Выберите запись
У этого слова несколько словарных записей. Выберите чтение или употребление, которое хотите повторить.
Определения
- 1. требовать
- 2. вынуждать
- 3. заставлять
Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.
Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.
Начать 7-дневный бесплатный пробный период · 49,99 $ / год
Google показал ошибку? Приносим извинения. Используйте вашу почту ниже.
Иероглиф подробно
Порядок черт
Связи между словами
Связанные слова
3 элементаСинонимы
1 элементПримеры предложений
3 показаноДанные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.
Слова, содержащие 要
не надо
ничего страшного; неважно
основной
если бы
будет
будет
необходимый; нужный
вот-вот; скоро
резюме
второстепенный; несущественный
неважно
кратко
протокол
конспект
очень важный
или
если бы не
иначе
смертельно
быть на хороших условиях
ключевой пункт
стремиться к успеху
если; если бы; в случае если
требовать
ключевой фактор
важно
основные аспекты
или
основной пункт
важный
нуждаться
первостепенный
должен
не улавливать суть
ненужный; излишний
не стоит вешаться на одном дереве (идиома)
бесстыдный; бесстыжий
настаивать на чём-либо
необходимое и достаточное условие
если ты живёшь преступной жизнью, рано или поздно за это придётся расплачиваться
Если нож не точить, он заржавеет; если человек не учится, он отстанет.
попадать в цель и наносить реальный ущерб (идиома)
существенный
влиятельная фигура
Если упорно работать, можно и железный прут в иглу превратить.
вымогательство и злоупотребление властью
основная необходимость
абстрактный
дождь пойдёт, женщина выйдет замуж (идиома)
собираться
нуждаться
необходимость
требование
срочный
хотеть
стратегический пункт
кратко
краткое изложение; резюме
тендерное предложение о покупке компании
важный политический лидер
династийные хроники императорского Китая
высказать своё мнение
краткое изложение
заявление о правах (авторское право, патент и т. д.)
попасть в самую точку
как раз собираться
Собрание важнейших военных техник
не знать стыда
считать лицо важнее всего
идти на муки ради сохранения лица (идиома)
ключевое место
запрашивать непомерную цену
твердо решиться сделать что-либо
краткий и по существу (идиома)
краткое введение
просить
критический
критический момент
всё же
при условии что
Если хочешь, чтобы никто не узнал, не делай этого (идиома).
Кровный долг должен быть оплачен кровью.
Кровный долг должен быть оплачен кровью.
недопустимый; неприемлемый
вкратце
важное дело
важная персона
ключевой документ
запрашивать цену
с молоком
ключевая задача
ключевой участник
либо ...
основной план
стратегическое место
форт
соломенная верёвка
важный путь
хороший
угрожать
перехватывать
важное государственное или административное дело
суть, основное содержание
сбитый с толку
нуждаться
важный транспортный узел
чрезвычайно
полумёртвый
ужасно
ключевой пост
крупный преступник
приблизительно
существенное содержание (документа)
зависит от...
основные положения
ограничивать
суть
важная новость
ключевая должность
беречь чьё-л. лицо
важная вещь
важная книга
транспортный узел
невыносимый (шанхайский диалект)
значимая роль
объяснять простыми словами
ключевой приём
что касается
запросить непомерную цену (как первый шаг переговоров)
требовать возврата долга
важная дорога
главная дорога
требовать деньги
стратегический проход
см. 愛面子|爱面子
получать всё, что хочешь
просить милостыню
обещания нужно выполнять
важность
стратегически расположенный и легко обороняемый
Необходимость — мать изобретения.
необязательный
настаивать на (чём-л.); обязательно хотеть (сделать что-л.)
должен; нужно
видный; выдающийся
Гаояо, город уездного значения в Чжаоцине, Гуандун
Гаояо, город уездного значения в Чжаоцине, Гуандун
Циминь яошу — энциклопедия сельскохозяйственных знаний VI века, автор Цзя Сысе