饭后一支烟，赛过活神仙

fàn hòu yī zhī yān , sài guò huó shén xiān

Сохранить в список

A добавить в список Esc назад к результатам

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. после еды выкури сигарету — и ты превзойдёшь бессмертных (пословица)

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Оформить годовой тариф · 49,99 $ / год

Зарегистрироваться через Google

Google показал ошибку? Приносим извинения. Используйте вашу почту ниже.

Продолжить с электронной почтой

Продолжая, вы соглашаетесь с нашими Условия использования и Политика конфиденциальности.

Пожизненно за 119,99 $ Попробовать занятие

Составные слова 饭后一支烟，赛过活神仙

• 一 一 yī: один
• 后 后 hòu: после; через (о времени)
• 支 支 zhī: штука (о ручках, сигаретах); отряд (о войсках)
• 活 活 huó: жить
• 烟 烟 yān: дым
• 神 神 shén: бог; божество
• 神仙 神仙 shén xiān: бог
• 赛 赛 sài: соревнование
• 过 过 guò: проходить; переходить; пересекать
• 过 过 guo: когда-то; доводилось (прошлый опыт)
• 饭 饭 fàn: еда; пища
• 仙 仙 xiān: бессмертный
• 活神仙 活神仙 huó shén xiān: живой бог среди нас (о человеке, который предсказывает будущее как пророк или живёт без ограничений)
• 过活 过活 guò huó: жить своей жизнью