• 千里之行，始于足下 千里之行，始于足下 qiān lǐ zhī xíng , shǐ yú zú xià: путь в тысячу ли начинается с первого шага
• 千里寄鹅毛 千里寄鹅毛 qiān lǐ jì é máo: гусиное перо, посланное издалека (идиома); незначительный подарок с глубоким смыслом
• 千里搭长棚，没有不散的宴席 千里搭长棚，没有不散的宴席 qiān lǐ dā cháng péng , méi yǒu bù sàn de yàn xí: даже если построить навес на тысячу ли, любой пир когда-нибудь кончается (идиома)
• 千里眼 千里眼 qiān lǐ yǎn: ясновидение
• 千里迢迢 千里迢迢 qiān lǐ tiáo tiáo: издалека
• 千里送鹅毛 千里送鹅毛 qiān lǐ sòng é máo: гусиное перо, посланное издалека (идиома); небольшой подарок, но с глубоким смыслом
• 千里送鹅毛，礼轻人意重 千里送鹅毛，礼轻人意重 qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng rén yì zhòng: гусиное перо, присланное издалека, — небольшой подарок, но весомое значение (идиома); важен не подарок, а мысль, стоящая за ним.
• 千里送鹅毛，礼轻情意重 千里送鹅毛，礼轻情意重 qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng qíng yì zhòng: перо гуся, посланное издалека — небольшой подарок, но с глубоким смыслом; дорог не подарок, а внимание
• 千里达和多巴哥 千里达和多巴哥 qiān lǐ dá hé duō bā gē: Тринидад и Тобаго
• 千里马 千里马 qiān lǐ mǎ: конь, пробегающий тысячу ли
• 千里马常有，而伯乐不常有 千里马常有，而伯乐不常有 qiān lǐ mǎ cháng yǒu , ér bó lè bù cháng yǒu: букв. быстрых коней много, но мало тех, кто может их распознать (идиома)
• 千里鹅毛 千里鹅毛 qiān lǐ é máo: гусиное перо, посланное издалека (идиома); небольшой подарок, но с глубоким смыслом
• 失之毫厘，谬以千里 失之毫厘，谬以千里 shī zhī háo lí , miù yǐ qiān lǐ: малая ошибка может привести к огромной ошибке (идиома); незначительное расхождение, ведущее к огромным потерям
• 失之毫厘，差之千里 失之毫厘，差之千里 shī zhī háo lí , chà zhī qiān lǐ: малая ошибка может привести к огромной ошибке (идиома); незначительное расхождение, ведущее к огромным потерям
• 失之毫厘，差以千里 失之毫厘，差以千里 shī zhī háo lí , chà yǐ qiān lǐ: малая ошибка может привести к огромной ошибке; небольшое расхождение ведёт к огромным потерям
• 好事不出门，恶事传千里 好事不出门，恶事传千里 hǎo shì bù chū mén , è shì chuán qiān lǐ: букв. добрые дела не выходят за дверь, злые дела распространяются на тысячу ли
• 差之毫厘，失之千里 差之毫厘，失之千里 chā zhī háo lí , shī zhī qiān lǐ: малейшее различие ведёт к огромной потере (идиома)
• 差之毫厘，谬以千里 差之毫厘，谬以千里 chā zhī háo lí , miù yǐ qiān lǐ: малейшее различие ведёт к огромной ошибке (идиома)
• 恶事传千里 恶事传千里 è shì chuán qiān lǐ: дурная весть бежит впереди; дурная слава распространяется быстро
• 决胜千里 决胜千里 jué shèng qiān lǐ: одерживать победу, находясь за тысячи ли от поля боя (идиома)
• 礼轻人意重，千里送鹅毛 礼轻人意重，千里送鹅毛 lǐ qīng rén yì zhòng , qiān lǐ sòng é máo: дорог не подарок, а внимание; небольшой, но дорогой сердцу подарок издалека
• 行千里路，读万卷书 行千里路，读万卷书 xíng qiān lǐ lù , dú wàn juàn shū: см. 行萬里路，讀萬卷書|行万里路，读万卷书
• 转战千里 转战千里 zhuǎn zhàn qiān lǐ: сражаться повсюду на протяжении тысячи ли (идиома); постоянные бои по всей стране
• 运筹帷幄之中，决胜千里之外 运筹帷幄之中，决胜千里之外 yùn chóu wéi wò zhī zhōng , jué shèng qiān lǐ zhī wài: полководец, планирующий в своём шатре, способен решить исход битвы за тысячи ли (идиома)
• 远隔千里 远隔千里 yuǎn gé qiān lǐ: за тысячи миль

Составные слова 千里

• 千 千 qiān: тысяча
• 里 里 lǐ: внутренний