愿

yuàn

HSK 3.0 уровень 5 Глагол Частое

Сохранить в список

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. надеяться
2. желать
3. готовый

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Начать 7-дневный бесплатный пробный период · 49,99 $ / год

Зарегистрироваться через Google

Google показал ошибку? Приносим извинения. Используйте вашу почту ниже.

Продолжить с электронной почтой

Пожизненно за 119,99 $ Попробовать занятие

Иероглиф подробно

Порядок черт

Черт: 14

Сбросить Воспроизвести Следующий штрих

Связи между словами

Связанные слова

3 элемента

• 渴望 kě wàng 渴望 kě wàng жаждать: жаждать
• 甘愿 gān yuàn 甘愿 gān yuàn охотно: охотно
• 愿意 yuàn yì 愿意 yuàn yì готов: готов

Синонимы

1 элемент

• 希望 xī wàng 希望 xī wàng надеяться; желать: надеяться; желать

Примеры предложений

2 показано

愿 上帝保佑你。

愿 他安息！

Источник: Tatoeba.org (ID 2032353)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 愿

• 但愿 但愿 dàn yuàn: если бы только
• 如愿以偿 如愿以偿 rú yuàn yǐ cháng: осуществить свою мечту
• 宁愿 宁愿 nìng yuàn: бы предпочел
• 心愿 心愿 xīn yuàn: желание
• 志愿 志愿 zhì yuàn: аспирантура
• 志愿者 志愿者 zhì yuàn zhě: волонтёр; доброволец
• 情愿 情愿 qíng yuàn: рад
• 意愿 意愿 yì yuàn: желание
• 祝愿 祝愿 zhù yuàn: пожелать
• 自愿 自愿 zì yuàn: добровольно
• 遗愿 遗愿 yí yuàn: последние пожелания
• 愿意 愿意 yuàn yì: готов
• 愿望 愿望 yuàn wàng: желание
• 一厢情愿 一厢情愿 yī xiāng qíng yuàn: собственное желаемое мышление
• 一相情愿 一相情愿 yī xiāng qíng yuàn: собственное желаемое мышление
• 不情愿 不情愿 bù qíng yuàn: неохотный
• 不愿 不愿 bù yuàn: не желать
• 中国人民志愿军 中国人民志愿军 zhōng guó rén mín zhì yuàn jūn: китайские народные добровольцы
• 事与愿违 事与愿违 shì yǔ yuàn wéi: дела идут вопреки желаниям
• 但愿如此 但愿如此 dàn yuàn rú cǐ: если бы только так было
• 你情我愿 你情我愿 nǐ qíng wǒ yuàn: оба согласны
• 两厢情愿 两厢情愿 liǎng xiāng qíng yuàn: обе стороны согласны
• 两情两愿 两情两愿 liǎng qíng liǎng yuàn: по обоюдному согласию (севернокитайский диалект)
• 两相情愿 两相情愿 liǎng xiāng qíng yuàn: обе стороны согласны
• 夙愿 夙愿 sù yuàn: заветное желание
• 夙愿以偿 夙愿以偿 sù yuàn yǐ cháng: давняя мечта сбылась
• 夙愿得偿 夙愿得偿 sù yuàn dé cháng: осуществить давнее желание
• 大愿地藏菩萨 大愿地藏菩萨 dà yuàn dì zàng pú sà: Кшитигарбха бодхисаттва, бодхисаттва великого обета
• 太公钓鱼，愿者上钩 太公钓鱼，愿者上钩 tài gōng diào yú , yuàn zhě shàng gōu: Цзян Цзыя удит рыбу — кто хочет, тот и клюнет (идиома, о раннем мудреце Цзян Цзыя, удившем без наживки и с крючком над водой); самому лезть в петлю
• 如愿 如愿 rú yuàn: исполнить желания
• 姜太公钓鱼，愿者上钩 姜太公钓鱼，愿者上钩 jiāng tài gōng diào yú , yuàn zhě shàng gōu: Цзян Цзыя удит рыбу — кто хочет, тот и на крючок (идиома, о добровольном согласии на риск или опасность)
• 宏愿 宏愿 hóng yuàn: великое стремление
• 宿愿 宿愿 sù yuàn: заветное желание
• 封官许愿 封官许愿 fēng guān xǔ yuàn: обещать должности и материальные блага для привлечения сторонников
• 心甘情愿 心甘情愿 xīn gān qíng yuàn: с удовольствием (сделать что-л.)
• 心愿单 心愿单 xīn yuàn dān: список желаний
• 志愿军 志愿军 zhì yuàn jūn: добровольческая армия
• 所愿 所愿 suǒ yuàn: желанный
• 末愿 末愿 mò yuàn: последние обеты (в религиозном ордене или конгрегации католической церкви)
• 甘心情愿 甘心情愿 gān xīn qíng yuàn: охотно и с радостью
• 甘愿 甘愿 gān yuàn: охотно
• 生愿 生愿 shēng yuàn: желание существовать (в буддизме, танха)
• 发愿 发愿 fā yuàn: дать обет
• 祈愿 祈愿 qí yuàn: молиться
• 能愿动词 能愿动词 néng yuàn dòng cí: модальный глагол
• 自愿性 自愿性 zì yuàn xìng: добровольность
• 自愿者 自愿者 zì yuàn zhě: доброволец
• 许下愿心 许下愿心 xǔ xià yuàn xīn: высказать пожелание (божеству)
• 许愿 许愿 xǔ yuàn: загадать желание
• 许愿井 许愿井 xǔ yuàn jǐng: колодец желаний
• 诉愿 诉愿 sù yuàn: подавать апелляцию
• 诚心所愿 诚心所愿 chéng xīn suǒ yuàn: да будет так
• 请愿 请愿 qǐng yuàn: петиция
• 请愿书 请愿书 qǐng yuàn shū: петиция
• 遂愿 遂愿 suì yuàn: исполнить желание
• 还愿 还愿 huán yuàn: исполнить обет (перед божеством)
• 乡愿 乡愿 xiāng yuàn: лицемер
• 愿心 愿心 yuàn xīn: желание
• 愿景 愿景 yuàn jǐng: видение (будущего)
• 愿闻其详 愿闻其详 yuàn wén qí xiáng: хотел бы услышать подробности
• 愿赌服输 愿赌服输 yuàn dǔ fú shū: если согласился на пари, должен принять проигрыш