禁

jìn

Частое

Выберите запись

У этого слова несколько словарных записей. Выберите чтение или употребление, которое хотите повторить.

禁

jìn запрещать; воспрещать

禁

jīn выдерживать

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. запрещать
2. воспрещать

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Начать 7-дневный бесплатный пробный период $9.99 / год

Пожизненно за $19.99 Сначала попробовать демо

Character focus

Порядок черт

13 strokes

Сбросить Воспроизвести Следующий штрих

Примеры предложений

1 показано

這房間內嚴 禁 吸煙。

Источник: Tatoeba.org (ID 351835)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.

Слова, содержащие 禁

• 不禁 不禁 bù jīn: не могу не
• 严禁 严禁 yán jìn: строго запрещать
• 情不自禁 情不自禁 qíng bù zì jīn: не может сдержать свои эмоции
• 禁不住 禁不住 jīn bu zhù: не могу сдержаться
• 禁区 禁区 jìn qū: запретная зона
• 禁忌 禁忌 jìn jì: табу
• 禁止 禁止 jìn zhǐ: запрещать
• 令行禁止 令行禁止 lìng xíng jìn zhǐ: приказ исполняется, запрет соблюдается; беспрекословное выполнение приказов
• 全面禁止 全面禁止 quán miàn jìn zhǐ: полный запрет
• 全面禁止核试验条约 全面禁止核试验条约 quán miàn jìn zhǐ hé shì yàn tiáo yuē: Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
• 取消禁令 取消禁令 qǔ xiāo jìn lìng: снять запрет
• 呵禁 呵禁 hē jìn: бранить
• 喜不自禁 喜不自禁 xǐ bù zì jīn: не в силах сдержать радость (идиома)
• 囚禁 囚禁 qiú jìn: заключать в тюрьму
• 报禁 报禁 bào jìn: ограничения на публикацию газет
• 失禁 失禁 shī jìn: недержание
• 宵禁 宵禁 xiāo jìn: комендантский час
• 封禁 封禁 fēng jìn: запрещать (наркотики, фильм и т. п.)
• 屡禁不止 屡禁不止 lǚ jìn bù zhǐ: продолжаться, несмотря на неоднократные запреты (идиома)
• 屡禁不绝 屡禁不绝 lǚ jìn bù jué: продолжаться, несмотря на неоднократные запреты (идиома)
• 幽禁 幽禁 yōu jìn: поместить под домашний арест; заключить в тюрьму
• 弱不禁风 弱不禁风 ruò bù jīn fēng: слишком слабый, чтобы противостоять ветру (идиома); крайне хрупкий
• 忍俊不禁 忍俊不禁 rěn jùn bù jīn: не мочь удержаться от смеха
• 性禁忌 性禁忌 xìng jìn jì: сексуальное табу
• 拘禁 拘禁 jū jìn: ограничение
• 查禁 查禁 chá jìn: запрещать
• 武器禁运 武器禁运 wǔ qì jìn yùn: эмбарго на продажу оружия
• 海禁 海禁 hǎi jìn: запрет на выход в море и вход в порт
• 犯禁 犯禁 fàn jìn: нарушать запрет
• 百无禁忌 百无禁忌 bǎi wú jìn jì: все запреты сняты (идиома); всё дозволено
• 监禁 监禁 jiān jìn: заключать в тюрьму
• 禁不起 禁不起 jīn bu qǐ: не выдерживать
• 禁令 禁令 jìn lìng: запрет
• 禁伐 禁伐 jìn fá: запрет на вырубку леса
• 禁制 禁制 jìn zhì: контролировать
• 禁制令 禁制令 jìn zhì lìng: запрет
• 禁受 禁受 jīn shòu: выдерживать
• 禁品 禁品 jìn pǐn: контрабанда
• 禁售 禁售 jìn shòu: запретить продажу
• 禁地 禁地 jìn dì: запретная зона
• 禁夜 禁夜 jìn yè: комендантский час
• 禁忌语 禁忌语 jìn jì yǔ: табуированная лексика
• 禁欲 禁欲 jìn yù: подавлять желание
• 禁欲主义 禁欲主义 jìn yù zhǔ yì: аскетизм
• 禁戒 禁戒 jìn jiè: воздерживаться от
• 禁书 禁书 jìn shū: запрещённая книга
• 禁果 禁果 jìn guǒ: запретный плод (особ. добрачный секс)
• 禁止令行 禁止令行 jìn zhǐ lìng xíng: см. 令行禁止
• 禁止吸烟 禁止吸烟 jìn zhǐ xī yān: Не курить!
• 禁止外出 禁止外出 jìn zhǐ wài chū: запрещать кому-либо выходить
• 禁止核武器试验条约 禁止核武器试验条约 jìn zhǐ hé wǔ qì shì yàn tiáo yuē: договор о запрещении испытаний ядерного оружия
• 禁止驶入 禁止驶入 jìn zhǐ shǐ rù: Въезд запрещён
• 禁毒 禁毒 jìn dú: запрет наркотиков
• 禁渔 禁渔 jìn yú: запрет на рыболовство
• 禁演 禁演 jìn yǎn: запрещать представление
• 禁烟 禁烟 jìn yān: запрещать курение
• 禁用 禁用 jīn yòng: выдерживать интенсивное использование
• 禁用 禁用 jìn yòng: запрещать использование чего-либо
• 禁绝 禁绝 jìn jué: полностью запрещать
• 禁脔 禁脔 jìn luán: исключительная собственность
• 禁药 禁药 jìn yào: запрещённые препараты
• 禁卫 禁卫 jìn wèi: охрана императорского дворца или столицы
• 禁卫军 禁卫军 jìn wèi jūn: императорская гвардия
• 禁见 禁见 jìn jiàn: лишать права на свидание
• 禁语 禁语 jìn yǔ: табуированное слово
• 禁赛 禁赛 jìn sài: дисквалифицировать (спортсмена)
• 禁足 禁足 jìn zú: запрещать кому-либо выходить
• 禁军 禁军 jìn jūn: императорская гвардия
• 禁运 禁运 jìn yùn: эмбарго
• 禁酒 禁酒 jìn jiǔ: запрет
• 禁酒令 禁酒令 jìn jiǔ lìng: сухой закон
• 禁锢 禁锢 jìn gù: заключать в тюрьму
• 禁食 禁食 jìn shí: поститься
• 紫禁城 紫禁城 zǐ jìn chéng: Запретный город
• 终身监禁 终身监禁 zhōng shēn jiān jìn: пожизненное заключение
• 解禁 解禁 jiě jìn: снять запрет
• 软禁 软禁 ruǎn jìn: поместить под домашний арест
• 违禁 违禁 wéi jìn: нарушать запрет
• 违禁品 违禁品 wéi jìn pǐn: запрещённые товары; контрабанда
• 违禁药品 违禁药品 wéi jìn yào pǐn: запрещённые лекарства
• 门禁 门禁 mén jìn: ограничения на вход и выход
• 开禁 开禁 kāi jìn: снять запрет