Перейти к содержимому

HSK 3.0 уровень 6 Существительное Частое

Выберите запись

У этого слова несколько словарных записей. Выберите чтение или употребление, которое хотите повторить.

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. мелодия
  2. 2. песня
  3. 3. композиция

Character focus

Порядок черт

6 strokes

Связи между словами

Варианты регистра

1 элемент

Связанные слова

1 элемент

Синонимы

2 элемента

Примеры предложений

2 показано
他写了一首新的
拳不離手, 不離口。
Источник: Tatoeba.org (ID 816797)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 曲

小曲
xiǎo qǔ

популярная песня

弯曲
wān qū

изгибаться

戏曲
xì qǔ

китайская опера

扭曲
niǔ qū

искажать

曲子
qǔ zi

мелодия

曲折
qū zhé

извилистый

曲线
qū xiàn

кривая

乐曲
yuè qǔ

музыкальное произведение

歌曲
gē qǔ

песня

歪曲
wāi qū

искажать

三次曲线
sān cì qū xiàn

кубическая кривая

三部曲
sān bù qǔ

трилогия

主题曲
zhǔ tí qǔ

тема песни

二次曲
èr cì qū

квадратичная кривая

二次曲线
èr cì qū xiàn

кривая второго порядка

二次曲面
èr cì qū miàn

квадрика

交响曲
jiāo xiǎng qǔ

симфония

代数曲线
dài shù qū xiàn

алгебраическая кривая

代数曲面
dài shù qū miàn

алгебраическая поверхность

作曲
zuò qǔ

сочинять музыку

作曲家
zuò qǔ jiā

композитор

作曲者
zuò qǔ zhě

композитор

催眠曲
cuī mián qǔ

колыбельная

元曲
yuán qǔ

юаньская драма

元曲四大家
yuán qǔ sì dà jiā

Четыре великих драматурга эпохи Юань

前奏曲
qián zòu qǔ

прелюдия

协奏曲
xié zòu qǔ

концерт

可展曲面
kě zhǎn qū miàn

развёртывающаяся поверхность

名曲
míng qǔ

знаменитая песня

唱曲
chàng qǔ

петь песню

单曲
dān qǔ

сингл

单叶双曲面
dān yè shuāng qū miàn

однополостный гиперболоид

四部曲
sì bù qǔ

тетралогия

回旋曲
huí xuán qǔ

рондо

圆舞曲
yuán wǔ qǔ

вальс

圆锥曲线
yuán zhuī qū xiàn

коническое сечение

地方戏曲
dì fāng xì qǔ

местная китайская опера (напр. шаосинская опера, сычуаньская опера, хэнаньская опера)

垣曲
yuán qǔ

уезд Юаньцюй в Юньчэне, Шаньси

垣曲县
yuán qǔ xiàn

уезд Юаньцюй в Юньчэне, Шаньси

夜曲
yè qǔ

ноктюрн

奏鸣曲
zòu míng qǔ

соната

套曲
tào qǔ

дивертисмент

委曲
wěi qū

извилистый

委曲求全
wěi qū qiú quán

согласиться на компромисс

小夜曲
xiǎo yè qǔ

серенада

小插曲
xiǎo chā qǔ

эпизод

小步舞曲
xiǎo bù wǔ qǔ

менуэт

屈曲
qū qū

изогнутый

昆曲
kūn qǔ

куньцюй (опера)

平面曲线
píng miàn qū xiàn

плоская кривая

序曲
xù qǔ

увертюра

弯弯曲曲
wān wān qū qū

изогнутый

弯曲度
wān qū dù

кривизна

弯曲空间
wān qū kōng jiān

искривлённое пространство

拳曲
quán qū

свернуться калачиком

卷曲
juǎn qū

завивать (волосы)

插曲
chā qǔ

музыка, играющая во время фильма, спектакля и т. п.

摇篮曲
yáo lán qǔ

колыбельная

挠曲
náo qū

сгибать

散曲
sǎn qǔ

саньцюй (стихотворная форма эпох Юань, Мин и Цин)

文曲星
wén qǔ xīng

звезда, управляющая учёностью и экзаменами; (перен.) выдающийся литературный гений

旋转曲面
xuán zhuǎn qū miàn

поверхность вращения

是非曲直
shì fēi qū zhí

право и неправо, кривое и прямое (идиома); перен. достоинства и недостатки

时代曲
shí dài qǔ

шидайцюй, музыкальный жанр, возникший в Шанхае в 1920-х годах, сочетание китайской народной музыки и западного джаза

曲别针
qū bié zhēn

скрепка

曲周
qǔ zhōu

уезд Цюйчжоу в Ханьдане, Хэбэй

曲周县
qǔ zhōu xiàn

уезд Цюйчжоу в Ханьдане, Хэбэй

曲奇
qū qí

печенье

曲射
qū shè

навесная стрельба

曲射炮
qū shè pào

навесное орудие (миномёт, гаубица и т. п.)

曲尺
qū chǐ

угольник

曲尺楼梯
qū chǐ lóu tī

лестница с поворотом под прямым углом

曲度
qū dù

кривизна

曲意
qū yì

против воли

曲意逢迎
qū yì féng yíng

угодливо поддакивать во всём

曲松
qǔ sōng

уезд Цюйсун

曲松县
qǔ sōng xiàn

уезд Цюйсун (Qusum, Тибет)

曲柄
qū bǐng

кривошипная рукоятка

曲柄钻
qū bǐng zuàn

коловорот

曲棍
qū gùn

клюшка

曲棍球
qū gùn qiú

хоккей на траве

曲水
qǔ shuǐ

уезд Чюсю, Тибет

曲水县
qǔ shuǐ xiàn

уезд Чюсю (Тибетский автономный район, Китай)

曲江
qǔ jiāng

район Цюйцзян городского округа Шаогуань, Гуандун

曲江区
qǔ jiāng qū

район Цюйцзян городского округа Шаогуань, Гуандун

曲池穴
qū chí xué

точка акупунктуры LI11 Цюйчи, у наружного конца локтевой складки

曲沃
qǔ wò

уезд Цюйво в Линьфэне, Шаньси

曲沃县
qǔ wò xiàn

уезд Цюйво в Линьфэне, Шаньси

曲率
qū lǜ

кривизна

曲率向量
qū lǜ xiàng liàng

вектор кривизны

曲目
qǔ mù

репертуар

曲直
qū zhí

кривой и прямой

曲突徙薪
qū tū xǐ xīn

согнуть дымоход и убрать дрова (для предотвращения пожара) (идиома)

曲笔
qū bǐ

искажение в письменных источниках

曲终奏雅
qǔ zhōng zòu yǎ

блестящее завершение (идиома)

曲线图
qū xiàn tú

график в виде кривой

曲线拟合
qū xiàn nǐ hé

подгонка кривой

曲线救国
qū xiàn jiù guó

(о том, кто якобы сотрудничал с японцами во время китайско-японской войны 1937–1945 гг.) тайно работать на националистов или против коммунистов

曲线论
qū xiàn lùn

теория кривых

曲线锯
qū xiàn ju

лобзик

曲肱而枕
qū gōng ér zhěn

букв. использовать согнутую руку как подушку (идиома)

曲艺
qǔ yì

народный музыкальный театр

曲里拐弯
qū lǐ guǎi wān

извилистый и петляющий

曲解
qū jiě

искажать

曲调
qǔ diào

мелодия

曲轴
qū zhóu

коленчатый вал

曲阜
qū fù

Цюйфу, город уездного значения в Цзинине, Шаньдун

曲阜孔庙
qū fù kǒng miào

храм Конфуция в его родном городе Цюйфу

曲阜市
qū fù shì

Цюйфу, город уездного значения в Цзинине, Шаньдун

曲阳
qǔ yáng

уезд Цюйян в Баодине, Хэбэй

曲阳县
qǔ yáng xiàn

уезд Цюйян в Баодине, Хэбэй

曲霉毒素
qǔ méi dú sù

аспергилл

曲靖
qǔ jìng

Цюйцзин, город окружного значения в Юньнани

曲靖地区
qǔ jìng dì qū

Цюйцзинская префектура в Юньнани

曲靖市
qǔ jìng shì

Цюйцзин, город окружного значения в провинции Юньнань

曲面
qū miàn

кривая поверхность

曲面论
qū miàn lùn

теория поверхностей

曲颈瓶
qū jǐng píng

реторта

曲高和寡
qǔ gāo hè guǎ

высокое искусство находит мало ценителей

曲麻莱
qǔ má lái

уезд Цюймалай (в Тибетском автономном округе Юйшу, провинция Цинхай)

曲麻莱县
qǔ má lái xiàn

уезд Цюймалай (Тибетский автономный округ Юйшу, Цинхай)

椭圆曲线
tuǒ yuán qū xiàn

эллиптическая кривая

汀曲
tīng qū

изгиб ручья

河曲
hé qǔ

уезд Хэцюй в Синьчжоу, Шаньси

河曲
hé qū

излучина реки

河曲县
hé qǔ xiàn

уезд Хэцюй в Синьчжоу, Шаньси

活动曲尺
huó dòng qū chǐ

скользящий угломер

测地曲率
cè dì qū lǜ

геодезическая кривизна

测地线曲率
cè dì xiàn qū lǜ

геодезическая кривизна

狂想曲
kuáng xiǎng qǔ

рапсодия

玛曲
mǎ qǔ

уезд Мацюй в Ганьнань-Тибетском автономном округе, Ганьсу

玛曲县
mǎ qǔ xiàn

уезд Мацюй (в Ганьнань-Тибетском автономном округе, провинция Ганьсу)

申曲
shēn qǔ

шанхайская опера

异曲同工
yì qǔ tóng gōng

разные мелодии, исполненные с равным мастерством (идиома)

盘旋曲折
pán xuán qū zhé

(о дороге и т. п.) извиваться, петлять

盘曲
pán qū

свернутый кольцами

碌曲
lù qǔ

уезд Луцюй в Ганьнань-Тибетском автономном округе, Ганьсу

碌曲县
lù qǔ xiàn

уезд Луцюй

神曲
shén qǔ

«Божественная комедия» Данте Алигьери

精索静脉曲张
jīng suǒ jìng mài qū zhāng

варикоцеле

红曲
hóng qū

красный пищевой краситель из дрожжей

组曲
zǔ qǔ

сюита

绮想曲
qǐ xiǎng qǔ

каприччио

编曲
biān qǔ

сочинять музыку

义勇军进行曲
yì yǒng jūn jìn xíng qǔ

Марш добровольцев (национальный гимн КНР)

翘曲
qiáo qū

деформироваться

舞曲
wǔ qǔ

танцевальная музыка

舟曲
zhōu qǔ

уезд Чжоуцюй (в Ганьнань-Тибетском автономном округе, Ганьсу)

舟曲县
zhōu qǔ xiàn

уезд Чжоуцюй (Ганьнань-Тибетский автономный округ, Ганьсу)

万能曲尺
wàn néng qū chǐ

универсальный угломер

蜷曲
quán qū

скрученный

螺旋曲面
luó xuán qū miàn

винтовая поверхность

衰变曲线
shuāi biàn qū xiàn

кривые распада

褶曲
zhě qū

складчатость

角曲尺
jiǎo qū chǐ

угольник для измерения углов

触技曲
chù jì qǔ

токката

谱曲
pǔ qǔ

сочинять музыку

变奏曲
biàn zòu qǔ

вариация

赋格曲
fù gé qǔ

фуга

迂回曲折
yū huí qū zhé

извилистый и окольный (идиома); сложные события, которые ни к чему не приводят

迂曲
yū qū

извилистый

进行曲
jìn xíng qǔ

марш

那曲
nǎ qū

Нагчу (город и округ в центральном Тибете)

那曲地区
nà qǔ dì qū

округ Нагчу в центральном Тибете

那曲市
nà qǔ shì

Нагчу, город в Тибете

那曲县
nǎ qū xiàn

уезд Нагчу (Тибет)

乡曲
xiāng qū

глухая деревня

酒曲
jiǔ qū

пивные дрожжи

酸曲
suān qǔ

любовная песня

钢曲尺
gāng qū chǐ

стальной угольник

阿旺曲培
ā wàng qū péi

Нгаванг Чопел (1966-), тибетский музыковед и диссидент, стипендиат Фулбрайта (1993-1994), заключён в тюрьму в 1995-2002, затем освобождён в США

阿旺曲沛
ā wàng qǔ pèi

Нгаванг Чопел (тибетский учёный, стипендиат Фулбрайта)

阳曲
yáng qǔ

уезд Янцюй в Тайюане, Шаньси

阳曲县
yáng qǔ xiàn

уезд Янцюй в Тайюане, Шаньси

随想曲
suí xiǎng qǔ

каприччио

双曲
shuāng qū

гипербола

双曲几何
shuāng qū jǐ hé

гиперболическая геометрия

双曲抛物面
shuāng qū pāo wù miàn

гиперболический параболоид

双曲拱桥
shuāng qū gǒng qiáo

двухарочный мост

双曲正弦
shuāng qū zhèng xián

гиперболический синус

双曲线
shuāng qū xiàn

гипербола

双曲线正弦
shuāng qū xiàn zhèng xián

гиперболический синус

双曲面
shuāng qū miàn

гиперболоид

双曲余割
shuāng qū yú gē

гиперболический косеканс

双曲余弦
shuāng qū yú xián

гиперболический косинус

零曲率
líng qū lǜ

нулевая кривизна

电子舞曲
diàn zǐ wǔ qǔ

электронная танцевальная музыка

静脉曲张
jìng mài qū zhāng

варикозное расширение вен

马赛曲
mǎ sài qǔ

Марсельеза

鹍鸡曲
kūn jī qǔ

поэма Хань Синя

黄曲霉
huáng qū méi

Aspergillus flavus (грибок, обычно встречающийся на сельскохозяйственных культурах)

黄曲霉毒素
huáng qū méi dú sù

афлатоксин

黄曲霉菌
huáng qū méi jūn

Aspergillus flavus (грибок, обычно встречающийся на сельскохозяйственных культурах)

黎曼曲面
lí màn qū miàn

поверхность Римана