半路杀出的程咬金

bàn lù shā chū de chéng yǎo jīn

Сохранить в список

A добавить в список Esc назад к результатам

Определения

То же, что 半路杀出个程咬金 bàn lù shā chū gè chéng yǎo jīn

1. букв. Чэн Яоцзинь устраивает засаду врагу (поговорка)
2. перен. кто-л. неожиданно появляется и нарушает планы
3. тот, чьё присутствие считается досадным

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Оформить годовой тариф · 49,99 $ / год

Зарегистрироваться через Google

Google показал ошибку? Приносим извинения. Используйте вашу почту ниже.

Продолжить с электронной почтой

Продолжая, вы соглашаетесь с нашими Условия использования и Политика конфиденциальности.

Пожизненно за 119,99 $ Попробовать занятие

Составные слова 半路杀出的程咬金

• 出 出 chū: выходить; выйти
• 半 半 bàn: половина; пол-
• 半路 半路 bàn lù: пополам
• 咬 咬 yǎo: кусать; укусить; грызть
• 杀 杀 shā: убивать
• 的 的 de: чей; -ий; -ый (частица определения)
• 的 的 dī: такси
• 的 的 dí: на самом деле
• 的 的 dì: мишень
• 路 路 lù: дорога; путь
• 金 金 jīn: золото
• 程 程 chéng: правило
• 程咬金 程咬金 chéng yǎo jīn: Чэн Яоцзинь (589-665), также известный как Чэн Чжицзе, китайский генерал династии Тан