Перейти к содержимому

zhuǎn
HSK 3.0 уровень 4 Глагол Очень частое

Выберите запись

У этого слова несколько словарных записей. Выберите чтение или употребление, которое хотите повторить.

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. поворачивать
  2. 2. переводить
  3. 3. пересылать

Character focus

Порядок черт

8 strokes

Связи между словами

Примеры предложений

3 показано
请向左
请向右
!
Источник: Tatoeba.org (ID 2158931)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 转

周转
zhōu zhuǎn

оборот

好转
hǎo zhuǎn

улучшение

峰回路转
fēng huí lù zhuǎn

дорога вьется вокруг вершин

急转弯
jí zhuǎn wān

резко свернуть

扭转
niǔ zhuǎn

перевернуть

旋转
xuán zhuǎn

вращаться

流转
liú zhuǎn

циркулировать

目不转睛
mù bù zhuǎn jīng

не отрывая глаз

转交
zhuǎn jiāo

передать

转动
zhuǎn dòng

поворачивать

转动
zhuàn dòng

вращаться

转化
zhuǎn huà

преобразование

转向
zhuǎn xiàng

менять направление

转向
zhuàn xiàng

заблудиться

转告
zhuǎn gào

передать

转型
zhuǎn xíng

переход

转学
zhuǎn xué

перевестись в другой колледж

转弯
zhuǎn wān

повернуть

转悠
zhuàn you

гулять

转折
zhuǎn zhé

поворот

转折点
zhuǎn zhé diǎn

переломный момент

转换
zhuǎn huàn

преобразовать

转播
zhuǎn bō

переэфир

转机
zhuǎn jī

перелом

转眼
zhuǎn yǎn

в мгновение ока

转移
zhuǎn yí

перемещать

转变
zhuǎn biàn

преобразование

转让
zhuǎn ràng

переуступить

转身
zhuǎn shēn

повернуться

转载
zhuǎn zǎi

перепечатывать

转达
zhuǎn dá

передать

运转
yùn zhuǎn

работать

U形转弯
u xíng zhuǎn wān

разворот на 180 градусов

一转眼
yī zhuǎn yǎn

в мгновение ока

不可逆转
bù kě nì zhuǎn

необратимый

中转
zhōng zhuǎn

пересаживаться (на поезд или самолёт)

中转柜台
zhōng zhuǎn guì tái

стойка регистрации трансфера

中转站
zhōng zhuǎn zhàn

транзитный узел

二人转
èr rén zhuàn

жанр песенно-танцевального дуэта, популярный на северо-востоке Китая

倒转
dào zhuǎn

развернуть; изменить направление, политику, последовательность и т.п.; перевернуть с ног на голову

倒转
dào zhuàn

обратный ход

偏转
piān zhuǎn

отклонение (в физике)

偏转角
piān zhuǎn jiǎo

угол сноса (навигация)

公转
gōng zhuàn

орбитальное вращение

再转复
zài zhuǎn fù

перевести снова

刚体转动
gāng tǐ zhuǎn dòng

вращение твёрдого тела

十字转门
shí zì zhuàn mén

турникет

反转
fǎn zhuǎn

обратный

反转录
fǎn zhuǎn lù

обратная транскрипция

反转录病毒
fǎn zhuǎn lù bìng dú

ретровирус

可转债
kě zhuǎn zhài

конвертируемый долг

可转换同位素
kě zhuǎn huàn tóng wèi sù

воспроизводящий изотоп

可转让
kě zhuǎn ràng

передаваемый

可转让证券
kě zhuǎn ràng zhèng quàn

обращаемые ценные бумаги

右转
yòu zhuǎn

повернуть направо

周转不开
zhōu zhuǎn bù kāi

испытывать финансовые трудности

周转不灵
zhōu zhuǎn bù líng

испытывать проблемы с денежным оборотом

周转金
zhōu zhuǎn jīn

оборотный фонд

回心转意
huí xīn zhuǎn yì

передумать

团团转
tuán tuán zhuàn

кружиться вокруг

土耳其旋转烤肉
tǔ ěr qí xuán zhuǎn kǎo ròu

турецкий донер-кебаб

大转
dà zhuǎn

повернуть налево (шанхайский диалект)

天摇地转
tiān yáo dì zhuǎn

букв. небо качается и земля вращается

天旋地转
tiān xuán dì zhuàn

головокружение, всё плывёт перед глазами

婉转
wǎn zhuǎn

певучий, мелодичный

实况转播
shí kuàng zhuǎn bō

вести прямую трансляцию с места событий

小转
xiǎo zhuǎn

повернуть направо (шанхайский диалект)

展转腾挪
zhǎn zhuǎn téng nuó

см. 閃轉騰挪|闪转腾挪

山不转水转
shān bù zhuàn shuǐ zhuàn

мир тесен

山不转路转
shān bù zhuàn lù zhuàn

см. 山不轉水轉|山不转水转

左转
zuǒ zhuǎn

повернуть налево

巨量转移
jù liàng zhuǎn yí

массовый перенос (в производстве светодиодных панелей)

复转
fù zhuǎn

демобилизовать

快转
kuài zhuǎn

перемотка вперед

急转
jí zhuǎn

кружиться

急转直下
jí zhuǎn zhí xià

резко измениться к худшему; крутой поворот к худшему

恶性转移
è xìng zhuǎn yí

метастаз

打转
dǎ zhuàn

крутиться

扭转乾坤
niǔ zhuǎn qián kūn

букв. перевернуть небо и землю (идиома)

批转
pī zhuǎn

утвердить и переслать

承转
chéng zhuǎn

передавать документ (по бюрократической цепочке вверх или вниз)

折转
zhé zhuǎn

рефлекс (угол)

掉转
diào zhuǎn

повернуть назад

拨转
bō zhuǎn

поворачивать

数模转换器
shù mó zhuǎn huàn qì

цифро-аналоговый преобразователь (ЦАП)

斗转星移
dǒu zhuǎn xīng yí

букв. Ковш Большой Медведицы повернулся, звёзды сдвинулись

旋乾转坤
xuán qián zhuǎn kūn

букв. переворачивать небо и землю (идиома); потрясающий основы

旋转力
xuán zhuǎn lì

вращающая сила

旋转台
xuán zhuǎn tái

вращающаяся платформа

旋转指标
xuán zhuǎn zhǐ biāo

индекс вращения

旋转曲面
xuán zhuǎn qū miàn

поверхность вращения

旋转木马
xuán zhuǎn mù mǎ

карусель

旋转极
xuán zhuǎn jí

полюс вращения

旋转烤肉
xuán zhuǎn kǎo ròu

донер-кебаб

旋转球
xuán zhuǎn qiú

вращающийся мяч

旋转行李传送带
xuán zhuǎn xíng li chuán sòng dài

багажный карусель

旋转角
xuán zhuǎn jiǎo

угол поворота

旋转角速度
xuán zhuǎn jiǎo sù dù

угловая скорость вращения

旋转轴
xuán zhuǎn zhóu

ось вращения

旋转运动
xuán zhuǎn yùn dòng

вращение

星移斗转
xīng yí dǒu zhuǎn

букв. Большая Медведица повернулась, звёзды сдвинулись

时来运转
shí lái yùn zhuǎn

наступило время удачи, повезло

晕头转向
yūn tóu zhuàn xiàng

растерянный и дезориентированный

暗转
àn zhuǎn

затемнение (в театре)

核转变
hé zhuǎn biàn

ядерное превращение

模数转换器
mó shù zhuǎn huàn qì

аналого-цифровой преобразователь (АЦП)

档案转送
dàng àn zhuǎn sòng

передача файлов

档案转送存取及管理
dàng àn zhuǎn sòng cún qǔ jí guǎn lǐ

передача, доступ и управление файлами

法轮常转
fǎ lún cháng zhuàn

колесо закона вращается постоянно (идиома); буддийское учение преодолеет всё

漏水转浑天仪
lòu shuǐ zhuàn hún tiān yí

водяная армиллярная сфера (знаменитый астрономический прибор Чжан Хэна)

玩转
wán zhuàn

знать все тонкости чего-либо

珠流璧转
zhū liú bì zhuǎn

букв. жемчуг течёт, яшма вращается (обр. о течении времени)

现金周转
xiàn jīn zhōu zhuǎn

денежный оборот

现金流转
xiàn jīn liú zhuǎn

денежный поток

现金流转表
xiàn jīn liú zhuǎn biǎo

отчёт о движении денежных средств

由盛转衰
yóu shèng zhuǎn shuāi

от процветания к упадку

目不转瞬
mù bù zhuǎn shùn

пристально смотреть, не отрывая взгляда

眼不转睛
yǎn bù zhuàn jīng

не сводя глаз

睾丸扭转
gāo wán niǔ zhuǎn

перекрут яичка

瞬间转移
shùn jiān zhuǎn yí

телепортация

蒙头转向
mēng tóu zhuǎn xiàng

потерять ориентировку

移转
yí zhuǎn

перемещать

简繁转换
jiǎn fán zhuǎn huàn

преобразование из упрощённых китайских иероглифов в традиционные

粉转黑
fěn zhuǎn hēi

перейти из поклонников в недоброжелатели

网络地址转换
wǎng luò dì zhǐ zhuǎn huàn

трансляция сетевых адресов

翻转
fān zhuǎn

переворачивать

耍得团团转
shuǎ de tuán tuán zhuàn

дурачить

背转
bèi zhuǎn

отворачиваться

自转
zì zhuàn

вращение

自转轴
zì zhuàn zhóu

ось вращения

见风转舵
jiàn fēng zhuǎn duò

букв. видеть ветер и поворачивать руль; перен. действовать прагматично

调转
diào zhuǎn

перевести на другую работу

路转粉
lù zhuǎn fěn

(интернет-сленг) перейти из равнодушных в большие поклонники

跳转
tiào zhuǎn

перейти (в гипертекстовом документе)

轴旋转
zhóu xuán zhuǎn

вращаться вокруг оси

轮转
lún zhuàn

вращаться

轮转机
lún zhuǎn jī

карусель

辗转
zhǎn zhuǎn

ворочаться с боку на бок

辗转反侧
zhǎn zhuǎn fǎn cè

ворочаться с боку на бок без сна

转一趟
zhuàn yī tàng

съездить

转世
zhuǎn shì

перевоплощение; реинкарнация (в буддизме)

转乘
zhuǎn chéng

пересаживаться

转介
zhuǎn jiè

направлять кого-л. в учреждение (напр. в больницу)

转位
zhuǎn wèi

транспозиция

转位
zhuàn wèi

индекс (вращающийся указатель)

转作
zhuǎn zuò

переходить на выращивание другой культуры

转来转去
zhuàn lái zhuàn qù

бродить вокруг

转侧
zhuǎn cè

менять свою точку зрения

转入
zhuǎn rù

переходить на; переключаться на

转入地下
zhuǎn rù dì xià

уйти в подполье

转剧
zhuǎn jù

становиться острым

转动件
zhuàn dòng jiàn

ротор

转动惯量
zhuǎn dòng guàn liàng

момент инерции

转动轴
zhuàn dòng zhóu

ось вращения

转化糖
zhuǎn huà táng

инвертный сахар

转危为安
zhuǎn wēi wéi ān

предотвратить опасность; вывести из опасного положения

转去
zhuàn qù

вернуться

转口
zhuǎn kǒu

транзитный порт

转台
zhuǎn tái

переключить канал (ТВ)

转台
zhuàn tái

поворотный стол

转向信号
zhuǎn xiàng xìn hào

указатель поворота

转向灯
zhuǎn xiàng dēng

указатель поворота

转向盘
zhuǎn xiàng pán

рулевое колесо

转喻
zhuǎn yù

метонимия

转回
zhuǎn huí

повернуть назад

转圈
zhuàn quān

вращаться

转圜
zhuǎn huán

спасти или исправить (ситуацию)

转圜余地
zhuǎn huán yú dì

иметь возможность исправить ситуацию

转基因
zhuǎn jī yīn

генетическая модификация

转基因食品
zhuǎn jī yīn shí pǐn

генетически модифицированная пища

转塔
zhuàn tǎ

вращающаяся башня

转好
zhuǎn hǎo

улучшение

转嫁
zhuǎn jià

вторично выйти замуж (о вдове)

转子
zhuàn zǐ

ротор

转字锁
zhuàn zì suǒ

кодовый замок

转学生
zhuǎn xué sheng

переводной студент

转寄
zhuǎn jì

пересылать (сообщение, письмо, статью и т. п.)

转写
zhuǎn xiě

транслитерировать

转导
zhuǎn dǎo

трансдукция

转差
zhuǎn chā

буксовать (напр. о сцеплении)

转差率
zhuǎn chā lǜ

коэффициент скольжения

转帆
zhuǎn fān

поворачивать (о парусном судне)

转干
zhuǎn gàn

стать кадровым работником (напр. после повышения с рабочего места)

转引
zhuǎn yǐn

цитировать по вторичному источнику

转弯抹角
zhuǎn wān mò jiǎo

см. 拐彎抹角|拐弯抹角

转往
zhuǎn wǎng

перейти (на последний отрезок пути)

转徙
zhuǎn xǐ

мигрировать

转念
zhuǎn niàn

передумать

转悲为喜
zhuǎn bēi wéi xǐ

превратить печаль в радость

转战
zhuǎn zhàn

сражаться в разных местах

转战千里
zhuǎn zhàn qiān lǐ

сражаться повсюду на протяжении тысячи ли (идиома); постоянные бои по всей стране

转手
zhuǎn shǒu

передавать дальше

转托
zhuǎn tuō

передавать задачу

转抵
zhuǎn dǐ

конвертировать

转捩
zhuǎn liè

поворачивать

转捩点
zhuǎn liè diǎn

поворотный пункт

转授
zhuǎn shòu

делегировать

转接
zhuǎn jiē

переключать

转接班机
zhuǎn jiē bān jī

стыковочный рейс

转换器
zhuǎn huàn qì

преобразователь